/[suikacvs]/doc/rfc-ja/rfc2606-ja.html
Suika

Contents of /doc/rfc-ja/rfc2606-ja.html

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.1 - (show annotations) (download) (as text)
Sun May 12 04:31:40 2002 UTC (21 years, 11 months ago) by wakaba
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
File MIME type: text/html
*** empty log message ***

1 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
3 <html xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
4 <head profile="http://suika.fam.cx/~wakaba/lang/rfc/translation/html-profile">
5 <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
6 <title>
7 RFC 2606:
8 $B:G>e0L(B DNS $BL>$NM=Ls(B (Reserved Top Level DNS Names)
9 </title>
10 <link rel="stylesheet" href="http://suika.fam.cx/~wakaba/lang/rfc/translation/rfc-ja-style.css" type="text/css"/>
11 <link rel="alternate" href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:2606" hreflang="en" title="RFC 2606"/>
12 <link rev="made" href="http://www.rfceditor.org/" title="RFC Editor"/>
13 <link rev="translate" href="#rfc-translators-note"/>
14 <meta name="author" content="Donald E. Eastlake 3rd, Aliza R. Panitz, "/>
15 </head>
16 <body>
17 <div id="rfc--table">
18 <ul id="rfc--table-left">
19 <li>Network Working Group</li>
20 <li>Request for Comments: 2606</li>
21 <li>
22 <acronym title="Best Current Practice: $B8=>u:GA11?MQ(B">BCP</acronym>: 32</li>
23 <li>
24 <span class="t-pair">
25 <span xml:lang="en" class="t-l-en">Category: Best Current Practice</span>
26 </span>
27 </li>
28 <li>
29 <span class="t-pair">
30 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">$BJ,N`(B: $B8=>u:GA11?MQ(B</span>
31 </span>
32 </li>
33 </ul>
34 <ul id="rfc--table-right">
35 <li title="Donald E. Eastlake 3rd">D. Eastlake</li>
36 <li>IBM</li>
37 <li title="Aliza R. Panitz">A. Panitz</li>
38 <li>
39 <span class="t-pair">
40 <span xml:lang="en" class="t-l-en"> June 1999</span>
41 </span>
42 </li>
43 <li>
44 <span class="t-pair">
45 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">1999$BG/(B6$B7n(B</span>
46 </span>
47 </li>
48 </ul>
49 </div>
50 <div class="t-pair t-heading" id="rfc-title">
51 <h1 class="rfc-title t-l-en" xml:lang="en">Reserved Top Level DNS Names</h1>
52 <h1 class="rfc-title t-l-ja" xml:lang="ja">$B:G>e0L(B DNS $BL>$NM=Ls(B</h1>
53 </div>
54 <div id="rfc-status" class="rfc-section">
55 <div class="t-pair">
56 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Status of this Memo</h1>
57 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B$3$N%a%b$N0LCVIU$1(B</h1>
58 </div>
59 <div class="rfc-t">
60 <div class="t-pair">
61 <p class="t-l-en" xml:lang="en">
62 This document specifies an Internet Best Current Practice
63 for the Internet Community, and requests discussion and
64 suggestions for improvements.
65 Distribution of this memo is unlimited.
66 </p>
67 <p class="t-l-ja" xml:lang="ja">
68 $B$3$N%a%b$O!"(B Internet $B<R2q8~$1$K(B Internet $B8=>u:GA11?MQ$r@bL@$7!"2~NI$N0Y$N5DO@$dDs0F$r5a$a$^$9!#$3$N%a%b$NG[I[$O@)8B$7$^$;$s!#(B
69 </p>
70 </div>
71 </div>
72 </div>
73 <div id="rfc-copyright-notice" class="rfc-section">
74 <div class="t-pair">
75 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Copyright Notice</h1>
76 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$BCx:n8"I=<((B</h1>
77 </div>
78 <div class="t-pair t-hide-no">
79 <p class="t-l-en" xml:lang="en">Copyright &#x00A9;
80 <a href="http://www.isoc.org/">The Internet Society</a>
81 (1999).
