/[suikacvs]/doc/rfc-ja/rfc1428-ja.rfcja
Suika

Diff of /doc/rfc-ja/rfc1428-ja.rfcja

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.2 by wakaba, Thu May 9 09:52:35 2002 UTC revision 1.3 by wakaba, Sun Sep 1 09:18:48 2002 UTC
# Line 2  Line 2 
2  <!DOCTYPE rfc SYSTEM "rfc2629.dtd" [  <!DOCTYPE rfc SYSTEM "rfc2629.dtd" [
3    <!ENTITY rfc.number "1428">    <!ENTITY rfc.number "1428">
4    <!ENTITY ja.agent "$BBeM}<T(B">    <!ENTITY ja.agent "$BBeM}<T(B">
5    <!ENTITY ja.body "$BK\BN(B">    <!ENTITY ja.body "$BK\J8(B">
6    <!ENTITY ja.downgrade "$B3J2<$2(B">    <!ENTITY ja.downgrade "$B3J2<$2(B">
7    <!ENTITY ja.outofband "out of band">    <!ENTITY ja.outofband " out of band ">
8    <!ENTITY ja.protocol "$B%W%m%H%3%k(B">    <!ENTITY ja.protocol "$B%W%m%H%3%k(B">
9    <!ENTITY ja.upgrade "$B3J>e$2(B">    <!ENTITY ja.upgrade "$B3J>e$2(B">
10    <!ENTITY ja.UserAgent "$BMxMQ<TBeM}<T(B">    <!ENTITY ja.UserAgent "$BMxMQ<TBeM}<T(B">
11      <!ENTITY ja.mail.gateway "$B4XLg(B">
12      <!ENTITY ja.mail.just-send-8 "8$B%^%^Aw$j(B">
13      <!ENTITY ja.mail.mail-reader "$B%a%$%k!&%j!<%@!<(B">
14  ]>  ]>
15  <?rfc-translation show-rfc-header-category="no" ?>  <?rfc-translation show-rfc-header-category="no" ?>
16  <rfc number="&rfc.number;" category="info"  <rfc number="&rfc.number;" category="info"
# Line 16  Line 19 
19     xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml">     xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml">
20  <front>  <front>
21  <title abbrev="Transition to 8bit-SMTP/MIME">Transition of Internet Mail from Just-Send-8 to 8bit-SMTP/MIME</title>  <title abbrev="Transition to 8bit-SMTP/MIME">Transition of Internet Mail from Just-Send-8 to 8bit-SMTP/MIME</title>
22  <ja:title xml:lang="ja" abbrev="8$B%S%C%H(B SMTP/MIME $B$X$NJQ49(B">Internet $B%a%$%k$N(B8$B$^$s$^Aw$j$+$i(B8$B%S%C%H(B SMTP/MIME $B$X$NJQ49(B</ja:title>  <ja:title xml:lang="ja" abbrev="8$B%S%C%H(B SMTP/MIME $B$X$NJQ49(B">Internet $B%a%$%k$N(B&ja.mail.just-send-8;$B$+$i(B8$B%S%C%H(B SMTP/MIME $B$X$NJQ49(B</ja:title>
23  <author initials="G." surname="Vaudreuil" fullname="Greg Vaudreuil">  <author initials="G." surname="Vaudreuil" fullname="Greg Vaudreuil">
24    <organization abbrev="CNRI">Corporation for National Research Initiatives</organization>    <organization abbrev="CNRI">Corporation for National Research Initiatives</organization>
25     <address>     <address>
