/[suikacvs]/doc/rfc-ja/rfc2053-ja.rfcja
Suika

Contents of /doc/rfc-ja/rfc2053-ja.rfcja

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.2 - (hide annotations) (download)
Sat Sep 13 08:57:55 2003 UTC (20 years, 7 months ago) by wakaba
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.1: +2 -2 lines
Some markup fixes to be valid

1 wakaba 1.1 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
2     <!DOCTYPE rfc SYSTEM "rfc2629.dtd" [
3     <!ENTITY rfc.number "2053">
4     <!ENTITY ja.system "$B7OE}(B">
5     <!ENTITY ja.domain.registry "$BEPO?Jm(B">
6     ]>
7     <rfc number="&rfc.number;" category="info"
8     xmlns:myns="mailto:julian.reschke@greenbytes.de?subject=rcf2629.xslt"
9     xmlns:ja="http://suika.fam.cx/~wakaba/lang/rfc/translation/"
10     xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml">
11     <front>
12     <title>The AM (Armenia) Domain</title>
13     <ja:title xml:lang="ja">AM ($B%"%k%a%K%"(B) $B%I%a%$%s(B</ja:title>
14     <author initials="E." surname="Der-Danieliantz" fullname="Edgar Der-Danieliantz">
15     <organization>AM Network Information Center</organization>
16     <ja:organization>c/o Arminco Limited</ja:organization>
17     <address>
18     <postal>
19     <street>Mashtotz Avenue 51</street>
20     <street>Yerevan</street>
21     <country ja:text="ARMENIA">AM</country>
22     </postal>
23     <phone>+374 2 28 14 25</phone>
24     <facsimile>+374 2 28 50 82</facsimile>
25     <email>edd@acm.org</email>
26     <ja:email>edd@amnic.net</ja:email>
27     </address>
28     </author>
29     <date month="October" year="1996" />
30     </front>
31     <ja:front>
32     <author fullname="$B$o$+$P(B" ja:id="wakaba">
33     <address>
34     <email>w@suika.fam.cx</email>
35     <uri>http://suika.fam.cx/~wakaba/</uri>
36     </address>
37     </author>
38     <ja:change>
39     <ja:item year="2002" month="05" day="11"><author ja:ref="wakaba" />
40     <t>$BF|K\8l$KK]Lu!#(B</t>
41     </ja:item>
42     <ja:item year="2002" month="05" day="12"><author ja:ref="wakaba" />
43     <t><ja:link type="rfc" number="2629" /> $B$G%^!<%/IU$1!#(B</t>
44     </ja:item>
45 wakaba 1.2 </ja:change><!-- $Date: 2002/05/12 04:31:40 $ -->
46 wakaba 1.1 </ja:front>
47     <middle>
48    
49     <section title="The AM Domain" ja:title-ja="AM $B%I%a%$%s(B" myns:unnumbered="yes">
50    
51     <t>
52     <ja:pair>
53     <ja:l xml:lang="en">
54     The AM Domain is an official Internet top-level domain of Armenia.
55     </ja:l>
56     <ja:l xml:lang="ja">
57     AM $B%I%a%$%s$O%"%k%a%K%"$N8x<0(B Internet $B:G>e0L%I%a%$%s$G$9!#(B
58     </ja:l>
59     </ja:pair>
60     </t>
61    
62     <t>
63     <ja:pair>
64     <ja:l xml:lang="en">
65     AM is the ISO-3166 2-letter country code for the Republic of Armenia
66     and thus the AM Domain is established as a top-level domain and
67     registered with the
68     <eref target="http://www.internic.net/">InterNIC</eref>
69     the same way other country domains are.
70     </ja:l>
71     <ja:l xml:lang="ja">
72     AM $B$O%"%k%a%K%"6&OB9q$N(B ISO 3166 2$BJ8;z9qL>Id9f$G!"(B AM
73     $B%I%a%$%s$O:G>e0L%I%a%$%s$H$7$F@_N)$5$l!"B>$N9q2H%I%a%$%s$HF1MM$K$7$F(B
74     <eref target="http://www.internic.net/">InterNIC</eref>
75     $B$KEPO?$5$l$^$7$?!#(B
76     </ja:l>
77     </ja:pair>
78     </t>
79     </section>
80    
81     <section title="Naming Structure"
82     ja:title-ja="$BL>A09=B$(B" myns:unnumbered="yes">
83    
84     <t>
85     <ja:pair>
86     <ja:l xml:lang="en">
87     The AM Domain hierarchy is flat. This means that any organization may
88     be registered directly under the AM TLD.
