/[pub]/test/html-webhacc/cc-msg.en.txt
Suika

Diff of /test/html-webhacc/cc-msg.en.txt

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.37 by wakaba, Sun Aug 31 13:28:12 2008 UTC revision 1.42 by wakaba, Sun Sep 21 05:09:35 2008 UTC
# Line 1  Line 1 
1  WebHACC:Title;;WebHACC (β)  WebHACC:Title;;WebHACC (β)
2  WebHACC:Heading;; <a href="../error-description#WebHACC:Heading" rel="help"><abbr title="Web Hypertext Application Conformance Checker (β)"><img alt="WebHACC" src="../icons/title"></abbr></a>  WebHACC:Heading;; <a href="../error-description#WebHACC:Heading" rel="help"><abbr title="Web Hypertext Application Conformance Checker (β)"><img alt="WebHACC" src="../icons/title"></abbr></a>
3  m:illegal-octets-error;error-category-charset;An illegal octet in the input stream.  fallback-char-error;;Octet sequence <code><var>{octets}</var></code> is not an allowed representation of the character <code><var>{char}</var></code> — character reference <code><var>{char:hexref}</var></code> should be used instead.
4    fallback-unassigned-error;;No character is assigned to octet sequence <code><var>{octets}</var></code>.
5    illegal-octets-error;;Octet sequence <code><var>{octets}</var></code> is illegal.
6    invalid-state-error;;The input stream is broken.
7    unassigned-code-point-error;;No character is assigned to octet sequence <code><var>{octets}</var></code>.
8    charset:not supported;;Character encoding <code><var>{value}</var></code> is not supported and the explicit character encoding specification is ignored. The result of the conformance checking might be <em>wrong</em>.
9  disallowed character encoding;;Character encoding <code><var>{text}</var></code> is not allowed for <abbr>HTML</abbr> document.  disallowed character encoding;;Character encoding <code><var>{text}</var></code> is not allowed for <abbr>HTML</abbr> document.
10  bad character encoding;;Character encoding <code><var>{text}</var></code> should not be used for <abbr>HTML</abbr> document.  bad character encoding;;Character encoding <code><var>{text}</var></code> should not be used for <abbr>HTML</abbr> document.
11  non-utf-8 character encoding;;Use of UTF-8 is encouraged (this document is encoded in <code><var>{text}</var></code>).  non-utf-8 character encoding;;Use of UTF-8 is encouraged (this document is encoded in <code><var>{text}</var></code>).
# Line 9  no character encoding declaration;;There Line 14  no character encoding declaration;;There
14  non ascii superset;;No character encoding metadata is found in lower‐level protocol nor is there <abbr>BOM</abbr>, while character encoding <code><var>{text}</var></code> is not a superset of <abbr>ASCII</abbr>.  non ascii superset;;No character encoding metadata is found in lower‐level protocol nor is there <abbr>BOM</abbr>, while character encoding <code><var>{text}</var></code> is not a superset of <abbr>ASCII</abbr>.
15  sniffing:chardet;;Character encoding of this document is sniffed as <code><var>{text}</var></code> (Sniffed because no explicit specification for the character encoding of this document is found in the transfer procotol headers).  sniffing:chardet;;Character encoding of this document is sniffed as <code><var>{text}</var></code> (Sniffed because no explicit specification for the character encoding of this document is found in the transfer procotol headers).
16  sniffing:default;;Character encoding of this document is defaulted to <code><var>{text}</var></code> because no explicit specification for the character encoding of this document is found in the transfer procotol headers.  sniffing:default;;Character encoding of this document is defaulted to <code><var>{text}</var></code> because no explicit specification for the character encoding of this document is found in the transfer procotol headers.
17  chardecode:fallback;;Since no decoder for the document character encoding is found, decoder for the character encoding <code><var>{text}</var></code> is used. Checking results might be <em>wrong</em>.  chardecode:fallback;;Results might be <em>wrong</em>, since the conformance checker cannot find an appropriate decoder for the character encoding used for the document.
18  chardecode:no error;;Conformance error checking for the character encoding <code><var>{text}</var></code> is not supported.  chardecode:no error;;Conformance error checking for the character encoding <code><var>{text}</var></code> is not supported.
19  charset label:matching;;Sniffed character encoding <code><var>{text}</var></code> is same as the character encoding specified in the character encoding declaration. This is <em>not</em> an error.  charset label:matching;;Sniffed character encoding <code><var>{text}</var></code> is same as the character encoding specified in the character encoding declaration. This is <em>not</em> an error.
