| 1201 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1202 |
|
|
| 1203 |
<d:item name="character not allowed" |
<d:item name="character not allowed" |
| 1204 |
modules="ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker::HTML RDFXML"> |
| 1205 |
<d:message xml:lang="en">Data character is not allowed in this |
<d:message xml:lang="en">Data character is not allowed in this |
| 1206 |
context.</d:message> |
context.</d:message> |
| 1207 |
<d:desc xml:lang="en"> |
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1233 |
an empty element.</d:message> |
an empty element.</d:message> |
| 1234 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1235 |
|
|
| 1236 |
<d:item name="child element missing" |
<d:item name="character not allowed:atom|PersonConstruct" |
| 1237 |
|
modules="ContentChecker::HTML"> |
| 1238 |
|
<d:message xml:lang="en">Non‐white‐space characters are not allowed in |
| 1239 |
|
Person construct.</d:message> |
| 1240 |
|
</d:item> |
| 1241 |
|
|
| 1242 |
|
<d:item name="character not allowed:atom|TextConstruct" |
| 1243 |
modules="ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker::HTML"> |
| 1244 |
<d:message xml:lang="en">There must be a <code><var>{text}</var></code> |
<d:message xml:lang="en">Non‐white‐space characters are not allowed in |
| 1245 |
element as a child of this element.</d:message> |
Text construct.</d:message> |
| 1246 |
|
</d:item> |
| 1247 |
|
|
| 1248 |
|
<d:item name="child element missing" |
| 1249 |
|
modules="ContentChecker::HTML ContentChecker::Atom"> |
| 1250 |
|
<d:message xml:lang="en">There must be an element |
| 1251 |
|
<code><var>{text}</var></code> as a child of this element.</d:message> |
| 1252 |
<d:desc xml:lang="en"> |
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1253 |
<p>The content model of the element is so defined that it |
<p>The content model of the element is so defined that it |
| 1254 |
must contain a <code><var>$0</var></code> child element. |
must contain a <code><var>$0</var></code> child element. |
| 1278 |
</d:desc> |
</d:desc> |
| 1279 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1280 |
|
|
| 1281 |
|
<d:item name="child element missing:atom" |
| 1282 |
|
modules="ContentChecker::HTML"> |
| 1283 |
|
<d:message xml:lang="en">There must be an element |
| 1284 |
|
<code><var>{text}</var></code> in the Atom namespace as a child of this |
| 1285 |
|
element.</d:message> |
| 1286 |
|
</d:item> |
| 1287 |
|
|
| 1288 |
|
<d:item name="child element missing:atom:link:alternate" |
| 1289 |
|
modules="ContentChecker::HTML"> |
| 1290 |
|
<d:message xml:lang="en">There must be an Atom <code>link</code> element |
| 1291 |
|
whose <code>rel</code> attribute is set to <code>alternate</code> as a |
| 1292 |
|
child of this element.</d:message> |
| 1293 |
|
</d:item> |
| 1294 |
|
|
| 1295 |
|
<d:item name="child element missing:atom:link:self" |
| 1296 |
|
modules="ContentChecker::HTML"> |
| 1297 |
|
<d:message xml:lang="en">There should be an Atom <code>link</code> element |
| 1298 |
|
whose <code>rel</code> attribute is set to <code>self</code> as a |
| 1299 |
|
child of this element.</d:message> |
| 1300 |
|
</d:item> |
| 1301 |
|
|
| 1302 |
<d:item name="element missing:hn" |
<d:item name="element missing:hn" |
| 1303 |
modules="ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker::HTML"> |
| 1304 |
<d:message xml:lang="en">There must be at least one |
<d:message xml:lang="en">There must be at least one |
| 1306 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1307 |
|
|
| 1308 |
<d:item name="element not allowed" |
<d:item name="element not allowed" |
| 1309 |
class="content-model-error"> |