82 All Rights Reserved.</p>
83 <p class="t-l-ja" xml:lang="ja">$BCx:n8"(B &#x00A9;
84 <a href="http://www.isoc.org/">The Internet Society</a>
85 (1999)$B!#A48"J]N1!#(B</p>
86 </div>
87 </div>
88 <div class="rfc-section" id="rfc.abstract">
89 <div class="t-pair t-heading">
90 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Abstract</h1>
91 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B35MW(B</h1>
92 </div>
93 <div class="rfc-t">
94 <div class="t-pair">
95 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
96 To reduce the likelihood of conflict and confusion, a few top
97 level domain names are reserved for use in private testing, as
98 examples in documentation, and the like. In addition, a few
99 second level domain names reserved for use as examples are
100 documented.
101 </p>
102 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
103 $B>WFM!&:.Mp$N2DG=@-$r8:$i$9$?$a!"4v$D$+$N:G>e0L%I%a%$%sL>$r;dE*3NG'(B,
104 $BJ8=qCf$G$NNc<($J$I$G;H$&$?$a$KM=Ls$7$^$9!#2C$($F!"Nc<($K;H$&$?$a$KM=Ls$5$l$F$$$k4v$D$+$NBhFs0L%I%a%$%sL>$rJ8=q2=$7$^$9!#(B
105 </p>
106 </div>
107 </div>
108 </div>
109
110
111 <div class="rfc-section" id="rfc.section.1">
112 <div class="t-pair t-heading">
113 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">1. Introduction</h1>
114 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">1.
115 $B$O$8$a$K(B</h1>
116 </div>
117
118 <div class="rfc-t" id="rfc.section.1.p.1">
119 <div class="t-pair">
120 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
121 The global Internet Domain Name System is documented in
122 <span class="rfc-xref">
123 <a href="#RFC1034" title="Domain Names $B!=(B Concepts and Facilities">[RFC 1034]</a>
124 </span>, <span class="rfc-xref">
125 <a href="#RFC1035" title="Domain Names $B!=(B Implementation and Specification">[RFC 1035]</a>
126 </span>,
127 <span class="rfc-xref">
128 <a href="#RFC1591" title="Domain Name System Structure and Delegation">[RFC 1591]</a>
129 </span>
130 and numerous additional Requests for Comment. It defines
131 a tree of names starting with root, ".", immediately below which are
132 top level domain names such as <samp>$B!H(B.com$B!I(B</samp>
133 and <samp>$B!H(B.us$B!I(B</samp>. Below top level
134 domain names there are normally additional levels of names.
135 </p>
136 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
137 $B9-0h(B Internet $B%I%a%$%sL>7OE}$O(B
138 <a href="#RFC1034" title="$B%I%a%$%sL>!=35G0$H5!G=(B">[RFC 1034]</a>, <a href="#RFC1035" title="$B%I%a%$%sL>!=<BAu$H;EMM(B">[RFC 1035]</a>,
139 <a href="#RFC1591" title="$B%I%a%$%sL>%I%a%$%sL>7OE}9=B$$H0QG$(B">[RFC 1591]</a> $B$H?t$"$kDI2C$N(B
140 Requests for Comment $B$GJ8=q2=$5$l$F$$$^$9!#$3$l$O:,(B,
141 "." $B$G;O$^$j!"??2<$K(B <samp>$B!V(B.com$B!W(B</samp>, <samp>$B!V(B.us$B!W(B</samp>
142 $B$N$h$&$J:G>e0L%I%a%$%sL>$,Mh$kLZ$rDj5A$9$k$b$N$G$9!#:G>e0L%I%a%$%sL>$N2<$K$ODL>o!"DI2C$N3,0L$NL>A0$,Mh$^$9!#(B
143 </p>
144 </div>
145 </div>
146 </div>
147
148 <div class="rfc-section" id="rfc.section.2">
149 <div class="t-pair t-heading">
150 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">2. TLDs for Testing, &amp; Documentation Examples</h1>
151 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">2.
152 $B<B83!&Nc<(MQ$N(B TLD</h1>
153 </div>
154
155 <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.p.1">
156 <div class="t-pair">
157 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
158 There is a need for top level domain (TLD) names that can be used for
159 creating names which, without fear of conflicts with current or
160 future actual TLD names in the global DNS, can be used for private
161 testing of existing DNS related code, examples in documentation, DNS
162 related experimentation, invalid DNS names, or other similar uses.
