ids/8/354.txt

1. 複数の欧米語を同時に使うこと。あるいは使えること。
Multieuropean。

2. [[多言語]]に相当する英語。

- [1] >>1-2 欧米人が「multilingual」と言ったら、英語や独逸語や仏蘭西語が同時に扱える程度であることが多い。 (その点 [[Unicode]] はとてつもなく multilingual だ。そして [[ISO/IEC 8859]] も十分 multilingual だ。)
- [2] >>1 一方日本人とかが「マルチリンガル」なんて言う時は、気持ち的には世界中の言語, だけど実際には手が届かないので欧州語 + [[CJK]], くらいであることが多い。 (その意味で [[ISO/IEC 2022]] はとっても multilingual だ。 (意識はするけど考えられないインド系諸言語とかは、インド人が作った規格を採用, みたいに考えると、これで十分そうだ。) でもって 1993/1994年の時点で [[ISO-2022-INT-*]] は激しく multilingual だ。そして [[ISO-2022-JP-2]] も十分 multilingual だ。)
[[#comment]]
1	wakaba	1.1	1. 複数の欧米語を同時に使うこと。あるいは使えること。
2			Multieuropean。
3
4			2. [[多言語]]に相当する英語。
5
6			- [1] >>1-2 欧米人が「multilingual」と言ったら、英語や独逸語や仏蘭西語が同時に扱える程度であることが多い。 (その点 [[Unicode]] はとてつもなく multilingual だ。そして [[ISO/IEC 8859]] も十分 multilingual だ。)
7			- [2] >>1 一方日本人とかが「マルチリンガル」なんて言う時は、気持ち的には世界中の言語, だけど実際には手が届かないので欧州語 + [[CJK]], くらいであることが多い。 (その意味で [[ISO/IEC 2022]] はとっても multilingual だ。 (意識はするけど考えられないインド系諸言語とかは、インド人が作った規格を採用, みたいに考えると、これで十分そうだ。) でもって 1993/1994年の時点で [[ISO-2022-INT-*]] は激しく multilingual だ。そして [[ISO-2022-JP-2]] も十分 multilingual だ。)
8			[[#comment]]