modules="ContentChecker::HTML ContentChecker::Atom RDFXML"> |
| 1310 |
<d:message xml:lang="en">This element is not allowed in this |
<d:message xml:lang="en">This element is not allowed in this |
| 1311 |
context.</d:message> |
context.</d:message> |
| 1312 |
<d:desc xml:lang="en"> |
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1399 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1400 |
|
|
| 1401 |
<d:item name="element not allowed:empty" |
<d:item name="element not allowed:empty" |
| 1402 |
modules="ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker::HTML ContentChecker::Atom"> |
| 1403 |
<d:message xml:lang="en">Elements are not allowed in an empty |
<d:message xml:lang="en">Elements are not allowed in an empty |
| 1404 |
element.</d:message> |
element.</d:message> |
| 1405 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1514 |
context.</d:message> |
context.</d:message> |
| 1515 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1516 |
|
|
| 1517 |
|
<d:item name="element not allowed:atom|content" |
| 1518 |
|
modules="ContentChecker::Atom"> |
| 1519 |
|
<d:message xml:lang="en">This element is not allowed in an Atom |
| 1520 |
|
<code>content</code> element.</d:message> |
| 1521 |
|
</d:item> |
| 1522 |
|
|
| 1523 |
|
<d:item name="element not allowed:atom|PersonConstruct" |
| 1524 |
|
modules="ContentChecker::Atom"> |
| 1525 |
|
<d:message xml:lang="en">This element is not allowed in Person |
| 1526 |
|
construct.</d:message> |
| 1527 |
|
</d:item> |
| 1528 |
|
|
| 1529 |
|
<d:item name="element not allowed:atom|TextConstruct" |
| 1530 |
|
modules="ContentChecker::Atom"> |
| 1531 |
|
<d:message xml:lang="en">This element is not allowed in Text |
| 1532 |
|
construct.</d:message> |
| 1533 |
|
</d:item> |
| 1534 |
|
|
| 1535 |
<d:item name="element not defined" |
<d:item name="element not defined" |
| 1536 |
modules="ContentChecker"> |
modules="ContentChecker"> |
| 1537 |
<d:message xml:lang="en">This element is not defined.</d:message> |
<d:message xml:lang="en">This element is not defined.</d:message> |
| 1633 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1634 |
|
|
| 1635 |
<d:item name="attribute not allowed" |
<d:item name="attribute not allowed" |
| 1636 |
modules="ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker::HTML RDFXML"> |
| 1637 |
<d:message xml:lang="en">Attribute |
<d:message xml:lang="en">Attribute |
| 1638 |
<code><var>{local-name}</var></code> is not allowed for |
<code><var>{local-name}</var></code> is not allowed for |
| 1639 |
<code><var>{element-local-name}</var></code> element.</d:message> |
<code><var>{element-local-name}</var></code> element.</d:message> |
| 2018 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2019 |
|
|
| 2020 |
<d:item name="duplicate token" |
<d:item name="duplicate token" |
| 2021 |
modules="ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker::HTML HTML::Table"> |
| 2022 |
<d:message xml:lang="en">The token <code><var>{value}</var></code> |
<d:message xml:lang="en">The token <code><var>{value}</var></code> |
| 2023 |
appears in the attribute value twice.</d:message> |
appears in the attribute value twice.</d:message> |
| 2024 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2087 |
|
|
| 2088 |
<d:item name="invalid attribute value" |
<d:item name="invalid attribute value" |
| 2089 |
class="attribute-value-error" |
class="attribute-value-error" |
| 2090 |
modules="ContentChecker::XML ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker::XML ContentChecker::HTML ContentChecker::Atom"> |
| 2091 |
<d:message xml:lang="en">Attribute value <code><var>{@}</var></code> |
<d:message xml:lang="en">Attribute value <code><var>{@}</var></code> |