89     Example: <h:samp>arminco.am</h:samp>.
90     </ja:l>
91     <ja:l xml:lang="ja">
92     AM $B%I%a%$%s3,AX$OJ?C3$G$9!#$3$l$O$$$+$J$kAH?%$b(B AM TLD
93     $BD>2<$KEPO?2DG=$J$3$H$r0UL#$7$^$9!#Nc(B: <h:samp>arminco.am</h:samp>$B!#(B
94     </ja:l>
95     </ja:pair>
96     </t>
97    
98     <t>
99     <ja:pair>
100     <ja:l xml:lang="en">
101     However, subdomains are allowed, such as ORG and MIL, as well as CO
102     and AC.
103     </ja:l>
104     <ja:l xml:lang="ja">
105     $B$7$+$7!"(B ORG, MIL, CO, AC $B$H$$$C$?0!%I%a%$%s$b$"$j$^$9!#(B
106     </ja:l>
107     </ja:pair>
108     </t>
109    
110     <t>
111     <ja:pair>
112     <ja:l xml:lang="en">
113     Please note that MIL.AM and GOV.AM domains are reserved by the
114     Ministry of Defense and The Government of Armenia, respectively.
115     Other domains may be reserved for appropriate organizations by
116     contacting AM Network Information Center at
117     <eref target="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET">HOSTMASTER@AMNIC.NET</eref>.
118     </ja:l>
119     <ja:l xml:lang="ja">
120     MIL.AM $B$H(B GOV.AD
121     $B$OKI1R>J$H%"%k%a%K%"@/I\$,$=$l$>$lM=Ls$7$F$$$k$3$H$KCm0U$7$F2<$5$$!#B>$N%I%a%$%s$O(B
122     AM $B%M%C%H%o!<%/>pJs%;%s%?!<(B
123     <eref target="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET">HOSTMASTER@AMNIC.NET</eref>
124     $B$KO"Mm$7$FE,Ev$JAH?%$KM=Ls$9$k$3$H$,=PMh$^$9!#(B
125     </ja:l>
126     </ja:pair>
127     </t>
128     </section>
129    
130     <section title="Registration" ja:title-ja="$BEPO?(B" myns:unnumbered="yes">
131    
132     <t>
133     <ja:pair>
134     <ja:l xml:lang="en">
135     There are two types of registrations (1) Delegation, where a branch
136     of the AM Domain is delegated to an organization running name servers
137     to support that branch; or (2) Direct Registration, in which the
138     information is put directly into the main database.
139     </ja:l>
140     <ja:l xml:lang="ja">
141     $BEPO?$K$O(B2$BDL$j$"$j$^$9!#(B (1) $B0QG$(B, AM
142     $B%I%a%$%s$N;^$r$=$N;^$KBP1~$7$?L>A0%5!<%P!<$rF0$+$7$F$$$kAH?%$K0QG$$7$^$9!#(B
143     (2) $BD>@\EPO?(B, $B>pJs$O<g%G!<%?%Y!<%9$KD>@\F~$l$i$l$^$9!#(B
144     </ja:l>
145     </ja:pair>
146     </t>
147    
148     <t>
149     <ja:pair>
150     <ja:l xml:lang="en">
151     In Direct Registration there are two cases: (a) an IP-host (with an
152     IP address), and (b) non-IP host (for example, a UUCP host). Any
153     particular registration will involve any one of these three
154     situations.