20  charset label detected;;While parsing the document as <code><var>{text}</var></code>, a character encoding declaration specifying a different character encoding is found. The document is reparsed.  charset label detected;;While parsing the document as <code><var>{text}</var></code>, a character encoding declaration specifying a different character encoding is found. The document is reparsed.
21  NULL;;The <code class="charname">NULL</code> character is not allowed.  NULL;;The <code class="charname">NULL</code> character is not allowed.
22  control char;;Code point <code><var>{text}</var></code> is not allowed.  control char;;Code point <code><var>{text}</var></code> is not allowed.
23    nonchar;;Noncharacter <code><var>{text}</var></code> is found in the input stream.
24    non unicode;;Character <code><var>{text}</var></code> is not a Unicode character.
25    unicode deprecated;;Use of character <code><var>{text}</var></code> is deprecated.
26    unicode discouraged;;Use of character <code><var>{text}</var></code> is discouraged.
27    unicode not preferred;;Code point <code><var>{text}</var></code> is not the preferred representation of that character.
28    unicode should;;Character <code><var>{text}</var></code> should not be used in many cases.
29  bad attribute name;;Attribute name cannot contain characters <code>"</code>, <code>'</code>, and <code>=</code>.  bad attribute name;;Attribute name cannot contain characters <code>"</code>, <code>'</code>, and <code>=</code>.
30  bad attribute value;;Attribute value must be quoted by <code>"</code> or <code>'</code> if it contains a <code>"</code>, <code>'</code>, or <code>=</code> character.  bad attribute value;;Attribute value must be quoted by <code>"</code> or <code>'</code> if it contains a <code>"</code>, <code>'</code>, or <code>=</code> character.
31  bare ero;;The <code>&amp;</code> character must be escaped as <code class="html example">&amp;amp;</code>.  bare ero;;The <code>&amp;</code> character must be escaped as <code class="html example">&amp;amp;</code>.
# Line 95  not first start tag;parse-error;This <co Line 106  not first start tag;parse-error;This <co
106  not HTML5;parse-error;This document is written in an old version of HTML.  not HTML5;parse-error;This document is written in an old version of HTML.
107  start tag not allowed;parse-error;Start tag <code>&lt;<var>{text}</var>&gt;</code> is not allowed here.  start tag not allowed;parse-error;Start tag <code>&lt;<var>{text}</var>&gt;</code> is not allowed here.
108  unmatched end tag;parse-error;Element <code><var>{text}</var></code> is not opened.  unmatched end tag;parse-error;Element <code><var>{text}</var></code> is not opened.
109    XSLT-compat;;The <code>DOCTYPE</code> legacy string is used.
110  basehref after URL attribute;;The <code>base</code> element with the <code>href</code> attribute specified cannot be placed after any attribute with a URL.  basehref after URL attribute;;The <code>base</code> element with the <code>href</code> attribute specified cannot be placed after any attribute with a URL.
111  basetarget after hyperlink;;The <code>base</code> element with the <code>target</code> attribute specified cannot be placed after any element that defines a hyperlink.  basetarget after hyperlink;;The <code>base</code> element with the <code>target</code> attribute specified cannot be placed after any element that defines a hyperlink.
112  character not allowed;;Data character is not allowed in this context.  character not allowed;;Data character is not allowed in this context.
# Line 153  xml:lang not allowed;;The <code>xml:lang Line 165  xml:lang not allowed;;The <code>xml:lang
165  boolean:invalid;;Attribute value <code><var>{@}</var></code> is not allowed. It must be an empty string or a string <code><var>{local-name}</var></code>.  boolean:invalid;;Attribute value <code><var>{@}</var></code> is not allowed. It must be an empty string or a string <code><var>{local-name}</var></code>.
166  char:syntax error;;The attribute value must be exactly one character.  char:syntax error;;The attribute value must be exactly one character.
167  charref in charset;;A character reference cannot be used to represent a character encoding name.  charref in charset;;A character reference cannot be used to represent a character encoding name.
168    charset:not ascii compat;;Characeter encoding <code><var>{value}</var></code> is not ASCII compatible.
169  charset:not preferred;;Character encoding name <code><var>{value}</var></code> is not the preferred name of that character encoding.  charset:not preferred;;Character encoding name <code><var>{value}</var></code> is not the preferred name of that character encoding.