| 2092 |
is not an allowed value.</d:message> |
is not an allowed value.</d:message> |
| 2093 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2177 |
no menu.</d:message> |
no menu.</d:message> |
| 2178 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2179 |
|
|
| 2180 |
|
<d:item name="no referenced header cell" |
| 2181 |
|
modules="ContentChecker"> |
| 2182 |
|
<d:message xml:lang="en">There is no table header cell whose <code>id</code> |
| 2183 |
|
is <code><var>{value}</var></code> in the same table.</d:message> |
| 2184 |
|
</d:item> |
| 2185 |
|
|
| 2186 |
<d:item name="refresh:syntax error" |
<d:item name="refresh:syntax error" |
| 2187 |
modules="ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker::HTML"> |
| 2188 |
<d:message xml:lang="en">the specified value is not a valid as part |
<d:message xml:lang="en">the specified value is not a valid as part |
| 2280 |
allowed in this attribute.</d:message> |
allowed in this attribute.</d:message> |
| 2281 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2282 |
|
|
| 2283 |
|
<d:item name="XML 1.0 NCName:syntax error" |
| 2284 |
|
modules="RDFXML"> |
| 2285 |
|
<d:message xml:lang="en">The specified value is not a legal XML Namespaces |
| 2286 |
|
1.0 <code>NCName</code>.</d:message> |
| 2287 |
|
</d:item> |
| 2288 |
|
|
| 2289 |
</section> |
</section> |
| 2290 |
|
|
| 2291 |
<section id="table-model-errors"> |
<section id="table-model-errors"> |
| 2292 |
<h2>Table Model Errors</h2> |
<h2>Table Model Errors</h2> |
| 2293 |
|
|
| 2294 |
<d:item name="table:colspan creates column with no anchored cell" |
<d:item name="cell overlapping" |
| 2295 |
class="table-model-error"> |
modules="HTML::Table"> |
| 2296 |
|
<d:message xml:lang="en">Cell slot (<var>{text}</var>) is filled by |
| 2297 |
|
multiple cells.</d:message> |
| 2298 |
|
</d:item> |
| 2299 |
|
|
| 2300 |
|
<d:item name="colspan creates column with no anchored cell" |
| 2301 |
|
modules="HTML::Table"> |
| 2302 |
<d:message xml:lang="en">This <code>colspan</code> attribute |
<d:message xml:lang="en">This <code>colspan</code> attribute |
| 2303 |
results in creating a table column that does not contain |
results in creating a table column that does not contain |
| 2304 |
any cell anchored to it.</d:message> |
any cell anchored to it.</d:message> |
| 2305 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2306 |
|
|
| 2307 |
|
<d:item name="column with no anchored cell" |
| 2308 |
|
modules="HTML::Table"> |
| 2309 |
|
<d:message xml:lang="en">This column has no anchored cell.</d:message> |
| 2310 |
|
</d:item> |
| 2311 |
|
|
| 2312 |
<d:item name="table:no cell in last row" |
<d:item name="table:no cell in last row" |
| 2313 |
class="table-model-error"> |
class="table-model-error"> |
| 2314 |
<d:message xml:lang="en">The table has no cell (<code>td</code> or |
<d:message xml:lang="en">The table has no cell (<code>td</code> or |
| 2337 |
</d:desc> |
</d:desc> |
| 2338 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2339 |
|
|
| 2340 |
|
<d:item name="row with no anchored cell" |
| 2341 |
|
modules="HTML::Table"> |
| 2342 |
|
<d:message xml:lang="en">This row has no anchored cell.</d:message> |
| 2343 |
|
</d:item> |
| 2344 |
|
|
| 2345 |
|
<d:item name="rowspan creates row with no anchored cell" |
| 2346 |
|
modules="HTML::Table"> |
| 2347 |
|
<d:message xml:lang="en">This <code>rowspan</code> attribute |
| 2348 |
|
results in creating a table row that does not contain |
| 2349 |
|
any cell anchored to it.</d:message> |
| 2350 |
|
</d:item> |
| 2351 |
|
|
| 2352 |
|
|
| 2353 |
</section> |
</section> |
| 2354 |
|
|
| 2355 |
<section id="imt-warnings"> |
