| 11 |
<body> |
<body> |
| 12 |
<h1>Description of Errors</h1> |
<h1>Description of Errors</h1> |
| 13 |
|
|
| 14 |
|
<section id="character-encoding-layer"> |
| 15 |
|
<h2>Character Encoding Layer Errors</h2> |
| 16 |
|
|
| 17 |
|
<d:item name="illegal-octets-error" class="error-category-charset" level="m"> |
| 18 |
|
<d:message xml:lang="en">An illegal octet in the input stream.</d:message> |
| 19 |
|
</d:item> |
| 20 |
|
</section> |
| 21 |
|
|
| 22 |
|
<section id="html5-character-encoding"> |
| 23 |
|
<h2>HTML5 Character Encoding Errors</h2> |
| 24 |
|
|
| 25 |
|
<d:item name="character encoding" class="format-charset must" level="m"> |
| 26 |
|
<d:message xml:lang="en">Character encoding <code><var>$0</var></code> |
| 27 |
|
is not allowed for <abbr>HTML</abbr> document.</d:message> |
| 28 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 29 |
|
<p>The character encoding used for the document is not allowed |
| 30 |
|
for <abbr>HTML</abbr> document. The document is non‐conforming.</p> |
| 31 |
|
</d:desc> |
| 32 |
|
</d:item> |
| 33 |
|
|
| 34 |
|
<d:item name="character encoding" class="format-charset should" |
| 35 |
|
level="s"> |
| 36 |
|
<d:message xml:lang="en">Character encoding <code><var>$0</var></code> |
| 37 |
|
should not be used for <abbr>HTML</abbr> document.</d:message> |
| 38 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 39 |
|
<p>The character encoding used for the document is not recommended |
| 40 |
|
for <abbr>HTML</abbr> document. The document is non‐conforming |
| 41 |
|
unless there is any good reason to use that encoding.</p> |
| 42 |
|
</d:desc> |
| 43 |
|
</d:item> |
| 44 |
|
|
| 45 |
|
<d:item name="character encoding" class="format-charset warning" |
| 46 |
|
level="w"> |
| 47 |
|
<d:message xml:lang="en">Use of UTF-8 is encouraged.</d:message> |
| 48 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 49 |
|
<p>Use of UTF-8 as the character encoding of the document is encouraged, |
| 50 |
|
though the use of another character encoding is still conforming.</p> |
| 51 |
|
</d:desc> |
| 52 |
|
</d:item> |
| 53 |
|
|
| 54 |
|
<d:item name="character encoding" class="format-charset unsupported" |
| 55 |
|
level="unsupported"> |
| 56 |
|
<d:message xml:lang="en">Conformance for character encoding requirements |
| 57 |
|
cannot be checked.</d:message> |
| 58 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 59 |
|
<p>The conformance checker cannot detect whether the input document |
| 60 |
|
met the requirements on character encoding, since the document |
| 61 |
|
is not inputed as a serialized byte sequence. The document is |
| 62 |
|
not conforming if it is not encoded in an appropriate character |
| 63 |
|
encoding with appropriate labeling.</p> |
| 64 |
|
</d:desc> |
| 65 |
|
</d:item> |
| 66 |
|
|
| 67 |
|
<d:item name="no character encoding declaration" class="format-charset error" |
| 68 |
|
level="m"> |
| 69 |
|
<d:message xml:lang="en">There is no character encoding |
| 70 |
|
declaration.</d:message> |
| 71 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 72 |
|
<p>The document does not contain a character encoding |
| 73 |
|
declaration. Unless the character encoding is explicitly |
| 74 |
|
specified in lower‐level protocol, e.g. in <abbr>HTTP</abbr>, |
| 75 |
|
or is implied by <abbr>BOM</abbr>, there must be a character |
| 76 |
|
encoding declaration. The document is non‐conforming.</p> |
| 77 |
|
|
| 78 |
|
<p>The long character encoding declaration syntax |
| 79 |
|
<code class="html bad example"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=<var>charset-name</var>"></code> |
| 80 |
|
is obsolete. The new syntax is:</p> |
| 81 |
|
<pre class="html example"><code><meta charset="<var>charset-name</var>"></code></pre> |
| 82 |
|
|
| 83 |
|
<p>Note that the <code>encoding</code> declaration in <abbr>XML</abbr> |
| 84 |
|
declaration has no effect for <abbr>HTML</abbr> document.</p> |
| 85 |
|
</d:desc> |
| 86 |
|
</d:item> |
| 87 |
|
|
| 88 |
|
<d:item name="non ascii superset" class="format-charset error" |
| 89 |
|
level="m"> |
| 90 |
|
<d:message xml:lang="en">No character encoding metadata is found |
| 91 |
|
in lower‐level protocol nor is there <abbr>BOM</abbr>, while |
| 92 |
|
character encoding <code><var>$0</var></code> |
| 93 |
|
is not a superset of <abbr>ASCII</abbr>.</d:message> |
| 94 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 95 |
|
<p>The document is not labeled with character encoding name |
| 96 |
|
in lower‐level protocol, e.g. in <abbr>HTTP</abbr>, and |
| 97 |
|
the document is not begin with <abbr>BOM</abbr>. In addition, |
| 98 |
|
the character encoding of the document is not a superset of |
| 99 |
|
<abbr>ASCII</abbr>. The document is non‐conforming.</p> |
| 100 |
|
|
| 101 |
|
<p>Unless there is a <abbr>BOM</abbr>, the character encoding |
| 102 |
|
for the document must be specified in e.g. <abbr>HTTP</abbr>‐level, |
| 103 |
|
as:</p> |
| 104 |
|
<pre class="http example"><code>Content-Type: text/html; charset=<var>charset-name</var></code></pre> |
| 105 |
|
|
| 106 |
|
<p>Existence of <abbr>HTML</abbr> character encoding declaration, i.e. |
| 107 |
|
<code class="html example"><meta charset="<var>charset-name</var>"></code>, |
| 108 |
|
does not allow to omit <code>charset</code> parameter |
| 109 |
|
for <abbr>HTML</abbr> document encoded in non‐<abbr>ASCII</abbr> |
| 110 |
|
compatible encoding.</p> |
| 111 |
|
|
| 112 |
|
<p>Character encodings <code>Shift_JIS</code>, <code>Windows-31J</code>, |
| 113 |
|
and <code>ISO-2022-JP</code> are <em>not</em> a superset of |
| 114 |
|
<abbr>ASCII</abbr> for the purpose of <abbr>HTML</abbr> conformance.</p> |