163 </p>
164 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
165 $B8=:_$d>-Mh$N9-0h(B DNS $B<B:]$N(B TLD $BL>$H$N>WFM$N6sL5$7$K!"4{B8$N(B
166 DNS $B4XO"%3!<%I$N;dE*$J<B83$dJ8=qFb$G$NNc<((B, DNS $B4XO"<B83(B,
167 $BIT@5$J(B DNS $BL>(B, $B$=$NB>F1MM$J$3$H$K;H$&$3$H$,=PMh$k:G>e0L%I%a%$%s(B
168 (TLD) $BL>$,I,MW$G$9!#(B
169 </p>
170 </div>
171 </div>
172
173 <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.p.2">
174 <div class="t-pair">
175 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
176 For example, without guidance, a site might set up some local
177 additional unused top level domains for testing of its local DNS code
178 and configuration. Later, these TLDs might come into actual use on
179 the global Internet. As a result, local attempts to reference the
180 real data in these zones could be thwarted by the local test
181 versions. Or test or example code might be written that accesses a
182 TLD that is in use with the thought that the test code would only be
183 run in a restricted testbed net or the example never actually run.
184 Later, the test code could escape from the testbed or the example be
185 actually coded and run on the Internet. Depending on the nature of
186 the test or example, it might be best for it to be referencing a TLD
187 permanently reserved for such purposes.
188 </p>
189 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
190 $BNc$($P!"<j0z$-$,L5$$$H!"$I$3$+$N%5%$%H$,6ICOE*$GDI2C$NL$;HMQ$J:G>e0L%I%a%$%s$r6ICOE*(B
191 DNS $B%3!<%I$d@_Dj$N3NG'$N$?$a$K@_Dj$9$k$+$b$7$l$^$;$s!#8e$G!"(B
192 $B$3$N(B TLD $B$,9-0h(B Internet
193 $B$G<B:]$K;H$o$l$k$3$H$K$J$k$+$b$7$l$^$;$s!#7k2L$H$7$F!"6ICOE*$K$F$3$NNN0h$N<B:]$N%G!<%?$r;2>H$7$h$&$H$9$k$H!"6ICOE*$J3NG'HG$N$?$a$K>e<j$/$$$+$J$$$3$H$G$7$g$&!#$"$k$$$O!"@)8B$5$l$?<B83BfLV$G$N$_F0$+$5$l$k$+(B,
194 $B<B:]$KF0$+$5$l$k$3$H$NL5$$Nc<($H9M$($F;H$C$F$$$k(B
195 TLD $B$K@\B3$9$k!"3NG'$dNc<($N%3!<%I$,=q$+$l$k$+$b$7$l$^$;$s!#8e$G!"3NG'%3!<%I$,<B83Bf$+$iO3$l$k$+$b$7$l$^$;$s$7!"Nc<($,<B:]$K%3!<%I2=$5$l$F(B
196 Internet $B$GF0$+$5$l$k$+$b$7$l$^$;$s!#3NG'$dNc<($N@-<A$r4U$_$k$H!"$3$l$i$NL\E*$K1J5W$KM=Ls$7$?(B
197 TLD $B$r;2>H$9$k$N$,:GA1$N:v$G$7$g$&!#(B
198 </p>
199 </div>
200 </div>
201
202 <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.p.3">
203 <div class="t-pair">
204 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
205 To safely satisfy these needs, four domain names are reserved as
206 listed and described below.
207 </p>
208 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
209 $B$3$N<{MW$r0BA4$KK~$?$9$?$a$K!"2<$K5s$2$F@bL@$9$k(B4$B$D$N%I%a%$%sL>$rM=Ls$7$^$9!#(B
210 </p>
211 </div>
212
213 <ul class="rfc-list-empty">
214 <li>
215 <span class="rfc-xref">
216 <a href="#tld.test" title="">.test</a>
217 </span>
218 </li>
219 <li>
220 <span class="rfc-xref">
221 <a href="#tld.example" title="">.example</a>
222 </span>
223 </li>
224 <li>
225 <span class="rfc-xref">
226 <a href="#tld.invalid" title="">.invalid</a>
227 </span>
228 </li>
229 <li>
230 <span class="rfc-xref">
231 <a href="#tld.localhost" title="">.localhost</a>
232 </span>
233 </li>
234 </ul>
235
236 <ul class="rfc-list-empty">
237 <li id="tld.test">
238 <div class="t-pair">
239 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
240 ".test" is recommended for use in testing of current or new DNS
241 related code.