170  charset:not registered;;Character encoding name <code><var>{value}</var></code> is not a registered name.  charset:not registered;;Character encoding name <code><var>{value}</var></code> is not a registered name.
171  charset:private;;Character encoding name <code><var>{value}</var></code> is a private name.  charset:private;;Character encoding name <code><var>{value}</var></code> is a private name.
# Line 307  duplicate oc namespace;;This oppotunisti Line 320  duplicate oc namespace;;This oppotunisti
320  no fallback entry URL;;Fallback entry URL is missing.  no fallback entry URL;;Fallback entry URL is missing.
321  not manifest;;This document is not a cache manifest.  not manifest;;This document is not a cache manifest.
322  same as manifest URL;;This URL is same as the manifest URL.  same as manifest URL;;This URL is same as the manifest URL.
323    after argument;;An argument name is not followed by a <code>,</code> character or a <code>)</code> character.
324    after exception name;;An exception name is not followed by a <code>,</code> character or a <code>)</code> character.
325    after unsigned;;キーワード <code>unsigned</code> の後の字句が <code>short</code> か <code>long</code> ではありません。
326    after xattr;;An extended attribute is not followed by a <code>,</code> character or a <code>]</code> character.
327    argument after variadic;;An argument is specified after an argument with <code>Variadic</code> extended attribute is seen.
328    attr not readonly;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is specified for an attribute that is not read-only.
329    attr type not interface;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is specified for an attribute whose type is not an interface.
330    before exception member;;An unknown construct is found where an exception member or a <code>}</code> character is expected.
331    before interface member;;An unknown construct is found where an interface member or a <code>}</code> character is expected.
332    before webidl block;;An identifier for the <code><var>{text}</var></code> is not followed by a <code>{</code> character.
333    before webidl def;;An unknown construct is found after an extended attribute list (where a <code>Definition</code> is expected).
334    before webidl defs;;An unknown construct is found where a <code>Definition</code> (optionally preceded by an extended attribute list) is expected.
335    before webidl type;;The type for <code><var>{text}</var></code> is not specified.
336    before webidl type:argument;;The type for an argument is not specified.
337    before webidl type:exception member;;The type for an exception member is not specified.
338    before xattr;;No extended attribute is specified after a <code>[</code> character.
339    before xattrarg;;No identifier is specified in an extended attribute assignment.
340    const value out of range;;The specified value <code><var>{value}</var></code> is outside of the range of the type for the constant, <code><var>{text}</var></code>.
341    const type mismatch;;The type of the value, <code><var>{value}</var></code>, is different from the type of the constant, <code><var>{text}</var></code>.
342    duplicate accessor;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is already specified for another operation in the same interface.
343    duplicate constructor name;;Constructor name <code><var>{value}</var></code> specified by extended attribute <code><var>{text}</var></code> is already used for an interface.
344    duplicate member;;Name <code><var>{text}</var></code> is already used.
345    duplicate qname;;Qualified name <code><var>{text}</var></code> is already used.
346    duplicate xattr;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is already specified.
347    exception not defined;;Exception <code><var>{text}</var></code> is not defined in the fragment.
348    interface not defined;;Interface <code><var>{text}</var></code> is not defined in the fragment.
349    no arguments in;;No <code>in</code> keyword for an argument is found.
350    no arguments lparen;;No <code>(</code> character for an argument list is found.
351    no raises lparen;;A <code>raises</code> (or <code>getraises</code> or <code>setraises</code>) keyword is not followed by a <code>(</code> character.
352    no sequence gt;;A <code>sequence&lt;&gt;</code> type is not terminated by a <code>&gt;</code> character.
353    no sequence lt;;Keyword <code>sequence</code> is not followed by a <code>&lt;</code> character.
354    no sequence type;;No type is specified in <code>sequence&lt;&gt;</code>.
355    no webidl identifier;;No identifier is specified for the <code><var>{text}</var></code>.
356    no webidl identifier:argument;;No identifier is specified for the argument.
357    no webidl identifier:exception member;;No identifier is specified for the exception member.
358    no webidl identifier:operation;;No identifier is specified for the operation.
359    no webidl semicolon;;No semicolon is found at the end of the definition or member.
360    non-module definition;;This definition is not part of any module.
361    not boxable type;;Type <code><var>{text}</var></code> cannot be used in <code>valuetype</code>.
