| 1 |
wakaba |
1.1 |
#?PESRC/1.0 |
| 2 |
|
|
Name: |
| 3 |
|
|
ISO2022::JISCompatible |
| 4 |
|
|
ShortDescription: |
| 5 |
|
|
An Encode module of ISO/IEC 2022 |
| 6 |
|
|
based compatible coding systems for Japanese |
| 7 |
|
|
POD:DESCRIPTION: |
| 8 |
|
|
Due to the historical reason, some of current |
| 9 |
|
|
implementions of JIS coded character sets support |
| 10 |
|
|
pairs of same characters dupplicately, with |
| 11 |
|
|
halfwidth/fullwidth property. |
| 12 |
|
|
|
| 13 |
|
|
Even this situation is undesirable, we can't ignore |
| 14 |
|
|
such historical implementions and latest JIS coded |
| 15 |
|
|
character set standards admire such dupulicate |
| 16 |
|
|
encoding to and only to "keep compatibility with |
| 17 |
|
|
current practice." |
| 18 |
|
|
|
| 19 |
|
|
This module provides encoder and decoder for such |
| 20 |
|
|
coding systems that comform to JIS and that based |
| 21 |
|
|
on ISO/IEC 2022 structure. |
| 22 |
|
|
|
| 23 |
|
|
Those coding systems SHOULD not be used for new |
| 24 |
|
|
implemention or new data. They may not comform |
| 25 |
|
|
to future version of JIS or other standards. |
| 26 |
|
|
|
| 27 |
|
|
{ |
| 28 |
|
|
Name: |
| 29 |
|
|
iso-2022-jp-3-fullwidth |
| 30 |
|
|
Encode: |
| 31 |
|
|
use:Encode::ISO2022::SevenBit |
| 32 |
|
|
=>ucs_to_ascii ucs_to_jisx0213_2000_1_irv ucs_to_jisx0213_2000_2 |
| 33 |
|
|
->iso-2022-jp-3 |
| 34 |
|
|
Decode: |
| 35 |
|
|
use:Encode::ISO2022::SevenBit |
| 36 |
|
|
<-iso-2022-jp-3 |
| 37 |
|
|
<=jisx0213_2000_1_irv_to_ucs jisx0213_2000_2_to_ucs jisx0208_1997_irv_to_ucs |
| 38 |
|
|
Description: |
| 39 |
|
|
ISO/IEC 2022 based 7-bit encoding for Japanese, |
| 40 |
|
|
ISO/IEC 646 IRV + JIS X 0213:2000. Some characters |
| 41 |
|
|
defined in JIS X 0213 are mapped to FULLWIDTH or |
| 42 |
|
|
HALFWIDTH area of UCS as specified in JIS X 0213:2000. |
| 43 |
|
|
|
| 44 |
|
|
This encoding is a "compatible" version of |
| 45 |
|
|
C<iso-2022-jp-3> defined in Encode::ISO2022::SevenBit. |
| 46 |
|
|
} |
| 47 |
|
|
|
| 48 |
|
|
{ |
| 49 |
|
|
Name: |
| 50 |
|
|
euc-jp-1997-fullwidth |
| 51 |
|
|
Alias: |
| 52 |
|
|
euc-japan-1997-fullwidth euc-jp-1990-fullwidth euc-japan-1990-fullwidth |
| 53 |
|
|
Encode: |
| 54 |
|
|
=>ucs_to_ascii ucs_to_jisx0208_1997_irv ucs_to_jisx0212_1990_irv ucs_to_jisx0201_katakana_hw |
| 55 |
|
|
->euc-jp-1997 |
| 56 |
|
|
Decode: |
| 57 |
|
|
<-euc-jp-1997 |
| 58 |
|
|
<=jisx0208_1997_irv_to_ucs jisx0212_1990_irv_to_ucs jisx0201_katakana_hw_to_ucs |
| 59 |
|
|
Description: |
| 60 |
|
|
EUC (ISO/IEC 2022 based 8-bit encoding) for Japanese, |
| 61 |
|
|
ISO/IEC 646 IRV + JIS X 0208:1997 + JIS X 0212-1990 |
| 62 |
|
|
+ JIS X 0201:1997 Katakana. Some characters defined |
| 63 |
|
|
in JIS X 0208 and all characters defined in JIS X 0201 |
| 64 |
|
|
are mapped to FULLWIDTH or HALFWIDTH characters of UCS |
| 65 |
|
|