242 </p>
243 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
244 $B!V(B.test$B!W(B($B3NG'(B)
245 $B$O8=9T$^$?$O?75,$N(B DNS $B4XO"%3!<%I$N3NG'$K;H$&$3$H$r?d>)$7$^$9!#(B
246 </p>
247 </div>
248 </li>
249
250 <li id="tld.example">
251 <div class="t-pair">
252 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
253 ".example" is recommended for use in documentation or
254 as examples.
255 </p>
256 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
257 $B!V(B.example$B!W(B ($BNc(B) $B$OJ8=q$dNc$NCf$G;H$&$3$H$r?d>)$7$^$9!#(B
258 </p>
259 </div>
260 </li>
261
262 <li id="tld.invalid">
263 <div class="t-pair">
264 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
265 ".invalid" is intended for use in online construction of
266 domain names that are sure to be invalid and which it is
267 obvious at a glance are invalid.
268 </p>
269 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
270 $B!V(B.invalid$B!W(B ($BIT@5(B)
271 $B$OIT@5$G$"$k$N$,3N<B$G!"0lL\$GIT@5$G$"$k$H3NG'=PMh$k%I%a%$%sL>$N(B online $B9=B$$K;H$&$3$H$r0U?^$7$F$$$^$9!#(B
272 </p>
273 </div>
274 </li>
275
276 <li id="tld.localhost">
277 <div class="t-pair">
278 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
279 The ".localhost" TLD has traditionally been statically
280 defined in host DNS implementations as having an A record
281 pointing to the loop back IP address and is reserved for
282 such use. Any other use would conflict with widely
283 deployed code which assumes this use.
284 </p>
285 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
286 $B!V(B.localhost$B!W(B ($B6ICO%[%9%H(B) TLD $B$OEAE}E*$K%[%9%H(B
287 DNS $B<BAu$G(B loop back IP address $B$r;X$9(B A
288 record $B$r;}$D$H8GDjE*$KDj5A$5$l$F$$$k$N$G!"$3$NMQES$KM=Ls$7$^$9!#B>$NL\E*$K;H$&$H!"$3$l$r2>Dj$7$F$$$k!"9-$/;H$o$l$F$$$k%3!<%I$H>WFM$9$k$G$7$g$&!#(B
289 </p>
290 </div>
291 </li>
292 </ul>
293 </div>
294 </div>
295
296 <div class="rfc-section" id="rfc.section.3">
297 <div class="t-pair t-heading">
298 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">3. Reserved Example Second Level Domain Names</h1>
299 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">3.
300 $BM=LsNc<(BhFs0L%I%a%$%sL>(B</h1>
301 </div>
302
303 <div class="rfc-t" id="rfc.section.3.p.1">
304 <div class="t-pair">
305 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
306 The Internet Assigned Numbers Authority (IANA) also currently has the
307 following second level domain names reserved which can be used as
308 examples.
309 </p>
310 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
311 <a href="http://www.iana.org/" title="URI: &lt;http://www.iana.org/>" class="rfc-eref"> Internet $B3dEvHV9f;vL36I(B (IANA)</a>
312 $B$O8=:_<!$NBhFs0L%I%a%$%sL>$bNc<($K;H$($k$h$&$KM=Ls$7$F$$$^$9!#(B
313 </p>
314 </div>
315
316 <ul class="rfc-list-empty">
317 <li>example.com</li>
318 <li>example.net</li>
319 <li>example.org</li>
320 </ul>
321 </div>
322 <ins class="t-note t-l-ja" xml:lang="ja">
323 <span class="t-note-title">$BLuCm(B: </span>example.edu $B$b(B IANA $B$,M=Ls$7$F$$$k$h$&$G$9!#(B</ins>
324 </div>
325
326 <div class="rfc-section" id="rfc.section.4">
327 <div class="t-pair t-heading">
328 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">4. IANA Considerations</h1>
329 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">4.
330 IANA $B$K4X$7$F(B</h1>
331 </div>
332 <div class="rfc-t" id="rfc.section.4.p.1">
333 <div class="t-pair">
334 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
335 IANA has agreed to the four top level domain name reservations
336 specified in this document and will reserve them for the uses
337 indicated.