# Line 120  Line 123 
123        MIME $B%a%C%;!<%8$r%*%/%F%C%H$N(B8$B%S%C%HA4$F$r;H$C$FEO$9(B8$B%S%C%H3HD%(B&ja.protocol;        MIME $B%a%C%;!<%8$r%*%/%F%C%H$N(B8$B%S%C%HA4$F$r;H$C$FEO$9(B8$B%S%C%H3HD%(B&ja.protocol;
124        <xref target="refs.RFC1426" /> $B$N<BAu$r(B8$B%S%C%H(B        <xref target="refs.RFC1426" /> $B$N<BAu$r(B8$B%S%C%H(B
125        ESMTP $B$H8F$S$^$9!#(B8$B%S%C%HJ8;z$r<u$1IU$1$J$$3HD%(B SMTP        ESMTP $B$H8F$S$^$9!#(B8$B%S%C%HJ8;z$r<u$1IU$1$J$$3HD%(B SMTP
126        $B$N<BAu$r(B7$B%S%C%H(B ESMTP $B$H8F$S$^$9!#4XLg(B (gateway)        $B$N<BAu$r(B7$B%S%C%H(B ESMTP
127        $B$O!"%a%C%;!<%8$NFbMF$rJQ$($k!&JQ49$9$k(B&ja.UserAgent;$BEv6I$D$-E>Aw(B&ja.agent;$B$HDj5A$7$^$9!#(B        $B$H8F$S$^$9!#(B&ja.mail.gateway;$B$O!"%a%C%;!<%8$NFbMF$rJQ$($k!&JQ49$9$k(B&ja.UserAgent;$BEv6I$D$-E>Aw(B&ja.agent;$B$HDj5A$7$^$9!#(B
128      </ja:l>      </ja:l>
129      </ja:pair>      </ja:pair>
130    </t>    </t>
# Line 218  Line 221 
221      <ja:l xml:lang="ja">      <ja:l xml:lang="ja">
222        $B8=:_Hs(B US-ASCII $B%a%$%k$KB8:_$9$k6=L#?<$$Aj8_DL?.IT2D$J;vNc!"$"$k$$$O(B8$B%S%C%H(B/MIME        $B8=:_Hs(B US-ASCII $B%a%$%k$KB8:_$9$k6=L#?<$$Aj8_DL?.IT2D$J;vNc!"$"$k$$$O(B8$B%S%C%H(B/MIME
223        $B$X$NJQ49$GIb>e$7$=$&$J?7$7$$;vNc$,4v$D$+$"$j$^$9!#2<$K5s$2$k$N$O!"(B        $B$X$NJQ49$GIb>e$7$=$&$J?7$7$$;vNc$,4v$D$+$"$j$^$9!#2<$K5s$2$k$N$O!"(B
224        MIME $B$X$NJQ49$N;vNc$G$9!#JQ494XLg$K$*$1$k(B <xref target="s2.i4" />        MIME $B$X$NJQ49$N;vNc$G$9!#JQ49(B&ja.mail.gateway;$B$K$*$1$k(B
225        $B$N2r7h:v$N$_$r$3$N%a%b$G$O<h$j>e$2$^$9!#(B        <xref target="s2.i4" /> $B$N2r7h:v$N$_$r$3$N%a%b$G$O<h$j>e$2$^$9!#(B
226      </ja:l>      </ja:l>
227      </ja:pair>      </ja:pair>
228    </t>    </t>
# Line 325  Line 328 
328        </ja:l>        </ja:l>
329        <ja:l xml:lang="ja">        <ja:l xml:lang="ja">
330          ISO 646 $B9q2HHG$d(B ISO 2022 $BJ8;z=89gE>0\$r!"30It!V(B&ja.outofband;$B!W9g0U$,Aw<u?.<T4V$GB8:_$9$k>l9g$OJQ99L5$/1?MQ$7B3$1$^$9!#(B7$B%S%C%H$+$i(B8$B%S%C%H(B/SMTP          ISO 646 $B9q2HHG$d(B ISO 2022 $BJ8;z=89gE>0\$r!"30It!V(B&ja.outofband;$B!W9g0U$,Aw<u?.<T4V$GB8:_$9$k>l9g$OJQ99L5$/1?MQ$7B3$1$^$9!#(B7$B%S%C%H$+$i(B8$B%S%C%H(B/SMTP
331          $B$X$N4XLg$O$3$N%a%C%;!<%8$NFbMF$rJQ$($kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(B          $B$X$N(B&ja.mail.gateway;$B$O$3$N%a%C%;!<%8$NFbMF$rJQ$($kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(B