362    premature end of webidl;;The WebIDL fragment ends before all the blocks are closed by <code>};</code> sequences.
363    referenced attr not defined;;Attribute <code><var>{value}</var></code> is not defined in the interface specified for the attribute to which extended attribute <code><var>{text}</var></code> is set.
364    scoped name;;A scoped name is expected here.
365    scoped name:dcolon;;A <code>::</code> token is not followed by an identifier or a <code>DOMString</code> keyword.
366    type not defined;;Type <code><var>{text}</var></code> is not defined.
367    typedef ignored;;<code>typedef</code> of name <code>DOMString</code> is ignored.
368    unknown xattr;;An unknown extended attribute <code><var>{text}</var></code> is used.
369    valuetype DOMString;;The <code>valuetype</code> definition does not define <code>DOMString</code> as <code>sequence&lt;unsigned short&gt;</code>.
370    valuetype ignored;;<code>valuetype</code> of name <code>DOMString</code> is ignored.
371    wrong signature accessor;;The operation cannot be used as accessor operation of <code><var>{text}</var></code>, since its signature different from the expected one.
372    xattr arglist not allowed;;Use of an argument list for extended attribute <code><var>{text}</var></code> is not allowed.
373    xattr for wrong type;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is not applicable for an attribute whose type is not <code>DOMString</code>.
374    xattr id missing;;The identifier for extended attribute <code><var>{text}</var></code> is not specified.
375    xattr id not allowed;;Use of an identifier for extended attribute <code><var>{text}</var></code> is not allowed.
376    xattr id value not allowed;;The identifier <code><var>{value}</var></code> is not an allowed value for extended attribute <code><var>{text}</var></code>.
377    xattr not applicable;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is not applicable to this kind of object.
378  deprecated:attr;;This attribute is deprecated.  deprecated:attr;;This attribute is deprecated.
379  deprecated:element;;This element is deprecated.  deprecated:element;;This element is deprecated.
380  status:cr:element;;This element is in the <strong>call for implementation</strong> stage.  status:cr:element;;This element is in the <strong>call for implementation</strong> stage.
# Line 318  status:lc:attr;;This attribute is in the Line 386  status:lc:attr;;This attribute is in the
386  status:wd:attr;;This attribute is documented in a <strong>working draft</strong>.  status:wd:attr;;This attribute is documented in a <strong>working draft</strong>.
387  status:non-standard:attr;;This attribute is <strong>not part of any standard</strong> the conformance checker knows.  status:non-standard:attr;;This attribute is <strong>not part of any standard</strong> the conformance checker knows.
388  langtag:extension:duplication;;There is another extension subtag <code><var>{value}</var></code>.  langtag:extension:duplication;;There is another extension subtag <code><var>{value}</var></code>.
389    langtag:extension:order;;Extension subtag <code><var>{value}</var></code> is placed after subtag <code><var>{text}</var></code>.
390    langtag:extension:unknown;;Extension <code><var>{value}</var></code> is not defined when the conformance checker is written.
391    langtag:extlang:case;;Extended language subtag <code><var>{value}</var></code> is not in the preferred form, i.e. in lowercase.
392    langtag:extlang:deprecated;;Use of extended language subtag <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might be undef) -->.
393    langtag:extlang:prefix;;Extended language subtag <code><var>{text}</var></code> is not allowed in the combination with this language (and extended language) subtag(s).
394    langtag:extlang:invalid;;Extended language subtag <code><var>{text}</var></code> is not registered.
395    langtag:grandfathered:case;;Language tag <code><var>{value}</var></code> is not in the preferred case combination.
396    langtag:grandfathered:deprecated;;Use of language tag <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might be undef) -->.
397    langtag:grandfathered:invalid;;Language tag <code><var>{value}</var></code> is not a combination of RFC 4646 subtags and is not a registered grandfathered tag.
398  langtag:illegal;;Subtag <code><var>{value}</var></code> is syntactically invalid.  langtag:illegal;;Subtag <code><var>{value}</var></code> is syntactically invalid.
399  langtag:language:case;;It is a good practice to represent ISO 639-1 language code <code><var>{value}</var></code> in lowercase.  langtag:language:case;;It is a good practice to represent ISO 639-1 language code <code><var>{value}</var></code> in lowercase.
400    langtag:language:deprecated;;Use of language subtag <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might be undef) -->.