338 </p>
339 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
340 IANA $B$O$3$NJ8=q$G@bL@$7$F$$$k(B4$B$D$N:G>e0L%I%a%$%sL>$rM=Ls$9$k$N$KF10U$7!"$3$l$r;XDj$5$l$?MQES$KM=Ls$7$^$9!#(B
341 </p>
342 </div>
343 </div>
344 </div>
345
346 <div class="rfc-section" id="rfc.section.5">
347 <div class="t-pair t-heading">
348 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">5. Security Considerations</h1>
349 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">5.
350 $B0BA4@-$K4X$7$F(B</h1>
351 </div>
352
353 <div class="rfc-t" id="rfc.section.5.p.1">
354 <div class="t-pair">
355 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
356 Confusion and conflict can be caused by the use of a current or
357 future top level domain name in experimentation or testing, as an
358 example in documentation, to indicate invalid names, or as a synonym
359 for the loop back address. Test and experimental software can escape
360 and end up being run against the global operational DNS. Even
361 examples used $B!H(Bonly$B!I(B in documentation can end up being coded and
362 released or cause conflicts due to later real use and the possible
363 acquisition of intellectual property rights in such $B!H(Bexample$B!I(B names.
364 </p>
365 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
366 $B8=:_$^$?$O>-Mh$N:G>e0L%I%a%$%sL>$r<B83$d3NG'(B,
367 $BJ8=qCf$G$NNc<($dIT@5L>$r<($9$N$d(B loop back
368 address $B$NN`5A8l$K;H$&$3$H$G:.Mp$H>WFM$,5/$3$jF@$^$9!#3NG'!&<B83E*%=%U%H%&%'%"$O9-0h(B
369 DNS $B$rHr$1$FF0$+$9$3$H$,=PMh$^$9!#J8=qFb!V$N$_!W$K;H$o$l$kNc<($G$b!"%3!<%I2=$5$l$FH/I[$5$l$?$j!"8e$N<B:]$N;HMQ$d!VNc<(!WL>$NCNE*=jM-8"$N<hF@$K$h$k>WFM$,5/$3$jF@$^$9!#(B
370 </p>
371 </div>
372 </div>
373
374 <div class="rfc-t" id="rfc.section.5.p.2">
375 <div class="t-pair">
376 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
377 The reservation of several top level domain names for these purposes
378 will minimize such confusion and conflict.
379 </p>
380 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
381 $B?t8D$N:G>e%I%a%$%sL>$r$3$l$i$NL\E*$KM=Ls$9$k$3$H$G!":.Mp$H>WFM$r:G>.8B$KM^$($k$3$H$,$G$-$k$G$7$g$&!#(B
382 </p>
383 </div>
384 </div>
385 </div>
386
387 <div class="rfc-section" id="rfc.references.References">
388 <div class="t-pair t-heading">
389 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">References</h1>
390 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B;29MJ88%(B</h1>
391 </div>
392 <dl>
393 <dt id="RFC1034">[RFC 1034]</dt>
394 <dd>$B!X(B<cite>Domain Names $B!=(B Concepts and Facilities</cite>$B!Y(B<span class="t-pair">
395 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">, $B!X(B<cite>
396 <a href="http://selene.ok.mei.titech.ac.jp/docs/studies/rfc1034jp.txt" title="URI: &lt;http://selene.ok.mei.titech.ac.jp/docs/studies/rfc1034jp.txt>">$B%I%a%$%sL>!=35G0$H5!G=(B</a>
397 </cite>$B!Y(B</span>
398 </span>, <span title="@fullname">Mockapetris, P.</span>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:13" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:13>">STD 13</a>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1034" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1034>">RFC 1034</a>$B!#(B</dd>
399 <dt id="RFC1035">[RFC 1035]</dt>
400 <dd>$B!X(B<cite>Domain Names $B!=(B Implementation and Specification</cite>$B!Y(B<span class="t-pair">
401 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">, $B!X(B<cite>$B%I%a%$%sL>!=<BAu$H;EMM(B</cite>$B!Y(B</span>