332        </ja:l>        </ja:l>
333        </ja:pair>        </ja:pair>
334      </t>      </t>
# Line 390  Line 393 
393        This case is the focus of this memo.        This case is the focus of this memo.
394        </ja:l>        </ja:l>
395        <ja:l xml:lang="ja">        <ja:l xml:lang="ja">
396          $BJ,JL$"$k3J>e$27PO)$,4XLg7PM3$GDs6!$5$l$F$$$F!"4XLg$,A^F~$9$kJ8;z=89g;%$,@5$7$/$F!"<u?.<T$,Aw?.<T$NA*$s$@J8;z=89g$KBP1~$7$F$$$l$P!"$&$^$/F/$-$^$7$g$&!#$3$N>l9g$,$3$N%a%b$N>GE@$G$9!#(B          $BJ,JL$"$k3J>e$27PO)$,(B&ja.mail.gateway;$B7PM3$GDs6!$5$l$F$$$F!"(B&ja.mail.gateway;$B$,A^F~$9$kJ8;z=89g;%$,@5$7$/$F!"<u?.<T$,Aw?.<T$NA*$s$@J8;z=89g$KBP1~$7$F$$$l$P!"$&$^$/F/$-$^$7$g$&!#$3$N>l9g$,$3$N%a%b$N>GE@$G$9!#(B
397        </ja:l>        </ja:l>
398        </ja:pair>        </ja:pair>
399      </t>      </t>
# Line 415  Line 418 
418        <ja:l xml:lang="ja">        <ja:l xml:lang="ja">
419          ESMTP/MIME $BAw?.<T$O<u?.<T$,(B8$B%S%C%H$rM}2r$9$k$+$I$&$+CN$jF@$J$$$N$G!"Aw?.<T$OJ8$r(B          ESMTP/MIME $BAw?.<T$O<u?.<T$,(B8$B%S%C%H$rM}2r$9$k$+$I$&$+CN$jF@$J$$$N$G!"Aw?.<T$OJ8$r(B
420          base-64 $B$+<u?.<T$K!VJ8;z2=$1$7$?!W$H;W$o$l$k$+$b$7$l$J$$(B          base-64 $B$+<u?.<T$K!VJ8;z2=$1$7$?!W$H;W$o$l$k$+$b$7$l$J$$(B
421          quoted-printable $B$GId9f2=$9$k$G$7$g$&!#M-MQ$J3J2<$27PO)$rDs6!$9$k$K$O4XLg$O<u?.<T$NM}2rG=NO$K$D$$$F$NCN<1$rM-$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#J8;z=89g$,L@3N$K<1JL=PMh$k;~$O!"(B          quoted-printable
422            $B$GId9f2=$9$k$G$7$g$&!#M-MQ$J3J2<$27PO)$rDs6!$9$k$K$O(B&ja.mail.gateway;$B$O<u?.<T$NM}2rG=NO$K$D$$$F$NCN<1$rM-$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#J8;z=89g$,L@3N$K<1JL=PMh$k;~$O!"(B
423          <ja:link type="rfc" number="1345" /> $B$G@bL@$5$l$F$$$k5-K!(B MNEM          <ja:link type="rfc" number="1345" /> $B$G@bL@$5$l$F$$$k5-K!(B MNEM
424          $BId9f2=$NMM$J<jK!$,$3$N>l9g$K$OM-MQ$+$b$7$l$^$;$s!#(B          $BId9f2=$NMM$J<jK!$,$3$N>l9g$K$OM-MQ$+$b$7$l$^$;$s!#(B
425        </ja:l>        </ja:l>
# Line 451  Line 455 
455     The upgrade should be done using the best available information.     The upgrade should be done using the best available information.
