[[M$-DOS]] の昔、図形描画は資源を消費するのであまり使えず、
文字としてならそれほどでもなかったので、符号平面に[[罫線素片]]
を配置した[[コードページ]]が言語ごとに作られました。
(同じ言語でも M$ 版と IBM 版などで違うこともありました。)

と <http://www.microsoft.com/globaldev/gbl-gen/codesets/charsets.asp>
に書いてありました。