402 </span>, <span title="@fullname">Mockapetris, P.</span>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:13" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:13>">STD 13</a>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1035" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1035>">RFC 1035</a>$B!#(B</dd>
403 <dt id="RFC1591">[RFC 1591]</dt>
404 <dd>$B!X(B<cite>Domain Name System Structure and Delegation</cite>$B!Y(B<span class="t-pair">
405 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">, $B!X(B<cite>$B%I%a%$%sL>%I%a%$%sL>7OE}9=B$$H0QG$(B</cite>$B!Y(B</span>
406 </span>, <span title="@fullname">Postel, J.</span>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1591" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1591>">RFC 1591</a>$B!#(B</dd>
407 </dl>
408 </div>
409 <div id="rfc-authors" class="rfc-section">
410 <div id="rfc.authors" class="t-pair t-heading">
411 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Author's Addresses</h1>
412 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$BCx<T$NO"Mm@h(B</h1>
413 </div>
414 <ul class="rfc-author">
415 <li class="rfc-author-fullname">Donald E. Eastlake 3rd</li>
416 <li class="rfc-organization">IBM</li>
417 <li class="rfc-street">65 Shindegan Hill Road</li>
418 <li class="rfc-street">RR #1</li>
419 <li class="rfc-city">Carmel</li>
420 <li class="rfc-region">NY</li>
421 <li class="rfc-code">10512</li>
422 <li class="rfc-phone">$BEEOC(B: +1 914-276-1668(h)</li>
423 <li class="rfc-facsimile">FAX: +1 914-784-3833(3)</li>
424 <li class="rfc-email">$BEE;R%a%$%k(B: &lt;<a href="mailto:dee3@us.ibm.com">dee3@us.ibm.com</a>&gt;</li>
425 </ul>
426 <ul class="rfc-author">
427 <li class="rfc-author-fullname">Aliza R. Panitz</li>
428 <li class="rfc-street">500 Stamford Dr. No. 310</li>
429 <li class="rfc-city">Newark</li>
430 <li class="rfc-region">DE</li>
431 <li class="rfc-code">19711</li>
432 <li class="rfc-country">USA</li>
433 <li class="rfc-phone">$BEEOC(B: +1 302-738-1554</li>
434 <li class="rfc-email">$BEE;R%a%$%k(B: &lt;<a href="mailto:buglady@fuschia.net">buglady@fuschia.net</a>&gt;</li>
435 </ul>
436 </div>
437 <div id="rfc-copyright" class="rfc-section">
438 <div class="t-pair" id="rfc.copyright">
439 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Full Copyright Statement</h1>
440 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B40A4$JCx:n8"@<L@(B</h1>
441 </div>
442 <div class="t-pair t-hide-no">
443 <p class="t-l-en" xml:lang="en">
444 Copyright &#x00A9;
445 <a href="http://www.isoc.org/">The Internet Society</a>
446 (1999).
447 All Rights Reserved.
448 </p>
449 <p class="t-l-ja" xml:lang="ja">
450 $BCx:n8"(B &#x00A9;
451 <a href="http://www.isoc.org/">The Internet Society</a>
452 (1999)$B!#A48"N1J]!#(B
453 </p>
454 </div>
455 <div class="rfc-t">
456 <div class="t-pair t-hide-no">
457 <p class="t-l-en" xml:lang="en">
458 This document and translations of it may be copied
459 and furnished
460 to others, and derivative works that comment on or otherwise
461 explain it or assist in its implementation may be prepared,
462 copied, published and distributed, in whole or in part,
463 without restriction of any kind, provided that the
464 above copyright notice
465 and this paragraph are included on all such copies and
466 derivative works. However, this document itself may
467 not be modified in any way, such as by removing the
468 copyright notice or references to the Internet Society
469 or other Internet organizations, except as
470 needed for the purpose of developing Internet standards
471 in which case the procedures for copyrights defined in
472 the Internet Standards process must be followed, or as
473 required to translate it into languages other than English.