456      </ja:l>      </ja:l>
457      <ja:l xml:lang="ja">      <ja:l xml:lang="ja">
458        $B3HD%(B SMTP $B$KBP1~$9$k$h$&(B&ja.upgrade;$B$9$k4XLg$O!"<u?.$7$?(B8$B%S%C%H!&%a%C%;!<%8$r(B        $B3HD%(B SMTP
459        MIME $B$K(B&ja.upgrade;$B$7$F9=$$$^$;$s!#$3$l$O(B ESMTP $B$GAw?.$5$l$k(B8$B%S%C%H!&%a%$%k$OA4$F(B        $B$KBP1~$9$k$h$&(B&ja.upgrade;$B$9$k(B&ja.mail.gateway;$B$O!"<u?.$7$?(B8$B%S%C%H!&%a%C%;!<%8$r(B
460          MIME $B$K(B&ja.upgrade;$B$7$F9=$$$^$;$s!#$3$l$O(B ESMTP
461          $B$GAw?.$5$l$k(B8$B%S%C%H!&%a%$%k$OA4$F(B
462        MIME $B$GId9f2=$5$l$F$$$J$1$l$P$J$i$J$$$H$$$&MW7o$rK~$?$7$^$9!#(B&ja.upgrade;$B$O0lHVMxMQ2DG=$J>pJs$r;H$C$F9T$&$Y$-$G$9!#(B        MIME $B$GId9f2=$5$l$F$$$J$1$l$P$J$i$J$$$H$$$&MW7o$rK~$?$7$^$9!#(B&ja.upgrade;$B$O0lHVMxMQ2DG=$J>pJs$r;H$C$F9T$&$Y$-$G$9!#(B
463      </ja:l>      </ja:l>
464      </ja:pair>      </ja:pair>
# Line 507  Content-Transfer-Encoding: 8bit Line 513  Content-Transfer-Encoding: 8bit
513     set(s) used in the message was available.     set(s) used in the message was available.
514      </ja:l>      </ja:l>
515      <ja:l xml:lang="ja">      <ja:l xml:lang="ja">
516        $B;HMQ$5$l$F$$$kJ8;z=89g$K$D$$$F$N>pJs$,L5$$>l9g$O!"4XLg$OFbMF$rJ8;z=89g(B        $B;HMQ$5$l$F$$$kJ8;z=89g$K$D$$$F$N>pJs$,L5$$>l9g$O!"(B&ja.mail.gateway;$B$OFbMF$rJ8;z=89g(B
517        "unknown-8bit" $B$r;H$C$F(B&ja.upgrade;$B$9$k$Y$-$G$9!#(B charset        "unknown-8bit" $B$r;H$C$F(B&ja.upgrade;$B$9$k$Y$-$G$9!#(B charset
518        $B%Q%i%a!<%?!<$N(B unknown-8bit        $B%Q%i%a!<%?!<$N(B unknown-8bit
519        $BCM$O%a%C%;!<%8$K;H$o$l$F$$$kJ8;z=89g$K$D$$$F$N3N<B$J>pJs$rF@$k$3$H$,=PMh$J$+$C$?$3$H$N$_$r<($7$^$9!#(B        $BCM$O%a%C%;!<%8$K;H$o$l$F$$$kJ8;z=89g$K$D$$$F$N3N<B$J>pJs$rF@$k$3$H$,=PMh$J$+$C$?$3$H$N$_$r<($7$^$9!#(B
# Line 532  Content-Transfer-Encoding: 8bit Line 538  Content-Transfer-Encoding: 8bit
538      <ja:l xml:lang="ja">      <ja:l xml:lang="ja">
539        $B%a%C%;!<%8(B&ja.body;$B$,(B MIME $B$K(B&ja.upgrade;$B$5$l$k>l9g!"Hs(B US-ASCII        $B%a%C%;!<%8(B&ja.body;$B$,(B MIME $B$K(B&ja.upgrade;$B$5$l$k>l9g!"Hs(B US-ASCII
