#?SuikaWiki/0.9
[1] 
> [INS[[[RFC2295]] 2.2 抜粋]]
:transparently negotiable resource: 
A resource, identified by a single URI, which has multiple
representations (variants) associated with it.  When servicing a
request on its URI, it allows selection of the best representation
using the transparent content negotiation mechanism.  A
transparently negotiable resource always has a variant list bound
to it, which can be represented as an Alternates header (defined in section 8.3).

:透過折衝可能資源:
単一の [[URI]] で識別され、関連付けられた複数の[[表現]]
([[変種]]) を持った[[資源]]。
その URI で要求を service するときは、
[[透過内容折衝]]機構を使って最善の表現を選択することができる。
透過折衝可能資源は常にそれに束縛された変種一覧を持っていて、
この一覧は [CODE(HTTP)[[[Alternates]]]] 頭として表現できる。