| 115 |
|
</d:desc> |
| 116 |
|
</d:item> |
| 117 |
|
|
| 118 |
|
<d:item name="charset label detected" class="format-charset warning" |
| 119 |
|
level="w"> |
| 120 |
|
<d:message xml:lang="en">While parsing the document as |
| 121 |
|
<code><var>$0</var></code>, a character encoding declaration specifying |
| 122 |
|
character encoding as <code><var>$1</var></code> is found. The document |
| 123 |
|
is reparsed.</d:message> |
| 124 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 125 |
|
<p>While parsing a document in a character encoding, |
| 126 |
|
a character encoding declaration which declares the character |
| 127 |
|
encoding of the document as another character encoding is found. |
| 128 |
|
The occurence of this warning itself does not make the document |
| 129 |
|
non‐conforming. However, the failure of the first attempt to |
| 130 |
|
to detect the character encoding might be a result of non‐conformance |
| 131 |
|
of the document.</p> |
| 132 |
|
|
| 133 |
|
<p>The document will be reparsed from the beginning. Some error |
| 134 |
|
or warning might be reported again.</p> |
| 135 |
|
|
| 136 |
|
<p>These are suggestions to avoid this warning:</p> |
| 137 |
|
<ul> |
| 138 |
|
<li>Specify <code>charset</code> parameter in the <code>Content-Type</code> |
| 139 |
|
field in the <abbr>HTTP</abbr> header, as: |
| 140 |
|
<pre class="HTTP example"><code>Content-Type: text/html; charset="<var>charset-name</var>"</code></pre></li> |
| 141 |
|
<li>Put the character encoding declaration |
| 142 |
|
(<code class="html example"><meta charset="<var>charset-name</var>"></code>) |
| 143 |
|
just after <code class="html example"><head></code> start tag.</li> |
| 144 |
|
<li>Use <code>UTF-8</code>.</li> |
| 145 |
|
</ul> |
| 146 |
|
</d:desc> |
| 147 |
|
</d:item> |
| 148 |
|
</section> |
| 149 |
|
|
| 150 |
<section id="html5-tokenize-error"> |
<section id="html5-tokenize-error"> |
| 151 |
<h2>HTML5 Parse Errors in Tokenization Stage</h2> |
<h2>HTML5 Parse Errors in Tokenization Stage</h2> |
| 152 |
|
|
| 182 |
<d:item name="bare ero" |
<d:item name="bare ero" |
| 183 |
class="tokenize-error"> |
class="tokenize-error"> |
| 184 |
<d:message xml:lang="en">The <code>&</code> character must |
<d:message xml:lang="en">The <code>&</code> character must |
| 185 |
introduce a reference.</d:message> |
be escaped as <code class="html example">&amp;</code>.</d:message> |
| 186 |
<d:desc xml:lang="en"> |
<d:desc xml:lang="en"> |
| 187 |
<p>An <code>&</code> (<code>U+0026</code> |
<p>An <code>&</code> character which |
|
<code class="charname">AMPERSAND</code>) character which |
|
| 188 |
is not part of any reference appears in the input stream. |
is not part of any reference appears in the input stream. |
| 189 |
The document is non-conforming.</p> |
The document is non‐conforming.</p> |
| 190 |
|
|
| 191 |
<p><strong>Any <code>&</code> character in URI (or IRI) |
<p><em>Any <code>&</code> character in URI (or IRI) |
| 192 |
must be escaped as <code>&amp;</code>.</strong></p> |
must be escaped as <code class="example">&amp;</code>.</em></p> |
| 193 |
|
|
| 194 |
<p>The <code>&</code> character must |
<p>The <code>&</code> character must |
| 195 |
be the first character of a reference: |
be the first character of a reference: |
| 196 |
<dl> |
<dl class="switch"> |
| 197 |
<dt>Named entity reference</dt> |
<dt>Named entity reference</dt> |
| 198 |
<dd><pre class="html example"><code>&<var>entity-name</var>;</code></pre> |
<dd><pre class="html example"><code>&<var>entity-name</var>;</code></pre> |
| 199 |
where <var>entity-name</var> is the name of the |
where <var>entity-name</var> is the name of the |
| 269 |
|
|
| 270 |
<p>The string <code>&#</code> must be the first two characters |
<p>The string <code>&#</code> must be the first two characters |
| 271 |
of a reference: |
of a reference: |
| 272 |
<dl> |
<dl class="switch"> |
| 273 |
<dt>Numeric character reference</dt> |
<dt>Numeric character reference</dt> |
| 274 |
<dd><pre class="html example"><code>&#<var>d</var>;</code></pre> |
<dd><pre class="html example"><code>&#<var>d</var>;</code></pre> |
| 275 |
where <var>d</var> is the decimal representation of |
where <var>d</var> is the decimal representation of |
| 324 |
|
|
| 325 |
<dl class="switch"> |
<dl class="switch"> |
| 326 |
<dt>Comments</dt> |
<dt>Comments</dt> |
| 327 |
<dd>In HTML documents, comments must be introduced by |
<dd>In HTML document, comments must be introduced by |
| 328 |
<code><!--</code> (<code><!</code> <em>immediately</em> followed |
<code class="example"><!--</code> (<code><!</code> |
| 329 |
|
<em>immediately</em> followed |
| 330 |
by <em>two</em> <code>-</code>s) and must be terminated by |
by <em>two</em> <code>-</code>s) and must be terminated by |
| 331 |
<code>--></code>. Strings <code><!</code> not followed |
<code class="example">--></code>. |
| 332 |
|
Strings <code><!</code> not followed |
| 333 |
by <code>--</code> and <code><!-</code> not followed by |
by <code>--</code> and <code><!-</code> not followed by |
| 334 |
<code>-</code> are not valid open delimiters for comments.</dd> |
<code>-</code> are not valid open delimiters for comments.</dd> |
| 335 |
<dt>Marked sections, including <code>CDATA</code> sections</dt> |
<dt>Marked sections, including <code>CDATA</code> sections</dt> |
| 336 |
<dd>Marked sections are not allowed in HTML documents.</dd> |
<dd>Marked sections are not allowed in HTML document.</dd> |
| 337 |
<dt>Markup declarations</dt> |
<dt>Markup declarations</dt> |
| 338 |
<dd>Markup declarations, except <code>DOCTYPE</code> |
<dd>Markup declarations, except for <code>DOCTYPE</code> |