540        $BJ8;z$r4^$`(B <ja:link type="rfc" number="822" /> $BF,$O(B        $BJ8;z$r4^$`(B <ja:link type="rfc" number="822" /> $BF,$O(B
541        RFC1342 $B$NF,Id9f2=5,B'$KE,9g$9$k$h$&(B&ja.upgtade;$B$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#4XLg$OA4$F$NHs9=B$2=F,NN0h$H(B        RFC 1342
542          $B$NF,Id9f2=5,B'$KE,9g$9$k$h$&(B&ja.upgtade;$B$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B&ja.mail.gateway;$B$OA4$F$NHs9=B$2=F,NN0h$H(B
543        RFC 822 "comment" $B$H(B "phrase" $B$r(B RFC 1342        RFC 822 "comment" $B$H(B "phrase" $B$r(B RFC 1342
544        $B$N5,B'$K=>$$:FId9f2=$9$k$Y$-$G$9!#%a%C%;!<%8(B&ja.body;$B$N(B "8bit"        $B$N5,B'$K=>$$:FId9f2=$9$k$Y$-$G$9!#%a%C%;!<%8(B&ja.body;$B$N(B "8bit"
545        $BFbMFE>AwId9f2=CM$KAjEv$9$k$b$N$O(B RFC 1342        $BFbMFE>AwId9f2=CM$KAjEv$9$k$b$N$O(B RFC 1342
# Line 566  Content-Transfer-Encoding: 8bit Line 573  Content-Transfer-Encoding: 8bit
573    </figure>    </figure>
574  </section>  </section>
575    
576  <section title="Appendix $B!=(B The $B!H(Bunknown-8bit$B!I(B Character Set"  <section title="Appendix $B!=(B The &quot;unknown-8bit&quot; Character Set"
577   ja:title-ja="$BImB0=q(B $B!=(B $B!V(Bunknown-8bit$B!WJ8;z=89g(B" myns:unnumbered="yes">   ja:title-ja="$BImB0=q(B $B!=(B &quot;unknown-8bit&quot; $BJ8;z=89g(B"
578     myns:unnumbered="yes">
579    
580    <t>    <t>
581      <ja:pair>      <ja:pair>
# Line 591  Content-Transfer-Encoding: 8bit Line 599  Content-Transfer-Encoding: 8bit
599     using any encoding.  It must not be further defined.     using any encoding.  It must not be further defined.
600      </ja:l>      </ja:l>
601      <ja:l xml:lang="ja">      <ja:l xml:lang="ja">
602        "unknown-8bit" $B$H$$$&FC<lL\E*J8;z=89g$r!"%*%/%F%C%HNs$KId9f2=$5$l$?L$CN$N(B8$B%S%C%HJ8;z=89gMQ$KDj5A$7$^$9!#$3$l$O$$$+$J$k8@8l$G$$$+$J$kId9f2=$rMQ$$$k$$$+$J$kJ8;z=89g$K$b;%$H$7$F;H$&$3$H$,=PMh$^$9!#$3$l0J>e$ODj5A$7$^$;$s!#(B        "unknown-8bit"
