/[suikacvs]/doc/rfc-ja/rfc2053-ja.html
Suika

Contents of /doc/rfc-ja/rfc2053-ja.html

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.1 - (show annotations) (download) (as text)
Sun May 12 04:31:40 2002 UTC (21 years, 11 months ago) by wakaba
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
File MIME type: text/html
*** empty log message ***

1 <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
3 <html xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
4 <head profile="http://suika.fam.cx/~wakaba/lang/rfc/translation/html-profile">
5 <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
6 <title>
7 RFC 2053:
8 AM ($B%"%k%a%K%"(B) $B%I%a%$%s(B (The AM (Armenia) Domain)
9 </title>
10 <link rel="stylesheet" href="http://suika.fam.cx/~wakaba/lang/rfc/translation/rfc-ja-style.css" type="text/css"/>
11 <link rel="alternate" href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:2053" hreflang="en" title="RFC 2053"/>
12 <link rev="made" href="http://www.rfceditor.org/" title="RFC Editor"/>
13 <link rev="translate" href="#rfc-translators-note"/>
14 <meta name="author" content="Edgar Der-Danieliantz, "/>
15 </head>
16 <body>
17 <div id="rfc--table">
18 <ul id="rfc--table-left">
19 <li>Network Working Group</li>
20 <li>Request for Comments: 2053</li>
21 <li>
22 <span class="t-pair">
23 <span xml:lang="en" class="t-l-en">Category: Informational</span>
24 </span>
25 </li>
26 <li>
27 <span class="t-pair">
28 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">$BJ,N`(B: $B;29M(B</span>
29 </span>
30 </li>
31 </ul>
32 <ul id="rfc--table-right">
33 <li title="Edgar Der-Danieliantz">E. Der-Danieliantz</li>
34 <li>AM Network Information Center</li>
35 <li>
36 <span class="t-pair">
37 <span xml:lang="en" class="t-l-en"> October 1996</span>
38 </span>
39 </li>
40 <li>
41 <span class="t-pair">
42 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">1996$BG/(B10$B7n(B</span>
43 </span>
44 </li>
45 </ul>
46 </div>
47 <div class="t-pair t-heading" id="rfc-title">
48 <h1 class="rfc-title t-l-en" xml:lang="en">The AM (Armenia) Domain</h1>
49 <h1 class="rfc-title t-l-ja" xml:lang="ja">AM ($B%"%k%a%K%"(B) $B%I%a%$%s(B</h1>
50 </div>
51 <div id="rfc-status" class="rfc-section">
52 <div class="t-pair">
53 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Status of this Memo</h1>
54 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B$3$N%a%b$N0LCVIU$1(B</h1>
55 </div>
56 <div class="rfc-t">
57 <div class="t-pair">
58 <p class="t-l-en" xml:lang="en">
59 This memo provides information for the Internet community.
60 It does not specify an Internet standard of any kind.
61 Distribution of this memo is unlimited.
62 </p>
63 <p class="t-l-ja" xml:lang="ja">
64 $B$3$N%a%b$O!"(B Internet $B<R2q$K>pJs$rDs6!$7$^$9!#$$$+$J$k<oN`$N(B
65 Internet $BI8=`$r5,Dj$9$k$b$N$G$b$"$j$^$;$s!#$3$N%a%b$NG[I[$O@)8B$7$^$;$s!#(B
66 </p>
67 </div>
68 </div>
69 </div>
70
71 <div class="rfc-section">
72 <div class="t-pair t-heading">
73 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">The AM Domain</h1>
74 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">AM $B%I%a%$%s(B</h1>
75 </div>
76
77 <div class="rfc-t" id="rfc.section.1.p.1">
78 <div class="t-pair">
79 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
80 The AM Domain is an official Internet top-level domain of Armenia.
81 </p>
82 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
83 AM $B%I%a%$%s$O%"%k%a%K%"$N8x<0(B Internet $B:G>e0L%I%a%$%s$G$9!#(B
84 </p>
85 </div>
86 </div>
87
88 <div class="rfc-t" id="rfc.section.1.p.2">
89 <div class="t-pair">
90 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
91 AM is the ISO-3166 2-letter country code for the Republic of Armenia
92 and thus the AM Domain is established as a top-level domain and
93 registered with the
94 <a href="http://www.internic.net/" title="URI: &lt;http://www.internic.net/>" class="rfc-eref">InterNIC</a>
95 the same way other country domains are.