<section id="imt-warnings"> |
| 2356 |
<h2>Internet Media Type Errors</h2> |
<h2>Internet Media Type Errors</h2> |
| 2357 |
|
|
| 2358 |
|
<d:item name="IMT:composite" |
| 2359 |
|
modules="ContentChecker::Atom"> |
| 2360 |
|
<d:message xml:lang="en">The specified media type is a composite |
| 2361 |
|
type, which is not allowed in this context.</d:message> |
| 2362 |
|
</d:item> |
| 2363 |
|
|
| 2364 |
<d:item name="IMT:syntax error" |
<d:item name="IMT:syntax error" |
| 2365 |
modules="ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker::HTML ContentChecker::Atom"> |
| 2366 |
<d:message xml:lang="en">The specified value is not an Internet Media |
<d:message xml:lang="en">The specified value is not an Internet Media |
| 2367 |
Type.</d:message> |
Type.</d:message> |
| 2368 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2403 |
<!-- TODO: Unknown message?? --> |
<!-- TODO: Unknown message?? --> |
| 2404 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2405 |
|
|
| 2406 |
|
<d:item name="not IMT" |
| 2407 |
|
modules="ContentChecker::Atom"> |
| 2408 |
|
<d:message xml:lang="en">A value that is not an Internet Media Type |
| 2409 |
|
is not allowed here.</d:message> |
| 2410 |
|
</d:item> |
| 2411 |
|
|
| 2412 |
</section> |
</section> |
| 2413 |
|
|
| 2414 |
<section id="uri-errors"> |
<section id="uri-errors"> |
| 2666 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2667 |
</section> |
</section> |
| 2668 |
|
|
| 2669 |
|
<section id="rdfxml-errors"> |
| 2670 |
|
<h2>RDF/XML Errors</h2> |
| 2671 |
|
|
| 2672 |
|
<d:item name="bad rdf namespace" |
| 2673 |
|
modules="RDFXML"> |
| 2674 |
|
<d:message xml:lang="en">The namespace URI of an element that |
| 2675 |
|
represents an RDF concept must be |
| 2676 |
|
<code>http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#</code>.</d:message> |
| 2677 |
|
</d:item> |
| 2678 |
|
|
| 2679 |
|
<d:item name="duplicate rdf id" |
| 2680 |
|
modules="RDFXML"> |
| 2681 |
|
<d:message xml:lang="en">The specified value is already used as an |
| 2682 |
|
ID.</d:message> |
| 2683 |
|
</d:item> |
| 2684 |
|
|
| 2685 |
|
<d:item name="duplicate unqualified attr" |
| 2686 |
|
modules="RDFXML"> |
| 2687 |
|
<d:message xml:lang="en">Both unqualified attribute and namespace‐qualified |
| 2688 |
|
RDF attribute are specified, which is not allowed.</d:message> |
| 2689 |
|
</d:item> |
| 2690 |
|
|
| 2691 |
|
<d:item name="parse type other" |
| 2692 |
|
modules="RDFXML"> |
| 2693 |
|
<d:message xml:lang="en">An invalid value is specified to |
| 2694 |
|
the <code>parseType</code> attribute.</d:message> |
| 2695 |
|
</d:item> |
| 2696 |
|
|
| 2697 |
|
<d:item name="second node element" |
| 2698 |
|
modules="RDFXML"> |
| 2699 |
|
<d:message xml:lang="en">There is another element, such that |
| 2700 |
|
this element is not allowed.</d:message> |
| 2701 |
|
</d:item> |
| 2702 |
|
|
| 2703 |
|
<d:item name="unqualified attr" |
| 2704 |
|
modules="RDFXML"> |
| 2705 |
|
<d:message xml:lang="en">Unqualified attribute is not allowed.</d:message> |
| 2706 |
|
</d:item> |
| 2707 |
|
|
| 2708 |
|
<d:item name="unqualified rdf attr" |
| 2709 |
|
modules="RDFXML"> |
| 2710 |
|
<d:message xml:lang="en">RDF attribute should be |
| 2711 |
|
namespace‐qualified.</d:message> |
| 2712 |
|
</d:item> |
| 2713 |
|
|
| 2714 |
|
</section> |
| 2715 |
|
|
| 2716 |
<section id="unsupported-messages"> |
<section id="unsupported-messages"> |
| 2717 |
<h2><i>Unsupported</i> Messages</h2> |
<h2><i>Unsupported</i> Messages</h2> |
| 2718 |
|
|
| 2728 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2729 |
|
|
| 2730 |
<d:item name="unknown attribute" |
<d:item name="unknown attribute" |