401    langtag:language:invalid;;Language subtag <code><var>{value}</var></code> is not registered.
402  langtag:language:mul;;Langauge tag <code>mul</code> should not be used.  langtag:language:mul;;Langauge tag <code>mul</code> should not be used.
403  langtag:language:nosemantics;;No semantics is defined for language subtag <code><var>{value}</var></code>.  langtag:language:nosemantics;;No semantics is defined for language subtag <code><var>{value}</var></code>.
404    langtag:language:private;;Language subtag <code><var>{value}</var></code> is a private use code.
405  langtag:language:syntax;;The language subtag <code><var>{value}</var></code> is syntactically invalid.  langtag:language:syntax;;The language subtag <code><var>{value}</var></code> is syntactically invalid.
406  langtag:language:und;;Langauge tag <code>und</code> should not be used.  langtag:language:und;;Langauge tag <code>und</code> should not be used.
407  langtag:private;;It would be better if a private use language tag (<code><var>{value}</var></code>) is not used.  langtag:private;;It would be better if a private use language tag (<code><var>{value}</var></code>) is not used.
408    langtag:privateuse;;Private use subtag <code><var>{value}</var></code> is used.
409    langtag:privateuse:case;;Subtag <code><var>{value}</var></code> is not represented in the preferred case format.
410  langtag:privateuse:syntax;;Private use subtag <code><var>{value}</var></code> is syntactically invalid.  langtag:privateuse:syntax;;Private use subtag <code><var>{value}</var></code> is syntactically invalid.
411    langtag:redundant:case;;Language tag <code><var>{value}</var></code> is not in the preferred case combination.
412    langtag:redundant:deprecated;;Use of language tag <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might be undef) -->.
413  langtag:region:case;;It is a good practice to represent ISO 3166 country code <code><var>{value}</var></code> in uppercase.  langtag:region:case;;It is a good practice to represent ISO 3166 country code <code><var>{value}</var></code> in uppercase.
414    langtag:region:deprecated;;Use of region subtag <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might be undef) -->.
415  langtag:region:nosemantics;;No semantics is defined for region subtag <code><var>{value}</var></code>.  langtag:region:nosemantics;;No semantics is defined for region subtag <code><var>{value}</var></code>.
416    langtag:region:invalid;;Region subtag <code><var>{value}</var></code> is not registered.
417  langtag:region:private;;Use of private use country code <code><var>{value}</var></code> is not allowed.  langtag:region:private;;Use of private use country code <code><var>{value}</var></code> is not allowed.
418    langtag:script:case;;Script subtag <code><var>{value}</var></code> is not in the preferred form, i.e. titlecase.
419    langtag:script:deprecated;;Use of script subtag <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might be undef) -->.
420    langtag:script:invalid;;Script subtag <code><var>{value}</var></code> is not registered.
421    langtag:script:private;;Script subtag <code><var>{value}</var></code> is a private use code.
422    langtag:script:suppress;;Script subtag <code><var>{value}</var></code> should be suppressed when the language subtag is <code><var>{text}</var></code>.
423    langtag:variant:case;;Variant subtag <code><var>{value}</var></code> is not in the preferred form, i.e. lowercase.
424    langtag:variant:combination;;Variant subtag <code><var>{text}</var></code> might not be meaningful when it is used in combination with <code><var>{value}</var></code>.
425    langtag:variant:deprecated;;Use of variant subtag <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might be undef) -->.
426    langtag:variant:duplication;;Variant subtag <code><var>{value}</var></code> is specified twice.
427    langtag:variant:invalid;;Variant subtag <code><var>{value}</var></code> is not registered.
428    langtag:variant:prefix;;Variant subtag <code><var>{value}</var></code> cannot be used in this context.
429  bad rdf namespace;;The namespace URI of an element that represents an RDF concept must be <code>http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#</code>.  bad rdf namespace;;The namespace URI of an element that represents an RDF concept must be <code>http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#</code>.
430  duplicate rdf id;;The specified value is already used as an ID.  duplicate rdf id;;The specified value is already used as an ID.
431  duplicate unqualified attr;;Both unqualified attribute and namespace‐qualified RDF attribute are specified, which is not allowed.  duplicate unqualified attr;;Both unqualified attribute and namespace‐qualified RDF attribute are specified, which is not allowed.
Legend:
Removed from v.1.37  
changed lines
  Added in v.1.42
admin@suikawiki.org
 ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24