96 </p>
97 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
98 AM $B$O%"%k%a%K%"6&OB9q$N(B ISO 3166 2$BJ8;z9qL>Id9f$G!"(B AM
99 $B%I%a%$%s$O:G>e0L%I%a%$%s$H$7$F@_N)$5$l!"B>$N9q2H%I%a%$%s$HF1MM$K$7$F(B
100 <a href="http://www.internic.net/" title="URI: &lt;http://www.internic.net/>" class="rfc-eref">InterNIC</a>
101 $B$KEPO?$5$l$^$7$?!#(B
102 </p>
103 </div>
104 </div>
105 </div>
106
107 <div class="rfc-section">
108 <div class="t-pair t-heading">
109 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Naming Structure</h1>
110 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$BL>A09=B$(B</h1>
111 </div>
112
113 <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.p.1">
114 <div class="t-pair">
115 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
116 The AM Domain hierarchy is flat. This means that any organization may
117 be registered directly under the AM TLD.
118 Example: <samp>$B!V(Barminco.am$B!W(B</samp>.
119 </p>
120 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
121 AM $B%I%a%$%s3,AX$OJ?C3$G$9!#$3$l$O$$$+$J$kAH?%$b(B AM TLD
122 $BD>2<$KEPO?2DG=$J$3$H$r0UL#$7$^$9!#Nc(B: <samp>$B!V(Barminco.am$B!W(B</samp>$B!#(B
123 </p>
124 </div>
125 </div>
126
127 <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.p.2">
128 <div class="t-pair">
129 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
130 However, subdomains are allowed, such as ORG and MIL, as well as CO
131 and AC.
132 </p>
133 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
134 $B$7$+$7!"(B ORG, MIL, CO, AC $B$H$$$C$?0!%I%a%$%s$b$"$j$^$9!#(B
135 </p>
136 </div>
137 </div>
138
139 <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.p.3">
140 <div class="t-pair">
141 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
142 Please note that MIL.AM and GOV.AM domains are reserved by the
143 Ministry of Defense and The Government of Armenia, respectively.
144 Other domains may be reserved for appropriate organizations by
145 contacting AM Network Information Center at
146 <a href="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET" title="URI: &lt;mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET>" class="rfc-eref">HOSTMASTER@AMNIC.NET</a>.
147 </p>
148 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
149 MIL.AM $B$H(B GOV.AD
150 $B$OKI1R>J$H%"%k%a%K%"@/I\$,$=$l$>$lM=Ls$7$F$$$k$3$H$KCm0U$7$F2<$5$$!#B>$N%I%a%$%s$O(B
151 AM $B%M%C%H%o!<%/>pJs%;%s%?!<(B
152 <a href="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET" title="URI: &lt;mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET>" class="rfc-eref">HOSTMASTER@AMNIC.NET</a>
153 $B$KO"Mm$7$FE,Ev$JAH?%$KM=Ls$9$k$3$H$,=PMh$^$9!#(B
154 </p>
155 </div>
156 </div>
157 </div>
158
159 <div class="rfc-section">
160 <div class="t-pair t-heading">
161 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Registration</h1>
162 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$BEPO?(B</h1>
163 </div>
164
165 <div class="rfc-t" id="rfc.section.3.p.1">
166 <div class="t-pair">
167 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
168 There are two types of registrations (1) Delegation, where a branch
169 of the AM Domain is delegated to an organization running name servers
170 to support that branch; or (2) Direct Registration, in which the
171 information is put directly into the main database.