155     </ja:l>
156     <ja:l xml:lang="ja">
157     $BD>@\EPO?$K$OFs$D$N>l9g$,$"$j$^$9!#(B (a) IP $B%[%9%H(B (IP address $B$r;}$D(B)
158     (B) $BHs(B IP $B%[%9%H(B ($BNc$($P(B UUCP
159     $B%[%9%H(B)$B!#$I$NEPO?$b$3$N(B3$B$D$NFb$N$I$l$+$KEv$F$O$^$j$^$9!#(B
160     </ja:l>
161     </ja:pair>
162     </t>
163    
164     <figure>
165     <preamble>
166     <ja:pair>
167     <ja:l xml:lang="en">
168     The registration is performed by the AM Network Information Center,
169     national Internet registry of Armenia. For more information about AM
170     Network Information Center, please visit:
171     </ja:l>
172     <ja:l xml:lang="ja">
173     $BEPO?$O%"%k%a%K%"$N9q2H(B Internet &ja.domain.registry;$B$G$"$k(B
174     AM $B%M%C%H%o!<%/>pJs%;%s%?!<$G9T$$$^$9!#(B AM
175     $B%M%C%H%o!<%/>pJs%;%s%?!<$K$D$$$F>\$7$/$O!"(B
176     </ja:l>
177     </ja:pair>
178     </preamble>
179    
180     <ja:artwork><artwork>http://www.amnic.net</artwork>
181 wakaba 1.2 <h:div><eref target="http://www.amnic.net/">http://www.amnic.net</eref></h:div></ja:artwork>
182 wakaba 1.1
183     <postamble>
184     <ja:pair>
185     <ja:l xml:lang="ja">
186     $B$r8fMw2<$5$$!#(B
187     </ja:l>
188     </ja:pair>
189     </postamble>
190     </figure>
191     </section>
192    
193     <section title="Requirements" myns:unnumbered="yes">
194    
195     <t>
196     <ja:pair>
197     <ja:l xml:lang="en">
198     Anyone requesting to register a host in the AM Domain is sent a copy
199     of the $B!H(BAM second-level domain registration template$B!I(B. It is
200     necessary to fill out this template and send via Internet e-mail to
201     <eref target="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET">HOSTMASTER@AMNIC.NET</eref>
202     for consideration.
203     </ja:l>
204     <ja:l xml:lang="ja">
205     AM $B%I%a%$%s$K%[%9%H$rEPO??=@A$9$k?M$O!V(BAM
206     $BBhFs0L%I%a%$%sEPO??w7?!W$NJ#@=$rAw$j$^$9!#$3$N?w7?$rKd$a$F(B
207     Internet $B$NEE;R%a%$%k$G(B
208     <eref target="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET">HOSTMASTER@AMNIC.NET</eref>
209     $B$KAw$C$F8!F$$rB%$9$3$H$,I,MW$G$9!#(B
210     </ja:l>
211     </ja:pair>
212     </t>
213    
214     <t>
215     <ja:pair>
216     <ja:l xml:lang="en">
217     The AM Domain template, is similar to the InterNIC Domain template,
218     but it is not the same. To request a copy of the AM Domain template,
219     send a message to
220     <eref target="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET">HOSTMASTER@AMNIC.NET</eref>.
221     </ja:l>
222     <ja:l xml:lang="ja">
223     AM $B%I%a%$%s?w7?$O(B InterNIC
224     $B%I%a%$%s?w7?$H;w$F$$$^$9$,!"F1$8$G$O$"$j$^$;$s!#(B
225     AM $B%I%a%$%s?w7?$NJ#@=$rF~<j$9$k$K$O!"(B
226     <eref target="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET">HOSTMASTER@AMNIC.NET</eref>
227     $B$K%a%C%;!<%8$rAw$C$F2<$5$$!#(B
228     </ja:l>
229     </ja:pair>
230     </t>
231     </section>
232    
233     <ja:insert section="references" />
234     <section title="Security Considerations" myns:unnumbered="yes">
235     <t>Security issues are not discussed in this memo.</t>
236     </section>
237     </middle>
238    
239     <back>
240     <references>
241     <reference anchor="RFC1032"><!-- [1] -->
242     <front>
243     <title>Domain Administrators Guide</title>
244     <ja:title xml:lang="ja">$B%I%a%$%s4IM}<T$N<j0z$-(B</ja:title>
245     <author initials="M." surname="Stahl" fullname="M. Stahl">
246     <organization>SRI International</organization>
247     </author>
248     <date month="November" year="1987" />
249     </front>
250     <seriesInfo name="RFC" value="1032" />
251     </reference>
252     <reference anchor="RFC1033"><!-- [2] -->
253     <front>
254     <title abbrev="DOMAIN OPERATIONS GUIDE">Domain Administrators Operations Guide</title>
