This memo provides information for the Internet community. It does not specify an Internet standard of any kind. Distribution of this memo is unlimited.

このメモは、 Internet 社会に情報を提供します。いかなる種類の Internet 標準を規定するものでもありません。このメモの配布は制限しません。

The AM Domain is an official Internet top-level domain of Armenia.

AM ドメインはアルメニアの公式 Internet 最上位ドメインです。

AM is the ISO-3166 2-letter country code for the Republic of Armenia and thus the AM Domain is established as a top-level domain and registered with the InterNIC the same way other country domains are.

AM はアルメニア共和国の ISO 3166 2文字国名符号で、 AM ドメインは最上位ドメインとして設立され、他の国家ドメインと同様にして InterNIC に登録されました。

The AM Domain hierarchy is flat. This means that any organization may be registered directly under the AM TLD. Example: 「arminco.am」.

AM ドメイン階層は平坦です。これはいかなる組織も AM TLD 直下に登録可能なことを意味します。例: 「arminco.am」。

However, subdomains are allowed, such as ORG and MIL, as well as CO and AC.

しかし、 ORG, MIL, CO, AC といった亜ドメインもあります。

Please note that MIL.AM and GOV.AM domains are reserved by the Ministry of Defense and The Government of Armenia, respectively. Other domains may be reserved for appropriate organizations by contacting AM Network Information Center at HOSTMASTER@AMNIC.NET.

MIL.AM と GOV.AD は防衛省とアルメニア政府がそれぞれ予約していることに注意して下さい。他のドメインは AM ネットワーク情報センター HOSTMASTER@AMNIC.NET に連絡して適当な組織に予約することが出来ます。

There are two types of registrations (1) Delegation, where a branch of the AM Domain is delegated to an organization running name servers to support that branch; or (2) Direct Registration, in which the information is put directly into the main database.

登録には2通りあります。 (1) 委任, AM ドメインの枝をその枝に対応した名前サーバーを動かしている組織に委任します。 (2) 直接登録, 情報は主データベースに直接入れられます。

In Direct Registration there are two cases: (a) an IP-host (with an IP address), and (b) non-IP host (for example, a UUCP host). Any particular registration will involve any one of these three situations.

直接登録には二つの場合があります。 (a) IP ホスト (IP address を持つ) (B) 非 IP ホスト (例えば UUCP ホスト)。どの登録もこの3つの内のどれかに当てはまります。

Anyone requesting to register a host in the AM Domain is sent a copy of the “AM second-level domain registration template”. It is necessary to fill out this template and send via Internet e-mail to HOSTMASTER@AMNIC.NET for consideration.

AM ドメインにホストを登録申請する人は「AM 第二位ドメイン登録雛型」の複製を送ります。この雛型を埋めて Internet の電子メイルで HOSTMASTER@AMNIC.NET に送って検討を促すことが必要です。

The AM Domain template, is similar to the InterNIC Domain template, but it is not the same. To request a copy of the AM Domain template, send a message to HOSTMASTER@AMNIC.NET.

AM ドメイン雛型は InterNIC ドメイン雛型と似ていますが、同じではありません。 AM ドメイン雛型の複製を入手するには、 HOSTMASTER@AMNIC.NET にメッセージを送って下さい。