[1] [DFN[[RUBYB[[[正準等価性]]]@en[canonical equivalence]]]]は、
[[基底文字]]と[[結合文字]]の列と[[合成済文字]]とを同一視するなどとした[[文字]]の[[等価性]]です。
[[正準等価性]]を保ちつつできるだけ[[基底文字]]と[[結合文字]]の列に[[分解]]することを[DFN[[RUBYB[[[正準分解]]]@en[canonical decomposition]]]]、
できるだけ[[合成済文字]]に[[結合]]することを[DFN[[RUBYB[[[正準結合]]]@en[canonical composition]]]]といいます。

* 歴史

** 訂正 #3

[5] [[Unicode]] 3.0.0 から [[Unicode]] 3.1.1 までの間、[CODE(char)[[[U+F951]]]]
[CODE(charname)@en[[[CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F951]]]] の[[正準分解]]が誤っていたとして、
[DFN[[RUBYB[訂正]@en[Corrigendum]] #3]] で修正されています。
[[Unicode]] 3.2.0 以降は正しくなっています。 [SRC[>>4]]

[6] 旧版では [CODE(char)[[[U+96FB]]]] という全く関係ない[[漢字]]に[[正準分解]]されることになっていましたが、
新版では [CODE(char)[[[U+964B]]]] となっています。 [SRC[>>4]]

[7] この[[漢字]]は余り使われていないし、[[弱い正規化安定性]]は満たされているので問題ないだろう [SRC[>>4]]
とされていますが、全く違う[[文字]]に[[正規化]]されていて問題ないも何もないですねwww
(この当時は[[強い正規化安定性]]は保証されていませんでした。)

- [4] [CITE@en-us[Corrigendum #3: U+F951 Normalization]] ([TIME[2011-04-01 06:49:19 +09:00]] 版) <http://www.unicode.org/versions/corrigendum3.html>

* 関連

[2] [[正準等価性]]よりも同じとみなされる範囲が広い[[等価性]]、[[互換等価性]]もあります。

[3] [[正準分解]]は [[NFC]] と [[NFD]] で使われています。[[正準結合]]は [[NFC]] と [[NFKC]]
で使われています。