| 339 |
and comment declarations, are not allowed in HTML documents.</dd> |
and comment declarations, are not allowed in HTML document.</dd> |
| 340 |
<dt>String <code><!</code></dt> |
<dt>String <code><!</code></dt> |
| 341 |
<dd>String <code><!</code> must be escaped as |
<dd>String <code><!</code> must be escaped as |
| 342 |
<code>&lt;!</code>.</dd> |
<code class="example">&lt;!</code>.</dd> |
| 343 |
</dl> |
</dl> |
| 344 |
</d:desc> |
</d:desc> |
| 345 |
</d:item> |
</d:item> |
| 414 |
<dt><code><script/></code></dt> |
<dt><code><script/></code></dt> |
| 415 |
<dd><p>The polytheistic slash cannot be used for <code>script</code> |
<dd><p>The polytheistic slash cannot be used for <code>script</code> |
| 416 |
element. Even for an empty <code>script</code> element, |
element. Even for an empty <code>script</code> element, |
| 417 |
there must be an explicit end tag <code></script></code>.</p> |
there must be an explicit end tag |
| 418 |
|
<code class="html example"></script></code>.</p> |
| 419 |
|
|
| 420 |
<p><strong>NOTE</strong>: Though some user agents interpret |
<p><strong>NOTE</strong>: Though some user agents interpret |
| 421 |
polytheistic slash for <code>script</code> element as the |
polytheistic slash for <code>script</code> element as the |
| 432 |
to allow polytheistic slash for these elements.</dd> |
to allow polytheistic slash for these elements.</dd> |
| 433 |
<dt><code><a/></code>, <code><p/></code></dt> |
<dt><code><a/></code>, <code><p/></code></dt> |
| 434 |
<dd>These elements are not always empty and therefore |
<dd>These elements are not always empty and therefore |
| 435 |
polytheistic slash is not allowed.</dd> |
polytheistic slash is not allowed. Use explicit end tag |
| 436 |
|
to represent empty element as: |
| 437 |
|
<pre class="example html"><code><p></p></code></pre> |
| 438 |
|
</dd> |
| 439 |
</dl> |
</dl> |
| 440 |
|
|
| 441 |
<p>Note that, unlike in XML, the polytheistic slash has |
<p>Note that, unlike in XML, the polytheistic slash has |
| 460 |
<dd>An <abbr>XBL</abbr> binding cannot be associated by |
<dd>An <abbr>XBL</abbr> binding cannot be associated by |
| 461 |
<abbr title="processing instruction">PI</abbr> in <abbr>HTML</abbr> |
<abbr title="processing instruction">PI</abbr> in <abbr>HTML</abbr> |
| 462 |
document. Use <code>binding</code> property in <abbr>CSS</abbr> |
document. Use <code>binding</code> property in <abbr>CSS</abbr> |
| 463 |
style sheet.</dd> |
style sheet as: |
| 464 |
|
<pre class="html example"><code><style> |
| 465 |
|
p { |
| 466 |
|
binding: url(binding.xbl); |
| 467 |
|
} |
| 468 |
|
</style></code></pre> |
| 469 |
|
</dd> |
| 470 |
<dt><code><?xml?></code> (XML declaration)</dt> |
<dt><code><?xml?></code> (XML declaration)</dt> |
| 471 |
<dd>XML declaration is unnecessary for HTML documents.</dd> |
<dd>XML declaration is unnecessary for HTML documents.</dd> |
| 472 |
<dt><code><?xml-stylesheet?></code> (XML style sheet |
<dt><code><?xml-stylesheet?></code> (XML style sheet |
| 474 |
<dd>Use HTML <code>link</code> element with <code>rel</code> |
<dd>Use HTML <code>link</code> element with <code>rel</code> |
| 475 |
attribute set to <code>stylesheet</code> (or, |
attribute set to <code>stylesheet</code> (or, |
| 476 |
<code>alternate stylesheet</code> for an alternate style |
<code>alternate stylesheet</code> for an alternate style |
| 477 |
sheet).</dd> |
sheet). |
| 478 |
|
<pre class="example html"><code><link rel=stylesheet href="path/to/stylesheet.css"></code></pre> |
| 479 |
|
</dd> |
| 480 |
<dt><code><?php?></code> or |
<dt><code><?php?></code> or |
| 481 |
<code><? <var>... <abbr>PHP</abbr> code ...</var> ?></code> |
<code><? <var>... <abbr>PHP</abbr> code ...</var> ?></code> |
| 482 |
(<abbr>PHP</abbr> code)</dt> |
(<abbr>PHP</abbr> code)</dt> |
| 655 |
<dd>Though the element is void in earlier versions of Safari, |
<dd>Though the element is void in earlier versions of Safari, |
| 656 |
the <code>canvas</code> element is <em>no</em> longer |
the <code>canvas</code> element is <em>no</em> longer |
| 657 |
defined as empty. There must be an end tag |
defined as empty. There must be an end tag |
| 658 |
<code></canvas></code>.</dd> |
<code class="html example"></canvas></code>.</dd> |
| 659 |
</dl> |
</dl> |
| 660 |
|
|
| 661 |
<p>Note that misnesting tags, such as |
<p>Note that misnesting tags, such as |
| 689 |
<d:desc xml:lang="en"> |
<d:desc xml:lang="en"> |
| 690 |
<p>The document contains a <code>DOCTYPE</code> declaration |
<p>The document contains a <code>DOCTYPE</code> declaration |
| 691 |
that is different from HTML5 <code>DOCTYPE</code> (i.e. |
that is different from HTML5 <code>DOCTYPE</code> (i.e. |
| 692 |
<code><!DOCTYPE HTML></code>). The document is non-conforming.</p> |
<code class="example html"><!DOCTYPE HTML></code>). |
| 693 |
|
The document is non‐conforming.</p> |
| 694 |
|
|
| 695 |
<p>The document might or might not be conformant to |
<p>The document might or might not be conformant to |
| 696 |
some version of HTML. However, conformance to any HTML |
some version of HTML. However, conformance to any HTML |
| 822 |
block-level content, any inline-level content must be |
block-level content, any inline-level content must be |
| 823 |
put in e.g. paragraph element such as <code>p</code>.</p> |
put in e.g. paragraph element such as <code>p</code>.</p> |
| 824 |
<p>For example, an HTML document fragment |
<p>For example, an HTML document fragment |
| 825 |
<code class="bad example"><div><p>Hello!</p> World!</div></code> |
<code class="html bad example"><div><p>Hello!</p> World!</div></code> |
| 826 |
is non-conforming, since a word <q>World!</q> does not belong |