as specified by JIS X 0221-1995 and JIS X 0208:1997. |
| 66 |
|
|
|
| 67 |
|
|
This encoding is a "compatible" version of |
| 68 |
|
|
C<euc-jp-1997> defined in Encode::ISO2022::EightBit. |
| 69 |
|
|
} |
| 70 |
|
|
|
| 71 |
|
|
{ |
| 72 |
|
|
Name: |
| 73 |
|
|
euc-jisx0213-fullwidth |
| 74 |
|
|
Alias: |
| 75 |
|
|
euc-japan-2000-fullwidth euc-jp-2000-fullwidth |
| 76 |
|
|
Encode: |
| 77 |
|
|
use:Encode::ISO2022::EightBit |
| 78 |
|
|
=>ucs_to_ascii ucs_to_jisx0213_2000_1_irv ucs_to_jisx0213_2000_2 ucs_to_jisx0201_katakana_hw |
| 79 |
|
|
->euc-jisx0213 |
| 80 |
|
|
Decode: |
| 81 |
|
|
use:Encode::ISO2022::EightBit |
| 82 |
|
|
<-euc-jisx0213 |
| 83 |
|
|
<=jisx0213_2000_1_irv_to_ucs jisx0213_2000_2_to_ucs jisx0201_katakana_hw_to_ucs |
| 84 |
|
|
Description: |
| 85 |
|
|
EUC (ISO/IEC 2022 based 8-bit encoding) for Japanese, |
| 86 |
|
|
ISO/IEC 646 IRV + JIS X 0213:2000 + JIS X 0201:1997 |
| 87 |
|
|
Katakana. Some characters defined in JIS X 0213 and |
| 88 |
|
|
all characters defined in JIS X 0201 are mapped to |
| 89 |
|
|
FULLWIDTH or HALFWIDTH characters of UCS as specified |
| 90 |
|
|
by JIS X 0213:2000. |
| 91 |
|
|
|
| 92 |
|
|
This encoding is a "compatible" version of |
| 93 |
|
|
C<euc-jisx0213> defined in Encode::ISO2022::EightBit. |
| 94 |
|
|
} |
| 95 |
|
|
|
| 96 |
|
|
POD:EXAMPLE: |
| 97 |
|
|
use %%MYSELF%%; |
| 98 |
|
|
while (<>) { |
| 99 |
|
|
print "FW-> : ". Encode::encode ('euc-jp-1997', Encode::decode ('euc-jp-1997-fullwidth', $_)); |
| 100 |
|
|
print "FW->FW: ". Encode::encode ('euc-jp-1997-fullwidth', Encode::decode ('euc-jp-1997-fullwidth', $_)); |
| 101 |
|
|
print " ->FW: ". Encode::encode ('euc-jp-1997-fullwidth', Encode::decode ('euc-jp-1997', $_)); |
| 102 |
|
|
print " -> : ". Encode::encode ('euc-jp-1997', Encode::decode ('euc-jp-1997', $_)); |
| 103 |
|
|
} |
| 104 |
|
|
} |
| 105 |
|
|
|
| 106 |
|
|
POD:SEE ALSO: |
| 107 |
|
|
JIS X 0221-1995, "Universal multi-octet coded character |
| 108 |
|
|
set (UCS)", Japan Industrial Standards Committee |
| 109 |
|
|
<http://www.jisc.go.jp/>, 1995. IDT with ISO/IEC 10646-1:1993 |
| 110 |
|
|
but three additional appendixes. |
| 111 |
|
|
|
| 112 |
|
|
JIS X 0208:1997, "7-bit and 8-bit double byte coded |
| 113 |
|
|
Kanji set for information interchange", Japan |
| 114 |
|
|
Industrial Standards Committee <http://www.jisc.go.jp/>, |
| 115 |
|
|
1997. |
| 116 |
|
|
|
| 117 |
|
|
JIS X 0213:2000, "7-bit and 8-bit double byte extended |
| 118 |
|
|
coded Kanji set for information interchange", Japan |
| 119 |
|
|
Industrial Standards Committee <http://www.jisc.go.jp/>, |
| 120 |
|
|
2000. |
| 121 |
|
|
|
| 122 |
|
|
L<Encode::ISO2022::EightBit> |
| 123 |
|
|
|
| 124 |
|
|
POD:TO DO: |
| 125 |
|
|
Support of C<iso-2022-jp-fullwidth> |
| 126 |
|
|
|
| 127 |
|
|
POD:LICENSE: |
| 128 |
|
|
Copyright %%YEAR%% Wakaba <w@suika.fam.cx> |
| 129 |
|
|
|
| 130 |
|
|
%%PerlLicense%% |