[306] [[HTTP]] の[[状態符号]] [DFN[[CODE(HTTP)[[[305]]]] (Use Proxy)]] は、
[[串]]を使ってアクセスするべきであるというある種の[[リダイレクト]]を表しています。

* 仕様書から


** RFC 2068・2616 (HTTP/1.1)  10.3.6 305 Use Proxy

> The requested resource MUST be accessed through the proxy given by
the Location field. The Location field gives the [DEL[URL]] [INS[URI]] of the proxy.
The recipient is expected to repeat [DEL[the]] [INS[this single]] request via the proxy. [INS[305 responses MUST only be generated by origin servers.]]

要求された資源は、 [CODE(HTTP)[[[Location]]]]
欄に与えられた串を通して接続しなければ'''なりません'''。
[CODE(HTTP)[Location]] 欄は串の URI を与えます。
受信者は[INS[この単一の]]要求を串を通して繰り返すことが期待されます。 [INS[[CODE(HTTP)[305]] 応答は起源サーバーによってのみ生成され'''得ます'''。]]

[INS[

> Note: RFC 2068 was not clear that 305 was intended to redirect a
single request, and to be generated by origin servers only.  Not
observing these limitations has significant security consequences.

注意 : RFC 2068 では [CODE(HTTP)[305]] が単一の要求を redirect
するものであること及び起源サーバーによってのみ生成されることが明確ではありませんでした。
これらの制限を遵守しなければ重大な保安上の問題を起こすことになります。
]INS]


** RFC の部分の License

[[RFCのライセンス]]


* メモ