603          $B$H$$$&FC<lL\E*J8;z=89g$r!"%*%/%F%C%HNs$KId9f2=$5$l$?L$CN$N(B8$B%S%C%HJ8;z=89gMQ$KDj5A$7$^$9!#$3$l$O$$$+$J$k8@8l$G$$$+$J$kId9f2=$rMQ$$$k$$$+$J$kJ8;z=89g$K$b;%$H$7$F;H$&$3$H$,=PMh$^$9!#$3$l0J>e$ODj5A$7$^$;$s!#(B
604      </ja:l>      </ja:l>
605      </ja:pair>      </ja:pair>
606    </t>    </t>
# Line 606  Content-Transfer-Encoding: 8bit Line 615  Content-Transfer-Encoding: 8bit
615      </ja:l>      </ja:l>
616      <ja:l xml:lang="ja">      <ja:l xml:lang="ja">
617        $B$3$N;z6g$r%a%C%;!<%8$N(B "charset="        $B$3$N;z6g$r%a%C%;!<%8$N(B "charset="
618        $BNN0h$G;H$&$3$H$G!";H$o$l$F$$$kJ8;z=89g$K$D$$$FA4$/$b$C$FITL@$G$"$k$3$H$r<($7$^$9!#$3$N0u$OHs(B MIME $B$+$i(B MIME $B$X$N4XLg!"6qBNE*$K$O(B SMTP        $BNN0h$G;H$&$3$H$G!";H$o$l$F$$$kJ8;z=89g$K$D$$$FA4$/$b$C$FITL@$G$"$k$3$H$r<($7$^$9!#$3$N0u$OHs(B
619        $B$+$i(B8$B%S%C%H(B ESMTP/MIME $B$KJQ49$9$k4XLg$G;H$&$3$H$r0U?^$7$F$$$^$9!#(B        MIME $B$+$i(B MIME $B$X$N(B&ja.mail.gateway;$B!"6qBNE*$K$O(B SMTP
620          $B$+$i(B8$B%S%C%H(B ESMTP/MIME
621          $B$KJQ49$9$k(B&ja.mail.gateway;$B$G;H$&$3$H$r0U?^$7$F$$$^$9!#(B
622      </ja:l>      </ja:l>
623      </ja:pair>      </ja:pair>
624    </t>    </t>
# Line 638  Content-Transfer-Encoding: 8bit Line 649  Content-Transfer-Encoding: 8bit
649     intended character set.     intended character set.
650      </ja:l>      </ja:l>
651      <ja:l xml:lang="ja">      <ja:l xml:lang="ja">
652        "unknown-8bit" $B;%$N;HMQ$O!"(B &ja.outofband;        "unknown-8bit"
653        $B>pJs$K$h$j0U?^$5$l$?J8;z=89g$r7hDj=PMh$J$$%a%$%k4XLg(B&ja.agent;$B$K$h$j$N$_;H$o$l$k$3$H$rA[Dj$7$F$$$^$9!#(B        $B;%$N;HMQ$O!"(B&ja.outofband;$B>pJs$K$h$j0U?^$5$l$?J8;z=89g$r7hDj=PMh$J$$%a%$%k(B&ja.mail.gateway;&ja.agent;$B$K$h$j$N$_;H$o$l$k$3$H$rA[Dj$7$F$$$^$9!#(B
654      </ja:l>      </ja:l>
655      </ja:pair>      </ja:pair>
656    </t>    </t>
# Line 653  Content-Transfer-Encoding: 8bit Line 664  Content-Transfer-Encoding: 8bit
664     pre-processor.     pre-processor.