474 </p>
475 <p class="t-l-ja" xml:lang="ja">
476 $B$3$NJ8=q$H$=$NK]Lu$OJ#<L$7B><T$KDs6!$7$F$bNI$/!"$^$?$3$l$K$D$$$FCm<a$r2C$($k$+$b$7$/$O@bL@$9$k!"$"$k$$$O$=$N<BAu$r=u$1$kGI@8E*:n6H$O!"$=$NA4It$^$?$O0lIt$r!">e5-$NCx:n8"I=<(5Z$S$3$N@a$rA4$F$NJ#<LJ*5Z$SGI@8E*:n6H$K4^$`8B$j$K$*$$$F!"0l@Z$N@)8BL5$7$K!"MQ0U!&J#<L!&=PHG!&G[I[$7$FNI$$!#$7$+$7!"$3$NJ8=q<+BN$O!"Cx:n8"I=<($"$k$$$O(B
477 Internet Society $BKt$OB>$N(B Internet
478 $BAH?%$X$N8@5Z$r<h$j=|$/$J$I!"$$$+$J$kJ}K!$K$;$hJQ99$7$F$O$J$i$J$$!#C"$7!"(B
479 Internet $BI8=`2=2aDx$GDj5A$5$l$?Cx:n8"$N$?$a$N<jB3$-$K=>$$(B
480 Internet $BI8=`$r3+H/$9$kL\E*$KI,MW$J>l9g!"$"$k$$$O1Q8l0J30$N8@8l$KK]Lu$9$k$N$KI,MW$J>l9g$r=|$/!#(B
481 </p>
482 </div>
483 </div>
484 <div class="rfc-t">
485 <div class="t-pair t-hide-no">
486 <p class="t-l-en" xml:lang="en">
487 The limited permissions granted above are perpetual and will
488 not be revoked by the Internet Society or its successors or
489 assigns.
490 </p>
491 <p class="t-l-ja" xml:lang="ja">
492 $B>e5-$GG'$a$?$3$N@)8BIU$-5vBz$O915WE*$J$b$N$G$"$j!"(B
493 Internet Society $B$b$7$/$O$=$N8e7Q<T$b$7$/$O$=$N>yEO<T$K$h$jGK4~$5$l$k$3$H$O$J$$!#(B
494 </p>
495 </div>
496 </div>
497 <div class="rfc-t">
498 <div class="t-pair t-hide-no">
499 <p class="t-l-en" xml:lang="en">
500 This document and the information contained herein is provided
501 on an $B!H(B<strong>AS IS</strong>$B!I(B basis and
502 <strong>THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING
503 TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
504 INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF
505 THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY
506 IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
507 A PARTICULAR PURPOSE</strong>.
508 </p>
509 <p class="t-l-ja" xml:lang="ja">
510 $B$3$NJ8=q5Z$S$3$3$K4^$^$l$k>pJs$O!V(B<strong>$B8=>uM-;Q(B</strong>$B!W$GDs6!$5$l!"(B
511 <strong>Internet Society $B$*$h$S(B
512 Internet Engineering Task Force (Internet $B5;=QFCJLD4::0Q0w2q(B)
513 $B$O$3$3$K4^$^$l$k>pJs$N;HMQ$,$$$+$J$k8"Mx$r$b?/32$7$J$$$H$$$&J]>Z$^$?$O;T>l@-$"$k$$$OFCDjL\E*$X$NE,Ev@-$K$D$$$F$N0EL[E*J]>Z$r4^$a$F$3$l$K8BDj$5$l$J$$!"L@<($"$k$$$O0E<($K$h$k!"0l@Z$NJ]>Z$rH]G'$9$k(B</strong>$B!#(B
514 </p>
515 </div>
516 </div>
517 <ins class="t-note t-l-ja" xml:lang="ja">
518 <p class="rfc-t">
519 (<span class="t-note-title">$BLuCm(B:</span>
520 $B@5<0$JCx:n8"@<L@$O1Q8l$N86J8$N$_$G$"$j!"Lu<T$O0l@Z$NJ]>Z(B
521 ($BK]LuJ8$,86J8$H87L)$K0lCW$7$F$$$k$+$r4^$`$,!"$3$l$K8BDj$5$l$J$$!#(B)
522 $B$r$7$J$$!#(B<a href="#rfc-t-copyright">$BLuJ8$K$D$$$F$NCx:n8"@<L@(B</a>$B$b;2>H$;$h!#(B)
523 </p>
524 </ins>
525 </div>
526 <div id="rfc-acknowledgement-editor" class="rfc-section">
527 <div class="t-heading t-pair">
528 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Acknowledgement</h1>
529 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B<U<-(B</h1>
530 </div>
531 <div class="rfc-t">
532 <div class="t-pair">
533 <p class="t-l-en" xml:lang="en">
534 Funding for the
535 <a href="http://www.rfceditor.org/">RFC editor</a>
536 function is currently provided by the
537 <a href="http://www.isoc.org/">Internet Society</a>.