is non-conforming, since a word <q>World!</q> does not belong |
| 827 |
to any paragraph. (If not part of any paragraph, what is |
to any paragraph. (If not part of any paragraph, what is |
| 828 |
it!?) A conforming example would be: |
it!?) A conforming example would be: |
| 829 |
<pre class="example"><code><div><p>Hello!</p> <p>World!</p></div></code></pre> |
<pre class="html example"><code><div><p>Hello!</p> <p>World!</p></div></code></pre> |
| 830 |
</p></dd> |
</p></dd> |
| 831 |
<dt>If the parent element does <em>not</em> allow |
<dt>If the parent element does <em>not</em> allow |
| 832 |
block-level elements as content</dt> |
block-level elements as content</dt> |
| 870 |
|
|
| 871 |
<dl class="switch"> |
<dl class="switch"> |
| 872 |
<dt><code>html</code> element in an XHTML document</dt> |
<dt><code>html</code> element in an XHTML document</dt> |
| 873 |
<dd><p>In an XHTML document, the root <code>html</code> |
<dd><p>In <abbr>XHTML</abbr> document, the root <code>html</code> |
| 874 |
element must have an <code>xmlns</code> attribute |
element must have an <code>xmlns</code> attribute as: |
| 875 |
whose value is set to |
<pre class="xml example"><code><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></code></pre></p></dd> |
|
<code>http://www.w3.org/1999/xhtml</code>.</p></dd> |
|
| 876 |
<dt><code>rss</code> element</dt> |
<dt><code>rss</code> element</dt> |
| 877 |
<dd><p>The document is written in some version of RSS.</p> |
<dd><p>The document is written in some version of RSS.</p> |
| 878 |
<p>The conformance checker does not support any version |
<p>The conformance checker does not support any version |
| 879 |
of RSS. Use Atom 1.0 for feed documents.</p></dd> |
of RSS. Use Atom 1.0 for feed documents.</p></dd> |
| 880 |
<dt><code>feed</code> element</dt> |
<dt><code>feed</code> element</dt> |
| 881 |
<dd><p>The Atom <code>feed</code> element must be |
<dd><p>The Atom <code>feed</code> element must be |
| 882 |
in the <code>http://www.w3.org/2004/Atom</code> |
in the <code>http://www.w3.org/2005/Atom</code> |
| 883 |
namespace.</p> |
namespace as: |
| 884 |
|
<pre class="xml example"><code><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"></code></pre> |
| 885 |
|
</p> |
| 886 |
<p>The conformance checker does not support Atom 0.3. |
<p>The conformance checker does not support Atom 0.3. |
| 887 |
Use Atom 1.0 for feed documents.</p></dd> |
Use Atom 1.0 for feed documents.</p></dd> |
| 888 |
</dl> |
</dl> |
| 1025 |
<section id="attribute-value-errors"> |
<section id="attribute-value-errors"> |
| 1026 |
<h2>Attribute Value Errors</h2> |
<h2>Attribute Value Errors</h2> |
| 1027 |
|
|
| 1028 |
|
<d:item name="charset:not registered" class="attribute-value-warning warning" |
| 1029 |
|
level="w"> |
| 1030 |
|
<d:message xml:lang="en">Character encoding name <code><var>$0</var></code> |
| 1031 |
|
is not registered.</d:message> |
| 1032 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1033 |
|
<p>The specified character encoding name is not registered to |
| 1034 |
|
<abbr>IANA</abbr>. Use of registered character encoding name |
| 1035 |
|
is a good practice to facilitate interoperability.</p> |
| 1036 |
|
|
| 1037 |
|
<dl class="switch"> |
| 1038 |
|
<dt><code>EUC-TW</code></dt> |
| 1039 |
|
<dd><code>EUC-TW</code> is not registered. Unfortunately, there |
| 1040 |
|
is no registered name for that character encoding. Use |
| 1041 |
|
Big5 encoding with character encoding name <code>Big5</code> |
| 1042 |
|
if it is enough to represent the document.</dd> |
| 1043 |
|
<dt><code>ISO-2022-JP-1</code></dt> |
| 1044 |
|
<dd><code>ISO-2022-JP-1</code> is not registered, nevertheless |
| 1045 |
|
this character encoding name is documented in |
| 1046 |
|
<a href="urn:ietf:rfc:2237"><abbr>RFC</abbr> 2237</a>. Use |
| 1047 |
|
<code>ISO-2022-JP-2</code> instead, since that character encoding |
| 1048 |
|
is a superset of ISO-2022-JP-1.</dd> |
| 1049 |
|
<dt><code>ISO-2022-JP-3</code>, <code>ISO-2022-JP-3-plane1</code></dt> |
| 1050 |
|
<dd>These names are not registered and obsoleted in favor of |
| 1051 |
|
<code>ISO-2022-JP-2004</code> and |
| 1052 |
|
<code>ISO-2022-JP-2004-plane1</code>.</dd> |
| 1053 |
|
<dt><code>ISO-2022-JP-2003</code>, |
| 1054 |
|
<code>ISO-2022-JP-2003-plane1</code></dt> |
| 1055 |
|
<dd>These names are not registered and corrected to |
| 1056 |
|
<code>ISO-2022-JP-2004</code> and |
| 1057 |
|
<code>ISO-2022-JP-2004-plane1</code>.</dd> |
| 1058 |
|
<dt><code>ISO-2022-JP-2004</code>, |
| 1059 |
|
<code>ISO-2022-JP-2004-plane1</code></dt> |
| 1060 |
|
<dd>These names are not registered. Unfortunately, there is |
| 1061 |
|
no registered name for these character encodings.</dd> |
| 1062 |
|
<dt><code>UTF-8N</code></dt> |
| 1063 |
|
<dd><code>UTF-8N</code> is not registered. Character encoding |
| 1064 |
|
name <code>UTF-8</code> represents UTF-8 encoding with or |
| 1065 |
|
without <abbr>BOM</abbr>.</dd> |
| 1066 |
|
</dl> |
| 1067 |
|
|
| 1068 |
|
<p><strong>WARNING</strong>: This error might be raised for |
| 1069 |
|
a registered character encoding name, since the character encoding |
| 1070 |
|
name database of the conformance checker is not complete yet.</p> |
| 1071 |
|
</d:desc> |
| 1072 |
|
</d:item> |
| 1073 |
|
|
| 1074 |
|
<d:item name="charset:private" class="attribute-value-warning warning" |
| 1075 |
|
level="w"> |
| 1076 |
|
<d:message xml:lang="en"><code><var>$0</var></code> is a private |
| 1077 |
|
character encoding name.</d:message> |
| 1078 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1079 |
|
<p>The specified character encoding name is a private name and |