665      </ja:l>      </ja:l>
666      <ja:l xml:lang="ja">      <ja:l xml:lang="ja">
667        "unknown-8bit" $B$N2r<a$O%a%$%k!&%j!<%@!<$K0Q$M$i$l$^$9!#B?$/$N>l9g$G$O?M4VMxMQ<T$,>pJs$r2r<a$7$FE,@Z$JJ8;z=89g$"$k$$$OA0=hM}4o$rA*Br$G$-$k$H;W$o$l$^$9!#(B        "unknown-8bit"
668          $B$N2r<a$O(B&ja.mail.mail-reader;$B$K0Q$M$i$l$^$9!#B?$/$N>l9g$G$O?M4VMxMQ<T$,>pJs$r2r<a$7$FE,@Z$JJ8;z=89g$"$k$$$OA0=hM}4o$rA*Br$G$-$k$H;W$o$l$^$9!#(B
669      </ja:l>      </ja:l>
670      </ja:pair>      </ja:pair>
671    </t>    </t>
# Line 674  Content-Transfer-Encoding: 8bit Line 686  Content-Transfer-Encoding: 8bit
686      <ja:l xml:lang="ja">      <ja:l xml:lang="ja">
687        $B$3$NJ8=q$O(B Ned Freed, Neil Katin $B$HCx<T$N0f8MC<2q5D$+$i@8$^$l$^$7$?!#(B        $B$3$NJ8=q$O(B Ned Freed, Neil Katin $B$HCx<T$N0f8MC<2q5D$+$i@8$^$l$^$7$?!#(B
688        Jonathan Laventhol, Craig Everhart,        Jonathan Laventhol, Craig Everhart,
689        Olle Jarnefors, Olafur Gudmundsson $B$,:2$r?a$-9~$s$G$/$l$^$7$?!#$3$NJ8=q$O(B        Olle Jarnefors, Olafur Gudmundsson
690          $B$,:2$r?a$-9~$s$G$/$l$^$7$?!#$3$NJ8=q$O(B
691        IETF SMTP $B3HD%:n6HIt2q$N;22C<T$N0U8+$K$h$j@:O#$5$l$^$7$?!#(B        IETF SMTP $B3HD%:n6HIt2q$N;22C<T$N0U8+$K$h$j@:O#$5$l$^$7$?!#(B
692      </ja:l>      </ja:l>
693      </ja:pair>      </ja:pair>
# Line 705  Content-Transfer-Encoding: 8bit Line 718  Content-Transfer-Encoding: 8bit
718        <seriesInfo name="RFC" value="1341" />        <seriesInfo name="RFC" value="1341" />
719      </reference>      </reference>
720      <reference anchor="refs.RFC1342"><!-- [2] -->      <reference anchor="refs.RFC1342"><!-- [2] -->
721        <front><title>Representation of Non-ASCII Text in Internet Message Headers</title>        <front><title>Representation of Non-ASCII Text in
722               <ja:title xml:lang="ja">$BHs(B ASCII $BJ8$N(B Internet $B%a%C%;!<%8F,$K$*$1$kI=8=(B</ja:title>               Internet Message Headers</title>
723                 <ja:title xml:lang="ja">$BHs(B ASCII $BJ8$N(B Internet
724                 $B%a%C%;!<%8F,$K$*$1$kI=8=(B</ja:title>
725               <author initials="K." surname="Moore">               <author initials="K." surname="Moore">
726                 <organization>University of Tennessee</organization>                 <organization>University of Tennessee</organization>
727               </author>               </author>
# Line 739  Content-Transfer-Encoding: 8bit Line 754  Content-Transfer-Encoding: 8bit
754      <reference anchor="refs.RFC1426"><!-- [4] -->      <reference anchor="refs.RFC1426"><!-- [4] -->
755        <front><title>SMTP Service Extensions for 8bit        <front><title>SMTP Service Extensions for 8bit
756         MIMEtransport</title>         MIMEtransport</title>
757               <ja:title xml:lang="ja">8$B%S%C%H(B MIME $BE>AwMQ(B SMTP $B%5!<%S%93HD%(B</ja:title>               <ja:title xml:lang="ja">8$B%S%C%H(B MIME $BE>AwMQ(B
758                 SMTP $B%5!<%S%93HD%(B</ja:title>
759               <author initials="J." surname="Klensin" ja:text="Klensin, J., WG Chair">               <author initials="J." surname="Klensin" ja:text="Klensin, J., WG Chair">
760                 <organization>United Nations University</organization>                 <organization>United Nations University</organization>
761               </author>               </author>
Legend:
Removed from v.1.2  
changed lines
  Added in v.1.3
admin@suikawiki.org
 ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24