,頭欄名 ,説明 ,状態 ,出典 ,[CODE(822)[[[Accept-Language]]]] ,受付け[[言語]] ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 3282]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Approved-By]]]] , ,非標準 ,[CODE(822)[[[Bcc]]]] ,隠し複製[[受信者]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Cc]]]] ,複製[[受信者]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Comments]]]] ,注釈 ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)@en[[[X-Opera-Content-Hash]]]],,,[[Opera 9]] TP2 ,[CODE(822)[[[Content-Type]]]] ,[[内容]]の型 ,歴史的 ([[IETF]] [[提案標準]]) ,"[[RFC 1049]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Date]]]] ,[[日時]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Disposition-Notification-Options]]]] ,[[MDN]] [[要求]]追加情報 ,[[IETF]] [[原案標準]] ,"[[RFC 2298]], [[RFC 3798]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Disposition-Notification-To]]]] ,[[MDN]] [[要求]] ,[[IETF]] [[原案標準]] ,"[[RFC 2298]], [[RFC 3798]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X-DSNContext]]]] , , ,[CODE(822)[[[Encoding]]]] ,[[本体]]の[[符号化]]情報 ,[[IETF]] [[実験的]] ,"[[RFC 1154]], [[RFC 1505]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Encrypted]]]] ,[[暗号化]]情報 ,廃止 ([[IETF]] [[インターネット標準]]) ,"[[RFC 822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Face]]]] ,[[顔]]の絵 ,非標準 ,[CODE(822)[[[X-Face]]]] ,[[顔]]の絵 ,[CODE(822)[[[X-Face-Type]]]] ,[CODE(822)[[[X-Face]]]] の種類 ,[CODE(822)@en[[[X-Opera-FeedEntryLink]]]],,廃止,[[Opera 9]] TP1 ,[CODE(822)[[[X-FOAF-Uri]]]] ,[[著者]]に関する [[FOAF]] [[グラフ]] , ,[CODE(822)[[[From]]]] ,[[著者]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X-Hd]]]] ,[[evelope-from]] ,[CODE(822)[[[X-Image-URL]]]] ,[[著者]]に関する[[画像]] ,[CODE(822)[[[In-Reply-To]]]] ,[[返信]]対象メッセージ ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Keywords]]]] ,[[鍵語]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Link]]]] ,[[連結]] ,[[W3C]] [[勧告]] ,[[HTML 4]] ,[CODE(822)[[[Mail-Followup-To]]]] ,返答先 ,非標準 ,[CODE(822)[[[Mail-From]]]] ,[[envelope-from]] ,非標準 ,[CODE(822)[[[Mail-Reply-To]]]] ,返信先 ,非標準 ,[CODE(822)[[[X-Mailer]]]] ,送信 [[MUA]] ,→[CODE(822)[[[User-Agent]]]] ,[CODE(822)[[[Message-Context]]]] ,文脈 ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 3458]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Message-ID]]]] ,[[メッセージID]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X-Message-Info]]:]] , ,[CODE(822)[[[X-MIMETrack]]:]] ,[[関門]]での変換情報 ,[CODE(822)[[[X-Moe]]]] ,[[送信者]]の[[萌え]] , ,[CODE(822)[[[Old-Return-Path]]]] ,古い [CODE(822)[[[Return-Path]]]] ,非標準 ,[CODE(822)[[[Original-Message-ID]]]] ,元の[[メッセージ]]の[[メッセージID]] ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 3297]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Original-Receipient]]]] ,元の[[受信者]] ,"[[IETF]] [[標準化過程]], 未登録" ,[CODE(822)[[[PICS-Label]]]] ,[[PICS]] 格付け情報 ,[[W3C]] [[勧告]] ,"[PICS], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Received]]]] ,転送追跡情報 ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 821]], [[RFC 2822]], [[RFC 2821]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[References]]]] ,参照メッセージ ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Reply-To]]]] ,[[返信]]先 ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Return-Path]]]] ,返却先 ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 821]], [[RFC 2822]], [[RFC 2821]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Sender]]]] ,[[送信者]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Sensitivity]]]] ,機密度 ,[[IETF]] [[標準化過程]] ,"[[RFC 2156]], [[RFC 3801]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Solicitation]]]] , ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 3865]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X-SSTP-Mail]]]] ,[CODE(822)[[[Subject]]]] ,話題 ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[To]]]] ,主要[[受信者]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Transport-Options]]]] , ,非標準 ,[CODE(822)@en[[[X-Mew-UIDL]]]],[[UIDL]],,[[Mew]] ,[CODE(822)@en[[[X-Unsent]]]],未[[送信]][[旗]],,[[Outlook]] ,[CODE(822)[[[X-URI]]]] ,関連 [[URI]] , ,[CODE(822)[[[X-URL]]]] ,関連 [[URI]] ,→[CODE(822)[[[X-URL]]]] ,[CODE(822)[[[User-Agent]]]] ,送信 [[MUA]] ,非標準 ,[CODE(822)[[[X-[VAR[*]]]]]] ,私用・実験用 ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]]" 再送系: ,頭欄名 ,説明 ,状態 ,出典 ,[CODE(822)[[[Resent-[VAR[*]]]]]] ,再送情報 ,[CODE(822)[[[Resent-Bcc]]]] ,隠し複製[[受信者]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Resent-Cc]]]] ,複製[[受信者]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Resent-Fcc]]]] ,ファイル複製先 ,非標準 ,[CODE(822)[[[Resent-Date]]]] ,[[日時]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Resent-Dcc]]]] , ,非標準 ,[CODE(822)[[[Resent-From]]]] ,[[著者]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Resent-Message-ID]]]] ,[[メッセージID]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Resent-Reply-To]]]] ,[[返信]]先 ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Resent-Sender]]]] ,[[送信者]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Resent-To]]]] ,主要[[受信者]] ,[[IETF]] [[インターネット標準]] ,"[[RFC 822]], [[RFC 2822]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" メイリング・リスト系: ,頭欄名 ,説明 ,状態 ,出典 ,[CODE(822)[[[List-[VAR[*]]]]]] ,[[メイリング・リスト]]情報 ,[CODE(822)[[[List-Archive]]]] ,[[保管庫]] ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 2369]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[List-Help]]]] ,説明 ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 2369]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[List-ID]]]] ,[[識別子]] ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 2919]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[List-Owner]]]] ,[[所有者]] ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 2369]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[List-Post]]:]] ,[[投函]]先 ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 2369]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[List-Subscribe]]:]] ,参加登録申請先 ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 2369]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[List-Unsubscribe]]:]] ,参加解除申請先 ,[[IETF]] [[提案標準]] ,"[[RFC 2369]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X-Mail-Count]]:]] ,通し番号 ,[CODE(822)[[[Mailing-List]]:]] ,名前など ,非標準 →[CODE(822)[[[List-ID]]]] 他 ,[CODE(822)[[[X-Seq]]:]] ,通し番号など ,非標準 →[CODE(822)[[[List-ID]]]] 他 ,[CODE(822)[[[X-Sequence]]:]] ,通し番号など ,非標準 →[CODE(822)[[[List-ID]]]] 他 X.400 系: ,頭欄 ,説明 ,状態 ,出典 ,[CODE(822)[[[Alternate-Recipient]]:]] ,代替[[受信者]]への[[転送]]を制御 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Autoforwarded]]]] ,自動[[転送]]か否か ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Autosubmitted]]]] ,自動提出か否か ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Content-Identifier]]]] ,内容の識別子 ,廃止 ([[IETF]] [[標準化過程]] (非常用)) ,"[[RFC 1327]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X400-Content-Identifier]]]] ,内容の識別子 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Content-Return]]]] ,未配通知内容を返却するか ,廃止 ([[IETF]] [[標準化過程]] (非常用)) →[CODE(822)[[[X400-Content-Return]]]] ,"[[RFC 1327]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X400-Content-Return]]]] ,未配送通知で内容を返却するか否か ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X400-Content-Type]]]] ,[[内容]]の型 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Conversion]]]] ,変換の可否 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Conversion-With-Loss]]]] ,損失付き変換の可否 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Deferred-Delivery]]]] ,遅延配送情報 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Delivery-Date]]]] ,配達時刻 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Discarded-X400-IPMS-Extensions]]]] ,[[IPM]] 拡張が変換できなかったか否か ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Discarded-X400-MTS-Extensions]]]] ,[[MTS]] 拡張が変換できなかったか否か ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Disclose-Recipients]]]] ,他の[[受信者]]名が隠されているか否か ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[DL-Expansion-History]]]] ,[[配布リスト]]通過追跡 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Expires]]]] ,[[満期]]時刻 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Expiry-Date]]]] ,[[満期]]時刻 ,廃止 ([[IETF]] [[標準化過程]] (非常用)) →[CODE(822)[[[Expires]]]] ,"[[RFC 1327]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Generate-Delivery-Report]]]] ,配達成功通知を生成するか ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Importance]]]] ,重要度 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Incomplete-Copy]]]] ,[[本体]]が欠けているか ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Language]]]] ,[[内容]]の[[言語]] ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Latest-Delivery-Time]]]] ,[[配送期限]] ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Message-Type]]]] ,配送通知か否か ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X400-MTS-Identifier]]]] ,[[MTS]] 識別子 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Obsoletes]]]] ,置換えるメッセージ ,廃止 ([[IETF]] [[標準化過程]] (非常用)) →[CODE(822)[[[Supersedes]]]] ,"[[RFC 1327]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Original-Encoded-Information-Types]]]] ,[[本体]]の型 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X400-Originator]]]] ,元の送信者 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Originator-Return-Address]]]] ,返却先 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Prevent-NonDelivery-Report]]]] ,未配通知を生成するか ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Priority]]]] ,優先度 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X400-Received]]]] ,受信情報 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X400-Recipients]]]] ,[[受信者]] ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Reply-By]]]] ,[[返信]]時刻 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[Supersedes]]]] ,置換えるメッセージ ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X400-Trace]]]] ,追跡情報 ,[[IETF]] [[標準化過程]] (非常用) ,"[[RFC 2156]], [[RFC 4021]], [IANAREG]" ,[CODE(822)[[[X400-[VAR[*]]]]]] [[MUA]] 系: ,頭欄名 ,説明 ,状態 ,出典 ,[CODE(822)[[[X-Becky-[VAR[*]]]]]] ,[[MUA]] と関係プログラムの情報交換 ,[CODE(822)[[[Dcc]]]] , ,非標準 ,[CODE(822)[[[Fcc]]]] ,送信時保存先 ,非標準 ,[CODE(822)[[[X-Message-Completed]]]] ,編集完了 , ,[CODE(822)[[[X-Mew]]]] ,[[MUA]] から利用者への情報 , ,[CODE(822)[[[X-Spam-[VAR[*]]]]]] ,[[spam]] 検査情報 [[電子署名]]系 ,[CODE(822)@en[[[Domainkey-Signature]]:]],,"未登録, 非標準" この他に [[MIME]] の頭欄が使われます。また、 [[電子メイル]]と深い関係を持つ[[電子ニュース]]で使われる[[頭欄]]が電子メイルのメッセージでも使われることがあります。 - [IANAREG] [CITE[IANA | MIME Media Types]] -- Permanent: [Q[Page updated 07-October-2004]] -- Provisional: [Q[Page updated 06-Oct-2004]] - [[RFC 4021]] [CITE[Registration of Mail and MIME Header Fields]] [[#comment]] * 頭欄の分類 [1] [[HTTP]] では頭欄は4種類に分類されています ([[HTTP頭欄]]参照。) が、電子メイルではそれほど明確には分類されていません。 ここでは RFC 2822 と HTTP を参考にしつつ勝手に分類してみます。 :[[始点頭欄]]:メッセージの送信者側の情報 :[[終点頭欄]]:メッセージの受信者側の情報 :[[追跡頭欄]]:メッセージの配送経路の情報 :[[識別頭欄]]:識別・参照情報 :[[一般頭欄]]:その他の通信上の情報 :[[実体頭欄]]:[[実体]]に関する情報 - [2] こうやって HTTP 的考えの下で分類してみると、ちょっと難しいところがあります。 HTTP のように綺麗に層に分けられていないというか、色々な人が色々に拡張してきた分ぐちゃぐちゃというか。 - [3] 元々 [[SMTP]] と [[822]] で境界が曖昧だったのが、配送層化した 822 と新しい [[MIME]] という新しい曖昧な境界, それに横殴りしてきた [[X400]] や [[HTTP]] のおかげで色々なものが整理されずに混在している感じと言うか。 - [4] それぞれの欄についてメイルで使われるかニュースで使われるかの記号がついていますが、メイルとニュースの関門はあちこちにあるので、欄も相互乗り入れ(謎)しています。ですから厳密には両者を分離できません。しかし、大体どちらで普通に使われているか、どちらで意味を持つかを基に印を付けてみました。 [[#comment]] * メモ [5] [CITE[メールのヘッダフィールド・マニアックス-ガラクタ置き場]] (2003年付け) さほど多くない[[電子メイル]]の[[頭欄]]の解説サイトの中でも数少ない、 仕様をちゃんと参照した割とまともな説明です。 色々の紹介程度で余り踏み込んではいないようなのと、 2003年から更新されていないっぽいのがちょっと残念かも。 幾つか余り正しくないところがあるのは、 仕様を全部読んでも分からない (文書化されていない) のだから仕方が無いのかな。。。 ([[名無しさん]] [sage])