| 1080 |
|
not registered to <abbr>IANA</abbr>. Use of registered character |
| 1081 |
|
encoding name is a good practice to facilitate interoperability.</p> |
| 1082 |
|
|
| 1083 |
|
<dl class="switch"> |
| 1084 |
|
<dt><code>x-euc-jp</code></dt> |
| 1085 |
|
<dd>Use <code>EUC-JP</code> for the Japanese <abbr>EUC</abbr> |
| 1086 |
|
character encoding.</dd> |
| 1087 |
|
<dt><code>x-sjis</code></dt> |
| 1088 |
|
<dd>Use <code>Shift_JIS</code> for standard Shift encoding scheme of |
| 1089 |
|
<abbr>JIS</abbr> coded character set, or <code>Windows-31J</code> |
| 1090 |
|
for Microsoft standard character set as implemented by |
| 1091 |
|
Microsoft Windows.</dd> |
| 1092 |
|
</dl> |
| 1093 |
|
</d:desc> |
| 1094 |
|
</d:item> |
| 1095 |
|
|
| 1096 |
|
<d:item name="charset:syntax error" class="attribute-value-error" |
| 1097 |
|
level="m"> |
| 1098 |
|
<d:message xml:lang="en">The specified value is syntactically not a |
| 1099 |
|
character encoding name.</d:message> |
| 1100 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1101 |
|
<p>The attribute value must be a character encoding name. However, |
| 1102 |
|
the specified value is not a character encoding name syntactically. |
| 1103 |
|
The document is non‐conforming.</p> |
| 1104 |
|
<p>Character encoding name is a string of <abbr>ASCII</abbr> |
| 1105 |
|
printable characters, up to 40 characters.</p> |
| 1106 |
|
</d:desc> |
| 1107 |
|
</d:item> |
| 1108 |
|
|
| 1109 |
<d:item name="enumerated:invalid" |
<d:item name="enumerated:invalid" |
| 1110 |
class="attribute-value-error"> |
class="attribute-value-error"> |
| 1111 |
<d:message xml:lang="en">This attribute only allow a limited set of |
<d:message xml:lang="en">This attribute only allow a limited set of |
| 1118 |
|
|
| 1119 |
<dl> |
<dl> |
| 1120 |
<dt>HTML <code>meta</code> element, <code>http-equiv</code> attribute</dt> |
<dt>HTML <code>meta</code> element, <code>http-equiv</code> attribute</dt> |
| 1121 |
<dd><p>Only <code>Default-Style</code> and <code>Refresh</code> |
<dd><p>Only values <code>Default-Style</code> and <code>Refresh</code> |
| 1122 |
is allowed.</p> |
are allowed.</p> |
| 1123 |
<p>Value <code>Content-Type</code> is obsolete; for charset |
<p>Value <code>Content-Type</code> is obsolete; for charset |
| 1124 |
declaration, the <code>charset</code> attribute can be used as: |
declaration, the <code>charset</code> attribute can be used as: |
| 1125 |
<pre class="html example"><code><meta charset="<var>charset-name</var>"></code></pre> |
<pre class="html example"><code><meta charset="<var>charset-name</var>"></code></pre> |
| 1139 |
|
|
| 1140 |
<d:item name="enumerated:invalid:http-equiv:content-type" |
<d:item name="enumerated:invalid:http-equiv:content-type" |
| 1141 |
class="attribute-value-error"> |
class="attribute-value-error"> |
| 1142 |
<d:message xml:lang="en">Charset declaration syntax |
<d:message xml:lang="en">Character encoding declaration syntax |
| 1143 |
<code><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=<var>charset-name</var>"></code> |
<code class="html bad example"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=<var>charset-name</var>"></code> |
| 1144 |
is obsolete.</d:message> |
is obsolete.</d:message> |
| 1145 |
<d:desc xml:lang="en"> |
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1146 |
<p>Old long charset declaration syntax |
<p>Old long character encoding declaration syntax |
| 1147 |
<code><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=<var>charset-name</var>"></code> |
<code class="html bad example"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=<var>charset-name</var>"></code> |
| 1148 |
is in use. The document is non‐conforming.</p> |
is in use. The document is non‐conforming.</p> |
| 1149 |
|
|
| 1150 |
<p>The new charset declaration syntax is: |
<p>The new character encoding declaration syntax is: |
| 1151 |
<pre><code><meta charset="<var>charset-name</var>"></code></pre> |
<pre class="html example"><code><meta charset="<var>charset-name</var>"></code></pre> |
| 1152 |
</p> |
</p> |
| 1153 |
</d:desc> |
</d:desc> |
| 1154 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1202 |
</d:desc> |
</d:desc> |
| 1203 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1204 |
|
|
| 1205 |
|
<d:item name="mismatched charset name" class="attribute-value-error" |
| 1206 |
|
level="m"> |
| 1207 |
|
<d:message xml:lang="en">Character encoding name <code><var>$1</var></code> |
| 1208 |
|
is different from document character encoding |
| 1209 |
|
<code><var>$0</var></code>.</d:message> |
| 1210 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1211 |
|
<p>The specified character encoding name is different from |
| 1212 |
|
the character encoding of the document. The document |
| 1213 |
|
is non‐conforming.</p> |
| 1214 |
|
</d:desc> |
| 1215 |
|
</d:item> |
| 1216 |
|
|
| 1217 |
<d:item name="reserved browsing context name" |
<d:item name="reserved browsing context name" |
| 1218 |
class="attribute-value-error"> |
class="attribute-value-error"> |
| 1219 |
<d:message xml:lang="en">Browsing context name |
<d:message xml:lang="en">Browsing context name |
| 1287 |
The document is non-conforming.</p> |
The document is non-conforming.</p> |
| 1288 |
|
|
| 1289 |
<p>For example, the table below is non-conforming: |
<p>For example, the table below is non-conforming: |
| 1290 |
<pre class="html non-conforming example"><code><table> |
<pre class="html bad example"><code><table> |
| 1291 |
<tbody> |
<tbody> |
| 1292 |
<tr><td rowspan=2></td></tr> |
<tr><td rowspan=2></td></tr> |
| 1293 |
</tbody> |
</tbody> |
| 1454 |
<code>text/cache-manifest</code> must contain a cache manifest.</p> |