538 </p>
539 <p class="t-l-ja" xml:lang="ja">
540 <a href="http://www.rfceditor.org/" xml:lang="en">RFC
541 $BJT=8<T(B</a>$B6HL3$N;q6b1g=u$O8=:_(B
542 <a href="http://www.isoc.org/">Internet Society</a>
543 $B$K$h$j9T$o$l$F$$$^$9!#(B
544 </p>
545 </div>
546 </div>
547 </div>
548 <ins id="rfc-translators-note" class="t-note t-l-ja" xml:lang="ja">
549 <div class="rfc-section">
550 <div>
551 <h1>$B;29M(B</h1>
552 </div>
553 <div class="rfc-section">
554 <div>
555 <h2>$BEPO?Jm(B</h2>
556 </div>
557 <ul class="rfc-list-symbols text">
558 <li>IANA
559 <a href="http://www.iana.org/domain-names.htm" title="URI: &lt;http://www.iana.org/domain-names.htm>" class="rfc-eref">Domain Name Services</a>
560 $B$N:G>e0L%I%a%$%sL>$N9`$K$O!"(B2002$BG/(B5$B7n8=:_$3$l$i$N:G>e0L%I%a%$%sL>$K$D$$$F$N>pJs$O$"$j$^$;$s!&!&!&!#(B</li>
561 <li>IANA $B$,M=Ls$7$F$$$k$3$H$r<($9EPO?Jm$N$h$&$J$b$N$O8+Ev$j$^$;$s!#(B
562 (whois $B$G$b=P$F$-$^$;$s$7(B...)</li>
563 <li>TLD $B!V(B.localdomain$B!W$b(B .localhost
564 $B$H;w$?$h$&$JL\E*$G;H$o$l$F$$$^$9!#(B</li>
565 </ul>
566 </div>
567 <div class="rfc-section">
568 <div>
569 <h2>$BB>$NK]Lu(B</h2>
570 </div>
571 <p class="rfc-t" id="rfc.section.1.2.p.1">
572 &lt;<a href="http://www.goto.info.kanagawa-u.ac.jp/~horiyuki/rfc/rfc2606j.txt" class="rfc-eref">http://www.goto.info.kanagawa-u.ac.jp/~horiyuki/rfc/rfc2606j.txt</a>&gt;
573 ($B2,660l51$5$sLu(B)</p>
574 </div>
575 </div>
576 <div class="rfc-section" id="t-change">
577 <h1>$BK]Lu$NJQ99MzNr(B</h1>
578 <dl>
579 <dt>2002-05-11 <a href="mailto:w@suika.fam.cx" title="$BEE;R%a%$%k(B: &lt;w@suika.fam.cx>">$B$o$+$P(B</a>
580 </dt>
581 <dd>
582 <ul>
583 <li>$BF|K\8l$KK]Lu!#(B</li>
584 </ul>
585 </dd>
586 <dt>2002-05-12 <a href="mailto:w@suika.fam.cx" title="$BEE;R%a%$%k(B: &lt;w@suika.fam.cx>">$B$o$+$P(B</a>
587 </dt>
588 <dd>
589 <ul>
590 <li>
591 <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:2629" title="RFC 2629">RFC 2629</a> $B$G%^!<%/IU$1!#(B</li>
592 </ul>
593 </dd>
594 </dl>
595 </div>
596 <div class="rfc-section" id="rfc-t-copyright">
597 <h1>$BLuJ8$K$D$$$F$NCx:n8"@<L@(B</h1>
598 <p>
599 <a href="#rfc-copyright">$B86J8$NCx:n8"@<L@(B</a>$B$,!"LuJ8$K$D$$$F$bF1MM$KE,MQ$5$l$^$9!#(B</p>
600 <p>$B$^$?!"2~Lu$=$NB>$N86J8$NCx:n8"@<L@$KH?$7$J$$HO0O$K$*$1$k2~JQ$O!"0l@Z$N5v2DL5$/9T$C$F9=$$$^$;$s!#(B</p>
601 </div>
602 </ins>
603 </body>
604 </html>

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24