172 </p>
173 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
174 $BEPO?$K$O(B2$BDL$j$"$j$^$9!#(B (1) $B0QG$(B, AM
175 $B%I%a%$%s$N;^$r$=$N;^$KBP1~$7$?L>A0%5!<%P!<$rF0$+$7$F$$$kAH?%$K0QG$$7$^$9!#(B
176 (2) $BD>@\EPO?(B, $B>pJs$O<g%G!<%?%Y!<%9$KD>@\F~$l$i$l$^$9!#(B
177 </p>
178 </div>
179 </div>
180
181 <div class="rfc-t" id="rfc.section.3.p.2">
182 <div class="t-pair">
183 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
184 In Direct Registration there are two cases: (a) an IP-host (with an
185 IP address), and (b) non-IP host (for example, a UUCP host). Any
186 particular registration will involve any one of these three
187 situations.
188 </p>
189 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
190 $BD>@\EPO?$K$OFs$D$N>l9g$,$"$j$^$9!#(B (a) IP $B%[%9%H(B (IP address $B$r;}$D(B)
191 (B) $BHs(B IP $B%[%9%H(B ($BNc$($P(B UUCP
192 $B%[%9%H(B)$B!#$I$NEPO?$b$3$N(B3$B$D$NFb$N$I$l$+$KEv$F$O$^$j$^$9!#(B
193 </p>
194 </div>
195 </div>
196
197 <div class="rfc-figure">
198 <span class="rfc-figure-id" id="rfc.figure.u.1">&#x00A0;</span>
199 <div class="rfc-preamble">
200 <div class="t-pair">
201 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
202 The registration is performed by the AM Network Information Center,
203 national Internet registry of Armenia. For more information about AM
204 Network Information Center, please visit:
205 </p>
206 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
207 $BEPO?$O%"%k%a%K%"$N9q2H(B Internet $BEPO?Jm$G$"$k(B
208 AM $B%M%C%H%o!<%/>pJs%;%s%?!<$G9T$$$^$9!#(B AM
209 $B%M%C%H%o!<%/>pJs%;%s%?!<$K$D$$$F>\$7$/$O!"(B
210 </p>
211 </div>
212 </div>
213
214 <div class="rfc-t-artwork">
215 <a href="http://www.amnic.net/" title="URI: &lt;http://www.amnic.net/>" class="rfc-eref">http://www.amnic.net</a>
216 </div>
217
218 <div class="rfc-postamble">
219 <div class="t-pair">
220 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
221 $B$r8fMw2<$5$$!#(B
222 </p>
223 </div>
224 </div>
225 </div>
226 </div>
227
228 <div class="rfc-section">
229 <div class="t-pair t-heading">
230 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Requirements</h1>
231 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$BI,MWMW7o(B</h1>
232 </div>
233
234 <div class="rfc-t" id="rfc.section.4.p.1">
235 <div class="t-pair">
236 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
237 Anyone requesting to register a host in the AM Domain is sent a copy
238 of the $B!H(BAM second-level domain registration template$B!I(B. It is
239 necessary to fill out this template and send via Internet e-mail to
240 <a href="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET" title="URI: &lt;mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET>" class="rfc-eref">HOSTMASTER@AMNIC.NET</a>
241 for consideration.
242 </p>
243 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
244 AM $B%I%a%$%s$K%[%9%H$rEPO??=@A$9$k?M$O!V(BAM
245 $BBhFs0L%I%a%$%sEPO??w7?!W$NJ#@=$rAw$j$^$9!#$3$N?w7?$rKd$a$F(B
246 Internet $B$NEE;R%a%$%k$G(B
247 <a href="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET" title="URI: &lt;mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET>" class="rfc-eref">HOSTMASTER@AMNIC.NET</a>
248 $B$KAw$C$F8!F$$rB%$9$3$H$,I,MW$G$9!#(B
249 </p>
250 </div>
251 </div>
252
253 <div class="rfc-t" id="rfc.section.4.p.2">
254 <div class="t-pair">
255 <p xml:lang="en" class="t-l-en">
256 The AM Domain template, is similar to the InterNIC Domain template,
257 but it is not the same. To request a copy of the AM Domain template,
258 send a message to
259 <a href="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET" title="URI: &lt;mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET>" class="rfc-eref">HOSTMASTER@AMNIC.NET</a>.