255     <ja:title xml:lang="ja" abbrev="$B%I%a%$%s1?1D<j0z(B">$B%I%a%$%s4IM}<T$N1?1D$N<j0z$-(B</ja:title>
256     <author initials="M." surname="Lottor" fullname="M. Lottor">
257     <organization>SRI International</organization>
258     </author>
259     <date month="November" year="1987" />
260     </front>
261     <seriesInfo name="RFC" value="1033" />
262     </reference>
263     <reference anchor="RFC1034" ja:target-ja="http://selene.ok.mei.titech.ac.jp/docs/studies/rfc1034jp.txt"><!-- [3] -->
264     <front>
265     <title abbrev="Domain Concepts and Facilities">Domain Names $B!=(B Concepts and Facilities</title>
266     <ja:title xml:lang="ja">$B%I%a%$%sL>!=35G0$H5!G=(B</ja:title>
267     <author initials="P." surname="Mockapetris" fullname="P. Mockapetris">
268     <organization abbrev="ISI">Information Sciences Institute (ISI)</organization>
269     </author>
270     <date month="November" year="1987" />
271     </front>
272     <seriesInfo name="STD" value="13" />
273     <seriesInfo name="RFC" value="1034" />
274     </reference>
275     <reference anchor="RFC1035"><!-- [4] -->
276     <front>
277     <title abbrev="Domain Implementation and Specification">Domain Names $B!=(B Implementation and Specification</title>
278     <ja:title xml:lang="ja">$B%I%a%$%sL>!=<BAu$H;EMM(B</ja:title>
279     <author initials="P." surname="Mockapetris" fullname="P. Mockapetris">
280     <organization abbrev="ISI">USC/ISI</organization>
281     </author>
282     <date month="November" year="1987" />
283     </front>
284     <seriesInfo name="STD" value="13" />
285     <seriesInfo name="RFC" value="1035" />
286     </reference>
287     <reference><!-- [5] -->
288     <front>
289     <title>Name Server Operations Guide for Bind, Release 4.3</title>
290     <ja:title xml:lang="ja">Bind $BMQL>A0%5!<%P!<1?1D$N<j0z$-(B</ja:title>
291     <author fullname="UC Berkeley" />
292     </front>
293     <ja:add-info>SMM:11-3</ja:add-info>
294     </reference>
295     <reference anchor="RFC0974"><!-- [5] -->
296     <front>
297     <title>Mail Routing and the Domain Name System</title>
298     <ja:title xml:lang="ja">$B%a%$%k7PO)@)8f$H%I%a%$%sL>(B&ja.system;</ja:title>
299     <author initials="C." surname="Partridge" fullname="Craig Partridge">
300     <organization abbrev="BBN">Bolt Baranek and Newman (BBN) Laboratories Inc., CSNET CIC</organization>
301     </author>
302     <date month="January" year="1986" />
303     </front>
304     <seriesInfo name="STD" value="14" />
305     <seriesInfo name="RFC" value="974" />
306     </reference>
307     <reference><!-- [7] -->
308     <front>
309     <title><h:q>DNS and Bind</h:q> Help for UNIX System Administrators</title>
310     <ja:title><h:q>DNS $B$H(B Bind</h:q> UNIX &ja.system;$B4IM}<T$NJd=u(B</ja:title>
311     <author initials="P." surname="Albitz" />
312     <author initials="C." surname="Liu" />
313     <ja:publisher fullname="O'Reilly and Associates, Inc." />
314     <date month="October" year="1992" />
315     </front>
316     </reference>
317     <reference anchor="RFC1700"><!-- [8] -->
318     <front>
319     <title>Assigned Numbers</title>
320     <ja:title xml:lang="ja">$B3dEvHV9f(B</ja:title>
321     <author initials="J." surname="Reynolds" fullname="Joyce K. Reynolds">
322     <organization abbrev="ISI">USC/Information Sciences Institute</organization>
323     </author>
324     <author initials="J." surname="Postel" fullname="Jon Postel">
325     <organization abbrev="ISI">USC/Information Sciences Institute</organization>
326     </author>
327     <date month="October" year="1994" />
328     </front>
329     <seriesInfo name="STD" value="2" />
330     <seriesInfo name="RFC" value="1700" />
331     </reference>
332     </references>
333     </back>
334     </rfc>

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24