<code>text/cache-manifest</code> must contain a cache manifest.</p> |
| 1455 |
|
|
| 1456 |
<p>A cache manifest must start with a line whose content is |
<p>A cache manifest must start with a line whose content is |
| 1457 |
<code>CACHE MANIFEST</code> (exactly one space character between |
<code class="manifest example">CACHE MANIFEST</code> |
| 1458 |
|
(exactly one space character between |
| 1459 |
<code>CACHE</code> and <code>MANIFEST</code>).</p> |
<code>CACHE</code> and <code>MANIFEST</code>).</p> |
| 1460 |
</d:desc> |
</d:desc> |
| 1461 |
</d:item> |
</d:item> |
| 1462 |
</section> |
</section> |
| 1463 |
|
|
| 1464 |
|
<section id="information"> |
| 1465 |
|
<h2>Stability Information</h2> |
| 1466 |
|
|
| 1467 |
|
<d:item name="status:cr:element" class="level-i" level="i"> |
| 1468 |
|
<d:message xml:lang="en">This element is in the |
| 1469 |
|
<strong>call for implementation</strong> stage.</d:message> |
| 1470 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1471 |
|
<p>The element is in the call for implementation stage.</p> |
| 1472 |
|
|
| 1473 |
|
<p>Usually, using the element is safe. However, it is a new feature |
| 1474 |
|
so that it might not be implemented correctly. If it is found that |
| 1475 |
|
the feature is hard or impossible to implement, the feature |
| 1476 |
|
might be revised, or in some case it might be dropped.</p> |
| 1477 |
|
|
| 1478 |
|
<p>Elements defined by Atom 1.0 (IETF Proposed Standard), and XBL 2.0 |
| 1479 |
|
(W3C Candidate Recommendation) belong to this class.</p> |
| 1480 |
|
</d:desc> |
| 1481 |
|
</d:item> |
| 1482 |
|
|
| 1483 |
|
<d:item name="status:lc:element" class="level-i" level="i"> |
| 1484 |
|
<d:message xml:lang="en">This element is in the <strong>last |
| 1485 |
|
call for comments</strong> stage.</d:message> |
| 1486 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1487 |
|
<p>The element is in the last call for comments stage.</p> |
| 1488 |
|
|
| 1489 |
|
<p>The element is relatively mature, though the standardization |
| 1490 |
|
is not done yet. It may be used for experiments. Since it is a new |
| 1491 |
|
feature, it might not be implemented correctly or at all. If it is |
| 1492 |
|
found that the feature is hard or impossible to implement, the feature |
| 1493 |
|
might be revised or might be dropped.</p> |
| 1494 |
|
|
| 1495 |
|
<p>Elements defined by Web Forms 2.0 as well as some elements |
| 1496 |
|
defined by HTML5 belong to this class.</p> |
| 1497 |
|
</d:desc> |
| 1498 |
|
</d:item> |
| 1499 |
|
|
| 1500 |
|
<d:item name="status:wd:element" class="level-i" level="i"> |
| 1501 |
|
<d:message xml:lang="en">This element is documented in a <strong>working |
| 1502 |
|
draft</strong>.</d:message> |
| 1503 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1504 |
|
<p>The element is documented in a working or editor's draft |
| 1505 |
|
and not yet completed.</p> |
| 1506 |
|
|
| 1507 |
|
<p>The element should not be used for any practical purpose. |
| 1508 |
|
The feature might be drastically changed later or might be |
| 1509 |
|
entirely removed.</p> |
| 1510 |
|
|
| 1511 |
|
<p>Most of new elements defined by HTML5 belong to this class.</p> |
| 1512 |
|
</d:desc> |
| 1513 |
|
</d:item> |
| 1514 |
|
|
| 1515 |
|
<d:item name="status:non-standard:element" class="level-i" level="i"> |
| 1516 |
|
<d:message xml:lang="en">This element is <strong>not part of any |
| 1517 |
|
standard</strong> the conformance checker knows.</d:message> |
| 1518 |
|
<d:desc xml:lang="en"> |
| 1519 |
|
<p>The element is not part of any standard or draft the conformance |
| 1520 |
|
checker is aware of.</p> |
| 1521 |
|
|
| 1522 |
|
<p>The element should not be used for any practical purpose unless |
| 1523 |
|
there is really a standard that defines the element.</p> |
| 1524 |
|
</d:desc> |
| 1525 |
|
</d:item> |
| 1526 |
|
</section> |
| 1527 |
|
|
| 1528 |
<section id="unsupported-messages"> |
<section id="unsupported-messages"> |
| 1529 |
<h2><i>Unsupported</i> Messages</h2> |
<h2><i>Unsupported</i> Messages</h2> |
| 1530 |
|
|
| 1605 |
|
|
| 1606 |
</section> |
</section> |
| 1607 |
|
|
| 1608 |
<d:catalog> |
<d:cat name="WebHACC:Title"> |
| 1609 |
manakaiCompatMode:quirks;;Quirks Mode |
<d:text xml:lang="en">WebHACC (β)</d:text> |
| 1610 |
manakaiCompatMode:limited quirks;;Limited Quirks Mode |
</d:cat> |
| 1611 |
manakaiCompatMode:no quirks;;No Quirks Mode |
|
| 1612 |
|
<d:cat name="WebHACC:Heading"> |
| 1613 |
manakaiIsHTML:1;;HTML Document |
<d:text xml:lang="en"> |
| 1614 |
manakaiIsHTML:0;;XML Document |
<a href="../cc-about"><abbr title="Web Hypertext Application Conformance Checker (β)"><img src="../icons/title" alt="WebHACC"/></abbr></a> |
| 1615 |
</d:catalog> |
</d:text> |
| 1616 |
|
<d:text xml:lang="ja"> |
| 1617 |
|
<a href="../cc-about"><abbr title="Web ハイパーテキスト応用適合性検査器 (β)"><img src="../icons/title" alt="WebHACC"/></abbr></a> |
| 1618 |
|
</d:text> |
| 1619 |
|
</d:cat> |
| 1620 |
|
|
| 1621 |
|
<d:cat name="Information"> |
| 1622 |
|
<d:text xml:lang="en">Information</d:text> |
| 1623 |
|
<d:text xml:lang="ja">情報</d:text> |
| 1624 |
|
</d:cat> |
| 1625 |
|
|
| 1626 |
|
<d:cat name="HTTP Header"> |
| 1627 |
|
<d:text xml:lang="en"><abbr title="Hypertext Transfer Protocol">HTTP</abbr> |
| 1628 |
|
Header</d:text> |
| 1629 |
|
<d:text xml:lang="ja"><abbr lang="en" title="Hypertext Transfer Protocol">HTTP</abbr> |
| 1630 |
|
頭部</d:text> |
| 1631 |
|
</d:cat> |
| 1632 |
|
|
| 1633 |
|
<d:cat name="Parse Errors Section"> |
| 1634 |
|
<d:text xml:lang="en">Parse Errors</d:text> |
| 1635 |
|
<d:text xml:lang="ja">構文誤り</d:text> |
| 1636 |