260 </p>
261 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">
262 AM $B%I%a%$%s?w7?$O(B InterNIC
263 $B%I%a%$%s?w7?$H;w$F$$$^$9$,!"F1$8$G$O$"$j$^$;$s!#(B
264 AM $B%I%a%$%s?w7?$NJ#@=$rF~<j$9$k$K$O!"(B
265 <a href="mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET" title="URI: &lt;mailto:HOSTMASTER@AMNIC.NET>" class="rfc-eref">HOSTMASTER@AMNIC.NET</a>
266 $B$K%a%C%;!<%8$rAw$C$F2<$5$$!#(B
267 </p>
268 </div>
269 </div>
270 </div>
271
272 <div class="rfc-section" id="rfc.references.References">
273 <div class="t-pair t-heading">
274 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">References</h1>
275 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B;29MJ88%(B</h1>
276 </div>
277 <dl>
278 <dt id="RFC1032">[1]</dt>
279 <dd>$B!X(B<cite>Domain Administrators Guide</cite>$B!Y(B<span class="t-pair">
280 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">, $B!X(B<cite>$B%I%a%$%s4IM}<T$N<j0z$-(B</cite>$B!Y(B</span>
281 </span>, <span title="@fullname">Stahl, M.</span>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1032" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1032>">RFC 1032</a>$B!#(B</dd>
282 <dt id="RFC1033">[2]</dt>
283 <dd>$B!X(B<cite>Domain Administrators Operations Guide</cite>$B!Y(B<span class="t-pair">
284 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">, $B!X(B<cite>$B%I%a%$%s4IM}<T$N1?1D$N<j0z$-(B</cite>$B!Y(B</span>
285 </span>, <span title="@fullname">Lottor, M.</span>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1033" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1033>">RFC 1033</a>$B!#(B</dd>
286 <dt id="RFC1034">[3]</dt>
287 <dd>$B!X(B<cite>Domain Names $B!=(B Concepts and Facilities</cite>$B!Y(B<span class="t-pair">
288 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">, $B!X(B<cite>
289 <a href="http://selene.ok.mei.titech.ac.jp/docs/studies/rfc1034jp.txt" title="URI: &lt;http://selene.ok.mei.titech.ac.jp/docs/studies/rfc1034jp.txt>">$B%I%a%$%sL>!=35G0$H5!G=(B</a>
290 </cite>$B!Y(B</span>
291 </span>, <span title="@fullname">Mockapetris, P.</span>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:13" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:13>">STD 13</a>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1034" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1034>">RFC 1034</a>$B!#(B</dd>
292 <dt id="RFC1035">[4]</dt>
293 <dd>$B!X(B<cite>Domain Names $B!=(B Implementation and Specification</cite>$B!Y(B<span class="t-pair">
294 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">, $B!X(B<cite>$B%I%a%$%sL>!=<BAu$H;EMM(B</cite>$B!Y(B</span>
295 </span>, <span title="@fullname">Mockapetris, P.</span>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:13" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:13>">STD 13</a>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1035" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1035>">RFC 1035</a>$B!#(B</dd>
296 <dt id="">[5]</dt>
297 <dd>$B!X(B<cite>Name Server Operations Guide for Bind, Release 4.3</cite>$B!Y(B<span class="t-pair">
298 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">, $B!X(B<cite>Bind $BMQL>A0%5!<%P!<1?1D$N<j0z$-(B</cite>$B!Y(B</span>
299 </span>, UC Berkeley$B!#(B<span class="t-add-info">SMM:11-3</span>
300 </dd>
301 <dt id="RFC0974">[6]</dt>
302 <dd>$B!X(B<cite>Mail Routing and the Domain Name System</cite>$B!Y(B<span class="t-pair">
303 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">, $B!X(B<cite>$B%a%$%k7PO)@)8f$H%I%a%$%sL>7OE}(B</cite>$B!Y(B</span>
