[1]
>
[DFN[[RUBY[国際化名札][こくさいかなふだ]@en[internationalized label]]]]は、
[CODE@en[[[ToASCII]]]] [[操作]]
([[旗]] [CODE@en[[[UseSTD3ASCIIRules]]]]
は未設定)
が[[失敗]]しないような[[名札]]です。
[[STD 13]] の長さ制限を満たす[[各ASCII名札]]は[[国際化名札]]です。
従って[Q[[[国際化名札]]]]は従来の [[ASCII名札]]と新しい[[非ASCII名札]]の両方を含む一般化した[[用語]]です。
ほとんどの [[Unicode]] [[文字]]が[[国際化名札]]中に現れることができますが、
入力文字列によっては [CODE@en[[[ToASCII]]]]
が[[失敗]]することがあり、そのような[[文字列]]は[[妥当]]な[[国際化名札]]ではありません。

;; [[RFC 3490]] 2.

[2] '''比較'''

> [[IDNA]] では、[[名札]]の[[等価性]]は、
[CODE@en[[[ToASCII]]]] [[操作]]により、
元々[[名札]]が[[ASCII名札]]であるかに関わらず
[[ASCII]] 形を構築した上で定義されます。
[[名札]]は、 [CODE@en[[[ToASCII]]]]
により生成された [[ASCII]] 形が[[大文字]]・[[小文字]]を区別しない
[[ASCII]] [[比較]]により[[一致]]すれば、
その場合に限り、[RUBY[[[等価]]][とうか]@en[equivalent]]とします。
[[ASCII名札]]には、既に、[[大文字]]と[[小文字]]は[[等価]]とみなすという[[等価性]]が存在します。
[[IDNA]] における[[等価性]]は、この従来の[[等価性]]の拡張になります。
[[IDNA]] において[[等価]]な[[名札]]は、
[CODE(example)@en[foo]] と
[CODE(example)@en[Foo]]
が同じ[[名札]]の別の形であるのと同じように、
同じ[[名札]]の別の形として扱います。

;; [[RFC 3490]] 2.