|
</d:cat> |
| 1637 |
|
|
| 1638 |
|
<d:cat name="Parse Errors"> |
| 1639 |
|
<d:text xml:lang="en">Parse Errors</d:text> |
| 1640 |
|
<d:text xml:lang="ja">構文誤り</d:text> |
| 1641 |
|
</d:cat> |
| 1642 |
|
|
| 1643 |
|
<d:cat name="Document Source"> |
| 1644 |
|
<d:text xml:lang="en">Document Source</d:text> |
| 1645 |
|
<d:text xml:lang="ja">文書のソース</d:text> |
| 1646 |
|
</d:cat> |
| 1647 |
|
|
| 1648 |
|
<d:cat name="Source"> |
| 1649 |
|
<d:text xml:lang="en">Source</d:text> |
| 1650 |
|
<d:text xml:lang="ja">ソース</d:text> |
| 1651 |
|
</d:cat> |
| 1652 |
|
|
| 1653 |
|
<d:cat name="Tables Section"> |
| 1654 |
|
<d:text xml:lang="en">Structure of Tables</d:text> |
| 1655 |
|
<d:text xml:lang="ja">表の構造</d:text> |
| 1656 |
|
</d:cat> |
| 1657 |
|
|
| 1658 |
|
<d:cat name="Tables"> |
| 1659 |
|
<d:text xml:lang="en">Tables</d:text> |
| 1660 |
|
<d:text xml:lang="ja">表</d:text> |
| 1661 |
|
</d:cat> |
| 1662 |
|
|
| 1663 |
|
<d:cat name="Document Tree"> |
| 1664 |
|
<d:text xml:lang="en">Document Tree</d:text> |
| 1665 |
|
<d:text xml:lang="ja">文書木</d:text> |
| 1666 |
|
</d:cat> |
| 1667 |
|
|
| 1668 |
|
<d:cat name="Tree"> |
| 1669 |
|
<d:text xml:lang="en">Tree</d:text> |
| 1670 |
|
<d:text xml:lang="ja">木</d:text> |
| 1671 |
|
</d:cat> |
| 1672 |
|
|
| 1673 |
|
<d:cat name="Document"> |
| 1674 |
|
<d:text xml:lang="en">Document</d:text> |
| 1675 |
|
<d:text xml:lang="ja">文書</d:text> |
| 1676 |
|
</d:cat> |
| 1677 |
|
|
| 1678 |
|
<d:cat name="Document Structure"> |
| 1679 |
|
<d:text xml:lang="en">Document Structure</d:text> |
| 1680 |
|
<d:text xml:lang="ja">文書構造</d:text> |
| 1681 |
|
</d:cat> |
| 1682 |
|
|
| 1683 |
|
<d:cat name="Structure"> |
| 1684 |
|
<d:text xml:lang="en">Structure</d:text> |
| 1685 |
|
<d:text xml:lang="ja">構造</d:text> |
| 1686 |
|
</d:cat> |
| 1687 |
|
|
| 1688 |
|
<d:cat name="Reformatted Document Source"> |
| 1689 |
|
<d:text xml:lang="en">Reformatted Document Source</d:text> |
| 1690 |
|
<d:text xml:lang="ja">再整形した文書のソース</d:text> |
| 1691 |
|
</d:cat> |
| 1692 |
|
|
| 1693 |
|
<d:cat name="Reformatted"> |
| 1694 |
|
<d:text xml:lang="en">Reformatted</d:text> |
| 1695 |
|
<d:text xml:lang="ja">再整形</d:text> |
| 1696 |
|
</d:cat> |
| 1697 |
|
|
| 1698 |
|
<d:cat name="Structural Errors"> |
| 1699 |
|
<d:text xml:lang="en">Structural Errors</d:text> |
| 1700 |
|
<d:text xml:lang="ja">構造的誤り</d:text> |
| 1701 |
|
</d:cat> |
| 1702 |
|
|
| 1703 |
|
<d:cat name="Struct. Errors"> |
| 1704 |
|
<d:text xml:lang="en">Struct. Errors</d:text> |
| 1705 |
|
<d:text xml:lang="ja">構造誤り</d:text> |
| 1706 |
|
</d:cat> |
| 1707 |
|
|
| 1708 |
|
<d:cat name="manakaiCompatMode:quirks"> |
| 1709 |
|
<d:text xml:lang="en">Quirks Mode</d:text> |
| 1710 |
|
<d:text xml:lang="ja">奇癖モード</d:text> |
| 1711 |
|
</d:cat> |
| 1712 |
|
|
| 1713 |
|
<d:cat name="manakaiCompatMode:limited quirks"> |
| 1714 |
|
<d:text xml:lang="en">Limited Quirks Mode</d:text> |
| 1715 |
|
<d:text xml:lang="ja">限定奇癖モード</d:text> |
| 1716 |
|
</d:cat> |
| 1717 |
|
|
| 1718 |
|
<d:cat name="manakaiCompatMode:no quirks"> |
| 1719 |
|
<d:text xml:lang="en">No Quirks Mode</d:text> |
| 1720 |
|
<d:text xml:lang="ja">無奇癖モード</d:text> |
| 1721 |
|
</d:cat> |
| 1722 |
|
|
| 1723 |
|
<d:cat name="manakaiIsHTML:1"> |
| 1724 |
|
<d:text xml:lang="en">HTML Document</d:text> |
| 1725 |
|
<d:text xml:lang="ja">HTML 文書</d:text> |
| 1726 |
|
</d:cat> |
| 1727 |
|
|
| 1728 |
|
<d:cat name="manakaiIsHTML:0"> |
| 1729 |
|
<d:text xml:lang="en">XML Document</d:text> |
| 1730 |
|
<d:text xml:lang="ja">XML 文書</d:text> |
| 1731 |
|
</d:cat> |
| 1732 |
|
|
| 1733 |
|
<d:cat name="manakaiCharset"> |
| 1734 |
|
<d:text xml:lang="en"><code>charset</code> parameter</d:text> |
| 1735 |
|
<d:text xml:lang="ja"><code lang="en">charset</code> 引数</d:text> |
| 1736 |
|
</d:cat> |
| 1737 |
|
|
| 1738 |
|
<d:cat name="inputEncoding"> |
| 1739 |
|
<d:text xml:lang="en">Input character encoding</d:text> |
| 1740 |
|
<d:text xml:lang="ja">入力に用いた文字符号化</d:text> |
| 1741 |
|
</d:cat> |
| 1742 |
|
|
| 1743 |
|
<d:cat name="xmlVersion"> |
| 1744 |
|
<d:text xml:lang="en">XML <code>version</code></d:text> |
| 1745 |
|
<d:text xml:lang="ja">XML <code lang="en">version</code></d:text> |
| 1746 |
|
</d:cat> |
| 1747 |
|
|
| 1748 |
|
<d:cat name="xmlEncoding"> |
| 1749 |
|
<d:text xml:lang="en">XML <code>encoding</code></d:text> |
| 1750 |
|
<d:text xml:lang="ja">XML <code lang="en">encoding</code></d:text> |
| 1751 |
|
</d:cat> |
| 1752 |
|
|
| 1753 |
|
<d:cat name="xmlStandalone"> |
| 1754 |
|
<d:text xml:lang="en">XML <code>standalone</code></d:text> |
| 1755 |
|
<d:text xml:lang="ja">XML <code lang="en">standalone</code></d:text> |
| 1756 |
|
</d:cat> |
| 1757 |
|
|
| 1758 |
|
<d:cat name="... with BOM"> |
| 1759 |
|
<d:text xml:lang="en"> (with <code class="charname"><abbr title="BYTE ORDER MARK">BOM</abbr></code>)</d:text> |
| 1760 |
|
<d:text xml:lang="ja"> (<code class="charname" lang="en"><abbr title="BYTE ORDER MARK">BOM</abbr></code> つき)</d:text> |
| 1761 |
|
</d:cat> |
| 1762 |
|
|
| 1763 |
|
<d:cat name="URL"> |
| 1764 |
|
<d:text xml:lang="en"><abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr></d:text> |
| 1765 |
|
<d:text xml:lang="ja"><abbr title="統一資源所在子">URL</abbr></d:text> |
| 1766 |
|
</d:cat> |
| 1767 |
|
|
| 1768 |
|
<d:cat name="URLs"> |
| 1769 |
|
<d:text xml:lang="en"><abbr title="Uniform Resource Locators">URLs</abbr></d:text> |
| 1770 |
|
<d:text xml:lang="ja"><abbr title="統一資源所在子">URL</abbr></d:text> |
| 1771 |
|
</d:cat> |
| 1772 |
|
|
| 1773 |
|
<d:cat name="Container Node"> |
| 1774 |
|
<d:text xml:lang="en">Container Node</d:text> |
| 1775 |
|
<d:text xml:lang="ja">この文書を含む節点</d:text> |