304 </span>, <span title="@fullname">Partridge, C.</span>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:14" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:14>">STD 14</a>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:974" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:974>">RFC 974</a>$B!#(B</dd>
305 <dt id="">[7]</dt>
306 <dd>$B!X(B<cite>DNS and Bind Help for UNIX System Administrators</cite>$B!Y(B, Albitz, P., Liu, C., O'Reilly and Associates, Inc.$B!#(B</dd>
307 <dt id="RFC1700">[8]</dt>
308 <dd>$B!X(B<cite>Assigned Numbers</cite>$B!Y(B<span class="t-pair">
309 <span xml:lang="ja" class="t-l-ja">, $B!X(B<cite>$B3dEvHV9f(B</cite>$B!Y(B</span>
310 </span>, <span title="@fullname">Reynolds, J.</span>, <span title="@fullname">Postel, J.</span>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:2" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:std:2>">STD 2</a>, <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1700" title="URI: &lt;http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:1700>">RFC 1700</a>$B!#(B</dd>
311 </dl>
312 </div>
313 <div class="rfc-section">
314 <div class="t-pair t-heading">
315 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Security Considerations</h1>
316 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B0BA4@-$K4X$7$F(B</h1>
317 </div>
318 <p class="rfc-t" id="rfc.section.5.p.1">
319 <div class="t-pair">
320 <p xml:lang="en" class="t-l-en">Security issues are not discussed in this memo.</p>
321 <p xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B0BA4@-LdBj$O$3$N%a%b$G$O<h$j07$C$F$$$^$;$s!#(B</p>
322 </div>
323 </p>
324 </div>
325 <div id="rfc-authors" class="rfc-section">
326 <div id="rfc.authors" class="t-pair t-heading">
327 <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Author's Address</h1>
328 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$BCx<T$NO"Mm@h(B</h1>
329 </div>
330 <ul class="rfc-author">
331 <li class="rfc-author-fullname">Edgar Der-Danieliantz</li>
332 <li class="rfc-organization">AM Network Information Center</li>
333 <li class="rfc-organization">c/o Arminco Limited</li>
334 <li class="rfc-street">Mashtotz Avenue 51</li>
335 <li class="rfc-street">Yerevan</li>
336 <li class="rfc-country">ARMENIA</li>
337 <li class="rfc-phone">$BEEOC(B: +374 2 28 14 25</li>
338 <li class="rfc-facsimile">FAX: +374 2 28 50 82</li>
339 <li class="rfc-email">$BEE;R%a%$%k(B: &lt;<a href="mailto:edd@acm.org">edd@acm.org</a>&gt;</li>
340 <li class="rfc-email">$BEE;R%a%$%k(B: &lt;<a href="mailto:edd@amnic.net">edd@amnic.net</a>&gt;</li>
341 </ul>
342 </div>
343 <ins id="rfc-translators-note" class="t-note t-l-ja" xml:lang="ja">
344 <div class="rfc-section" id="t-change">
345 <h1>$BK]Lu$NJQ99MzNr(B</h1>
346 <dl>
347 <dt>2002-05-11 <a href="mailto:w@suika.fam.cx" title="$BEE;R%a%$%k(B: &lt;w@suika.fam.cx>">$B$o$+$P(B</a>
348 </dt>
349 <dd>
350 <ul>
351 <li>$BF|K\8l$KK]Lu!#(B</li>
352 </ul>
353 </dd>
354 <dt>2002-05-12 <a href="mailto:w@suika.fam.cx" title="$BEE;R%a%$%k(B: &lt;w@suika.fam.cx>">$B$o$+$P(B</a>
355 </dt>
356 <dd>
357 <ul>
358 <li>
359 <a href="http://suika.fam.cx/uri-res/N2L?urn:ietf:rfc:2629" title="RFC 2629">RFC 2629</a> $B$G%^!<%/IU$1!#(B</li>
360 </ul>
361 </dd>
362 </dl>
363 </div>
364 <div class="rfc-section" id="rfc-t-copyright">
365 <h1>$BLuJ8$K$D$$$F$NCx:n8"@<L@(B</h1>
366 <p>$B$3$NK]LuJ8$O!"<+M3$KJ#@=!&G[I[!&2~JQ$7$F9=$$$^$;$s!#(B
367 (rfc-copyright-story $B$b;2>H$7$F2<$5$$!#(B)</p>
368 </div>
369 </ins>
370 </body>
371 </html>

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24