[1] [[HyTime]] の[[座標系]]は[DFN[[RUBY[有限座標空間][ゆうげんざひょうくうかん]@en[finite coordinate space]]]]
([DFN@en[[ABBR[FCS][finite coordinate space]]]]) と呼びます。
[[有限座標空間]]は[[座標軸]]の[[集合]]とその計測系で構成されます。

[DFN[[RUBY[[[座標軸]]][ざひょうじく][coordinate axis]]]]
([DFN[[RUBY[[[軸]]][じく]@en[axis]]]]) 
は[DFN[[RUBY[[[量子]]][りょうし]@en[quantum]]]]の[[順序集合]]と考えます。

[[座標番地]]は[DFN[[RUBY[[[位置]]][いち]@en[position]]]]と[DFN[[RUBYB[[[大きさ]]]@en[size]]]]で表します。
[[位置]]と[[大きさ]]の組合せを[DFN[[RUBY[[[占有度]]][せんゆうど]@en[extent]]]]と呼びます。

[2] 仕様書:
-[[ISO/IEC 10744]]:1997
--[CSECTION@en[6.1.2.2 Coordinate addressing]]
<http://y12web2.y12.doe.gov/sgml/wg8/docs/n1920/html/clause-6.1.html#clause-6.1.2.2>