| 2731 |
modules="ContentChecker ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker ContentChecker::HTML ContentChecker::Atom"> |
| 2732 |
<d:message xml:lang="en">Conformance checking for attribute |
<d:message xml:lang="en">Conformance checking for attribute |
| 2733 |
<code><var>{local-name}</var></code> of element |
<code><var>{local-name}</var></code> of element |
| 2734 |
<code><var>{element-local-name}</var></code> is not supported; |
<code><var>{element-local-name}</var></code> is not supported; |
| 2777 |
is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em></d:message> |
is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em></d:message> |
| 2778 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2779 |
|
|
| 2780 |
|
<d:item name="addr-spec not supported" |
| 2781 |
|
modules="ContentChecker::Atom"> |
| 2782 |
|
<d:message xml:lang="en">Conformance checking for an <code>addr-spec</code> |
| 2783 |
|
is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em></d:message> |
| 2784 |
|
</d:item> |
| 2785 |
|
|
| 2786 |
<d:item name="XML script lang" |
<d:item name="XML script lang" |
| 2787 |
modules="ContentChecker::HTML"> |
modules="ContentChecker::HTML"> |
| 2788 |
<d:message xml:lang="en">Conformance checking for script |
<d:message xml:lang="en">Conformance checking for script |
| 2797 |
<em>it might or might not be conforming.</em></d:message> |
<em>it might or might not be conforming.</em></d:message> |
| 2798 |
</d:item> |
</d:item> |
| 2799 |
|
|
| 2800 |
|
<d:item name="atom|content not supported" |
| 2801 |
|
modules="ContentChecker::Atom"> |
| 2802 |
|
<d:message xml:lang="en">Conformance checking for an Atom |
| 2803 |
|
<code>content</code> element with <code>type</code> |
| 2804 |
|
<code><var>{text}</var></code> is not supported.</d:message> |
| 2805 |
|
</d:item> |
| 2806 |
|
|
| 2807 |
</section> |
</section> |
| 2808 |
|
|
| 2809 |
<d:cat name="WebHACC:Title"> |
<d:cat name="WebHACC:Title"> |
| 2971 |
<d:text xml:lang="ja">再整形</d:text> |
<d:text xml:lang="ja">再整形</d:text> |
| 2972 |
</d:cat> |
</d:cat> |
| 2973 |
|
|
| 2974 |
|
<d:cat name="RDF Triples"> |
| 2975 |
|
<d:text xml:lang="en"><abbr>RDF</abbr> Triples</d:text> |
| 2976 |
|
<d:text xml:lang="ja"><abbr lang="en">RDF</abbr> 三項組</d:text> |
| 2977 |
|
</d:cat> |
| 2978 |
|
|
| 2979 |
|
<d:cat name="RDF"> |
| 2980 |
|
<d:text xml:lang="en"><abbr>RDF</abbr></d:text> |
| 2981 |
|
<d:text xml:lang="ja"><abbr lang="en">RDF</abbr></d:text> |
| 2982 |
|
</d:cat> |
| 2983 |
|
|
| 2984 |
<d:cat name="Structural Errors"> |
<d:cat name="Structural Errors"> |
| 2985 |
<d:text xml:lang="en">Structural Errors</d:text> |
<d:text xml:lang="en">Structural Errors</d:text> |
| 2986 |
<d:text xml:lang="ja">構造的誤り</d:text> |
<d:text xml:lang="ja">構造的誤り</d:text> |
| 3133 |
<d:text xml:lang="ja">バイト</d:text> |
<d:text xml:lang="ja">バイト</d:text> |
| 3134 |
</d:cat> |
</d:cat> |
| 3135 |
|
|
| 3136 |
|
<d:cat name="Subject"> |
| 3137 |
|
<d:text xml:lang="en">Subject</d:text> |
| 3138 |
|
<d:text xml:lang="ja">主語</d:text> |
| 3139 |
|
</d:cat> |
| 3140 |
|
|
| 3141 |
|
<d:cat name="Predicate"> |
| 3142 |
|
<d:text xml:lang="en">Predicate</d:text> |
| 3143 |
|
<d:text xml:lang="ja">述語</d:text> |
| 3144 |
|
</d:cat> |
| 3145 |
|
|
| 3146 |
|
<d:cat name="Object"> |
| 3147 |
|
<d:text xml:lang="en">Object</d:text> |
| 3148 |
|
<d:text xml:lang="ja">目的語</d:text> |
| 3149 |
|
</d:cat> |
| 3150 |
|
|
| 3151 |
<d:cat name="character"> |
<d:cat name="character"> |
| 3152 |
<d:text xml:lang="en">character</d:text> |
<d:text xml:lang="en">character</d:text> |
| 3153 |
<d:text xml:lang="ja">文字</d:text> |
<d:text xml:lang="ja">文字</d:text> |