* CGI/1.1 (coar draft 03)


** 7.2.1.3. Status

[PRE[
    
The "Status" header field is used to indicate to the server
what status code the server MUST use in the response message.
]PRE]

"Status" 頭欄はサーバーがどの状態符号を応答メッセージに使わ'''なければならない'''
かをサーバーに示すのに使います。

[PRE[
    Status        = "Status" ":" digit digit digit SP reason-phrase NL
    reason-phrase = *<CHAR, excluding CTLs, NL>
]PRE]

[PRE[
   The valid status codes are listed in section 6.1.1 of the
   HTTP/1.0 specifications [3]. If the SERVER_PROTOCOL is
   "HTTP/1.1", then the status codes defined in the HTTP/1.1
   specification [8] may be used. If the script does not return a
   "Status" header field, then "200 OK" SHOULD be assumed by the
   server.
]PRE]

妥当な状態符号は HTTP/1.0 仕様書の 6.1.1節に列挙されています。
[[SERVER_PROTOCOL]] が "HTTP/1.1" の場合、状態符号は
HTTP/1.1 で定義されているものを使って構いません。 Script
が "Status" 頭欄を返さない場合は、 "200 OK" がサーバーにより
仮定される'''べきです'''。

[PRE[
   If a script is being used to handle a particular error or
   condition encountered by the server, such as a '404 Not Found'
   error, the script SHOULD use the "Status" CGI header field to
   propagate the error condition back to the client. E.g., in the
   example mentioned it SHOULD include a "Status: 404 Not Found"
   in the header data returned to the server.
]PRE]

Script がサーバーの遭遇した特定の誤り又は状態,
例えば「404 Not Found」誤りを取り扱うのに使われる場合、
script は顧客に誤り状態を伝えるために "Status" CGI 頭欄を使う'''べきです'''。
例えばこの例では、サーバーに返される頭データに "Status: 404 Not Found"
を含める'''べきです'''。


** BNF

= Status = "Status:" [WSP] Status-Code SP Reason-Phrase
= Status-Code = 3DIGIT
= Reason-Phrase = cgi-rtext / http-rtext
= cgi-rtext = %x20-7E
= http-rtext = %x09 / %x20-7E / %x80-FF

[[HTTP応答]]の staus-line では Reason-Phrase は OCTET - CTL + LWS - CR - LF
で定義されているのですが、 CGI/1.1 では CHAR - CTL ですから、
CGI の方が使える文字が少ないことになります。

参考までに、

= sip-rtext = %x09 / %x20-7E / UTF8-xtra

です。が、 [[SIP-CGI]] に Status: 欄はありません。

* DSN の受信者毎欄群

[9] [[DSN]] の受信者毎にその状態を書き入れる欄で、 (受信者毎に) 必須です。
[[RFC1894]] で定義されています。

- [10] status-field = "Status" ":" status-code
- [11] status-code = DIGIT "." 1*3DIGIT "." 1*3DIGIT

[12] [[空白間隔]]文字・注釈は [CODE(ABNF)[status-code]] 中に挿入できません。
しかし、注釈 ([[comment]]) は [CODE(ABNF)[status-code]] の後に入れられます。
と書いてあるのですが、それでは [SAMP["Status: (comment) 1.2.3"]]
はありですか?

[13] 1*3DIGIT では、頭に 0 がきてはいけません。

[14] >>10-13 を元に [[ABNF]] で書き直してみると、
- [15] DSN.Status = "Status:" FWS status-code [CFWS] / obs-DSN.Status
- [16] status-code = DIGIT "." sdigit "." sdigit
- [17] sdigit = ("1" / "2" /.../ "9") 1*2DIGIT
- [23] obs-DSN.Status = "Status" [FWS] ":" [CFWS] status-code [CFWS]

[18] [CODE(ABNF)[status-code]] には、配送状況を表す符号値が入ります。最初の数字は
[CODE[2]] (成功), [CODE[4]] (継続的で一時的な失敗), [CODE[5]] (恒久的失敗) です。

[19] 2番目の数字は推定原因で、3番目の数字は失敗状況です。

[20] 実際の値は、 [[RFC1843]] 『Enhanced Mail System Status Codes』
(拡張メイル系状態符号) で定義されています。

- [24] >>20 [[RFC1893]]

[25]
Enhanced Mail System Status Code (RFC1893): 5.0.0
([[名無しさん]] [WEAK[2007-09-14 05:19:37 +00:00]])

[[#comment]]


** 例

- [21] Status: 4.0.0
- [22] Status: 5.0.0 (permanent failure)

* RFC の部分の License

[[RFCのライセンス]]