| 1776 |
|
</d:cat> |
| 1777 |
|
|
| 1778 |
|
<d:cat name="Table Element"> |
| 1779 |
|
<d:text xml:lang="en">Table Element</d:text> |
| 1780 |
|
<d:text xml:lang="ja">表要素</d:text> |
| 1781 |
|
</d:cat> |
| 1782 |
|
|
| 1783 |
|
<d:cat name="Base URL"> |
| 1784 |
|
<d:text xml:lang="en">Base URL</d:text> |
| 1785 |
|
<d:text xml:lang="ja">基底 URL</d:text> |
| 1786 |
|
</d:cat> |
| 1787 |
|
|
| 1788 |
|
<d:cat name="Internet Media Type"> |
| 1789 |
|
<d:text xml:lang="en">Internet Media Type</d:text> |
| 1790 |
|
<d:text xml:lang="ja">インターネット媒体型</d:text> |
| 1791 |
|
</d:cat> |
| 1792 |
|
|
| 1793 |
|
<d:cat name="Character Encoding"> |
| 1794 |
|
<d:text xml:lang="en">Character Encoding</d:text> |
| 1795 |
|
<d:text xml:lang="ja">文字符号化</d:text> |
| 1796 |
|
</d:cat> |
| 1797 |
|
|
| 1798 |
|
<d:cat name="Byte Length"> |
| 1799 |
|
<d:text xml:lang="en">Byte Length</d:text> |
| 1800 |
|
<d:text xml:lang="ja">バイト長</d:text> |
| 1801 |
|
</d:cat> |
| 1802 |
|
|
| 1803 |
|
<d:cat name="Character Length"> |
| 1804 |
|
<d:text xml:lang="en">Character Length</d:text> |
| 1805 |
|
<d:text xml:lang="ja">文字長</d:text> |
| 1806 |
|
</d:cat> |
| 1807 |
|
|
| 1808 |
|
<d:cat name="... overridden"> |
| 1809 |
|
<d:text xml:lang="en"> (<i>overridden</i>)</d:text> |
| 1810 |
|
<d:text xml:lang="ja"> (<i>上書き</i>)</d:text> |
| 1811 |
|
</d:cat> |
| 1812 |
|
|
| 1813 |
|
<d:cat name="... overridden, official type is #"> |
| 1814 |
|
<d:text xml:lang="en"> (<i>overridden</i>; official type is |
| 1815 |
|
<code lang="en" class="MIME"><var>{text}</var></code>)</d:text> |
| 1816 |
|
<d:text xml:lang="ja"> (<i>上書き</i>, 公式型は |
| 1817 |
|
<code lang="en" class="MIME"><var>{text}</var></code>)</d:text> |
| 1818 |
|
</d:cat> |
| 1819 |
|
|
| 1820 |
|
<d:cat name="... sniffed"> |
| 1821 |
|
<d:text xml:lang="en"> (<i>sniffed</i>)</d:text> |
| 1822 |
|
<d:text xml:lang="ja"> (<i>探知結果</i>)</d:text> |
| 1823 |
|
</d:cat> |
| 1824 |
|
|
| 1825 |
|
<d:cat name="byte"> |
| 1826 |
|
<d:text xml:lang="en">byte</d:text> |
| 1827 |
|
<d:text xml:lang="ja">バイト</d:text> |
| 1828 |
|
</d:cat> |
| 1829 |
|
|
| 1830 |
|
<d:cat name="bytes"> |
| 1831 |
|
<d:text xml:lang="en">bytes</d:text> |
| 1832 |
|
<d:text xml:lang="ja">バイト</d:text> |
| 1833 |
|
</d:cat> |
| 1834 |
|
|
| 1835 |
|
<d:cat name="character"> |
| 1836 |
|
<d:text xml:lang="en">character</d:text> |
| 1837 |
|
<d:text xml:lang="ja">文字</d:text> |
| 1838 |
|
</d:cat> |
| 1839 |
|
|
| 1840 |
|
<d:cat name="characters"> |
| 1841 |
|
<d:text xml:lang="en">characters</d:text> |
| 1842 |
|
<d:text xml:lang="ja">文字</d:text> |
| 1843 |
|
</d:cat> |
| 1844 |
|
|
| 1845 |
|
<d:cat name="Line #"> |
| 1846 |
|
<d:text xml:lang="en">Line <var>{text}</var></d:text> |
| 1847 |
|
<d:text xml:lang="ja"><var>{text}</var> 行</d:text> |
| 1848 |
|
</d:cat> |
| 1849 |
|
|
| 1850 |
|
<d:cat name="column #"> |
| 1851 |
|
<d:text xml:lang="en">column <var>{text}</var></d:text> |
| 1852 |
|
<d:text xml:lang="ja"><var>{text}</var> 列</d:text> |
| 1853 |
|
</d:cat> |
| 1854 |
|
|
| 1855 |
|
<d:cat name="Index #"> |
| 1856 |
|
<d:text xml:lang="en">Index <var>{text}</var></d:text> |
| 1857 |
|
<d:text xml:lang="ja">索引 #<var>{text}</var></d:text> |
| 1858 |
|
</d:cat> |
| 1859 |
|
|
| 1860 |
|
<d:cat name="Table #"> |
| 1861 |
|
<d:text xml:lang="en">Structure of Table #<var>{text}</var></d:text> |
| 1862 |
|
<d:text xml:lang="ja">表 #<var>{text}</var> の構造</d:text> |
| 1863 |
|
</d:cat> |
| 1864 |
|
|
| 1865 |
|
<d:cat name="Subdocument #"> |
| 1866 |
|
<d:text xml:lang="en">Subdocument #<var>{text}</var></d:text> |
| 1867 |
|
<d:text xml:lang="ja">部分文書 #<var>{text}</var></d:text> |
| 1868 |
|
</d:cat> |
| 1869 |
|
|
| 1870 |
|
<d:cat name="Sub #"> |
| 1871 |
|
<d:text xml:lang="en">Sub #<var>{text}</var></d:text> |
| 1872 |
|
<d:text xml:lang="ja">部分 #<var>{text}</var></d:text> |
| 1873 |
|
</d:cat> |
| 1874 |
|
|
| 1875 |
<section id="levels"> |
<section id="levels"> |
| 1876 |
<h2>Error Levels</h2> |
<h2>Error Levels</h2> |
| 1905 |
It does not affect to the conformance of the document, and |
It does not affect to the conformance of the document, and |
| 1906 |
may sometimes be inappropriate.</td> |
may sometimes be inappropriate.</td> |
| 1907 |
</tr> |
</tr> |
| 1908 |
<tr id="level-unsupported" class="level-unsupported"> |
<tr id="level-i" class="level-i"> |
| 1909 |
|
<th scope="row">Information</th> |
| 1910 |
|
<td>Conforming.</td> |
| 1911 |
|
<td>An informational message just provides an additional information |
| 1912 |
|
on the feature used in the document or the status of the retrieval |
| 1913 |
|
or so on. |
| 1914 |
|
It does not affect to the conformance of the document.</td> |
| 1915 |
|
</tr> |
| 1916 |
|
<tr id="level-u" class="level-u"> |
| 1917 |
<th scope="row">Not supported</th> |
<th scope="row">Not supported</th> |
| 1918 |
<td><em>Unknown</em>.</td> |
<td><em>Unknown</em>.</td> |
| 1919 |
<td>Some feature that is not supported by the conformance checker |
<td>Some feature that is not supported by the conformance checker |
| 1926 |
<section id="license"> |
<section id="license"> |
| 1927 |
<h2>License of This Document</h2> |
<h2>License of This Document</h2> |
| 1928 |
|
|
| 1929 |
<p>Copyright <time>2007</time> |
<p>Copyright <time>2007</time>‐<time>2008</time> |
| 1930 |
<a href="http://suika.fam.cx/~wakaba/who?" rel="author" xml:lang="ja">Wakaba</a> |
<a href="http://suika.fam.cx/~wakaba/who?" rel="author" xml:lang="ja">Wakaba</a> |
| 1931 |
<code class="mail"><<a href="mailto:w@suika.fam.cx">w@suika.fam.cx</a>></code>.</p> |
<code class="mail"><<a href="mailto:w@suika.fam.cx">w@suika.fam.cx</a>></code>.</p> |
| 1932 |
|
|