/[suikacvs]/test/html-webhacc/error-description.en.html.u8
Suika

Diff of /test/html-webhacc/error-description.en.html.u8

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.15 by wakaba, Sun Nov 18 11:05:12 2007 UTC revision 1.16 by wakaba, Fri Nov 23 06:36:19 2007 UTC
# Line 29  Web Document Conformance Checker (BETA)< Line 29  Web Document Conformance Checker (BETA)<
29      though the use of another character encoding is conforming.</p>      though the use of another character encoding is conforming.</p>
30    </div>    </div>
31    
32    <div class="section format-charset unsupported" id="unsupported:character-encoding"><h3>Conformance for character encoding requirements
33      cannot be checked.</h3>
34        <p>The conformance checker cannot detect whether the input document
35        met the requirements on character encoding, since the document
36        is not inputed as a serialized byte sequence.  The document is
37        not conforming if it is not encoded in an appropriate character
38        encoding with appropriate labeling.</p>
39      </div>
40    
41  <div class="section format-charset error" id="m:no-character-encoding-declaration"><h3>There is no character encoding  <div class="section format-charset error" id="m:no-character-encoding-declaration"><h3>There is no character encoding
42    declaration.</h3>    declaration.</h3>
43      <p>The document does not contain a character encoding      <p>The document does not contain a character encoding
44      declaration.  Unless the character encoding is explicitly      declaration.  Unless the character encoding is explicitly
45      specified in upper‐level protocol, e.g. in <abbr>HTTP</abbr>,      specified in lower‐level protocol, e.g. in <abbr>HTTP</abbr>,
46      or is implied by <abbr>BOM</abbr>, there must be a character      or is implied by <abbr>BOM</abbr>, there must be a character
47      encoding declaration.  The document is non‐conforming.</p>      encoding declaration.  The document is non‐conforming.</p>
48    
# Line 48  Web Document Conformance Checker (BETA)< Line 57  Web Document Conformance Checker (BETA)<
57    </div>    </div>
58    
59  <div class="section format-charset error" id="m:non-ascii-superset"><h3>No character encoding metadata is found  <div class="section format-charset error" id="m:non-ascii-superset"><h3>No character encoding metadata is found
60    in upper‐level protocol nor is there <abbr>BOM</abbr>, while    in lower‐level protocol nor is there <abbr>BOM</abbr>, while
61    character encoding <code><var>$0</var></code>    character encoding <code><var>$0</var></code>
62    is not a superset of <abbr>ASCII</abbr>.</h3>    is not a superset of <abbr>ASCII</abbr>.</h3>
63      <p>The document is not labeled with character encoding name      <p>The document is not labeled with character encoding name
64      in upper‐level protocol, e.g. in <abbr>HTTP</abbr>, and      in lower‐level protocol, e.g. in <abbr>HTTP</abbr>, and
65      the document is not begin with <abbr>BOM</abbr>.  In addition,      the document is not begin with <abbr>BOM</abbr>.  In addition,
66      the character encoding of the document is not a superset of      the character encoding of the document is not a superset of
67      <abbr>ASCII</abbr>.  The document is non‐conforming.</p>      <abbr>ASCII</abbr>.  The document is non‐conforming.</p>
# Line 850  p { Line 859  p {
859  <section id="attribute-value-errors">  <section id="attribute-value-errors">
860  <h2>Attribute Value Errors</h2>  <h2>Attribute Value Errors</h2>
861    
862    <div class="section attribute-value-warning warning" id="w:charset:not-registered"><h3>Character encoding name <code><var>$0</var></code>
863      is not registered.</h3>
864        <p>The specified character encoding name is not registered to
865        <abbr>IANA</abbr>.  Use of registered character encoding name
866        is a good practice to facilitate interoperability.</p>
867    
868        <dl class="switch">
869        <dt><code>EUC-TW</code></dt>
870          <dd><code>EUC-TW</code> is not registered.  Unfortunately, there
871          is no registered name for that character encoding.  Use
872          Big5 encoding with character encoding name <code>Big5</code>
873          if it is enough to represent the document.</dd>
874        <dt><code>ISO-2022-JP-1</code></dt>
875          <dd><code>ISO-2022-JP-1</code> is not registered, nevertheless
876          this character encoding name is documented in
877          <a href="urn:ietf:rfc:2237"><abbr>RFC</abbr> 2237</a>.  Use
878          <code>ISO-2022-JP-2</code> instead, since that character encoding
879          is a superset of ISO-2022-JP-1.</dd>
880        <dt><code>ISO-2022-JP-3</code>, <code>ISO-2022-JP-3-plane1</code></dt>
881          <dd>These names are not registered and obsoleted in favor of
882          <code>ISO-2022-JP-2004</code> and
883          <code>ISO-2022-JP-2004-plane1</code>.</dd>
884        <dt><code>ISO-2022-JP-2003</code>,
885        <code>ISO-2022-JP-2003-plane1</code></dt>
886          <dd>These names are not registered and corrected to
887          <code>ISO-2022-JP-2004</code> and
888          <code>ISO-2022-JP-2004-plane1</code>.</dd>
889        <dt><code>ISO-2022-JP-2004</code>,
890        <code>ISO-2022-JP-2004-plane1</code></dt>
891          <dd>These names are not registered.  Unfortunately, there is
892          no registered name for these character encodings.</dd>
893        <dt><code>UTF-8N</code></dt>
894          <dd><code>UTF-8N</code> is not registered.  Character encoding
895          name <code>UTF-8</code> represents UTF-8 encoding with or
896          without <abbr>BOM</abbr>.</dd>
897        </dl>
898    
899        <p><strong>WARNING</strong>: This error might be raised for
900        a registered character encoding name, since the character encoding
901        name database of the conformance checker is not complete yet.</p>
902      </div>
903    
904    <div class="section attribute-value-warning warning" id="w:charset:private"><h3><code><var>$0</var></code> is a private
905      character encoding name.</h3>
906        <p>The specified character encoding name is a private name and
907        not registered to <abbr>IANA</abbr>.  Use of registered character
908        encoding name is a good practice to facilitate interoperability.</p>
909    
910        <dl class="switch">
911        <dt><code>x-euc-jp</code></dt>
912          <dd>Use <code>EUC-JP</code> for the Japanese <abbr>EUC</abbr>
913          character encoding.</dd>
914        <dt><code>x-sjis</code></dt>
915          <dd>Use <code>Shift_JIS</code> for standard Shift encoding scheme of
916          <abbr>JIS</abbr> coded character set, or <code>Windows-31J</code>
917          for Microsoft standard character set as implemented by
918          Microsoft Windows.</dd>
919        </dl>
920      </div>
921    
922    <div class="section attribute-value-error" id="m:charset:syntax-error"><h3>The specified value is syntactically not a
923      character encoding name.</h3>
924        <p>The attribute value must be a character encoding name.  However,
925        the specified value is not a character encoding name syntactically.
926        The document is non‐conforming.</p>
927        <p>Character encoding name is a string of <abbr>ASCII</abbr>
928        printable characters, up to 40 characters.</p>
929      </div>
930    
931  <div class="section attribute-value-error" id="enumerated:invalid"><h3>This attribute only allow a limited set of  <div class="section attribute-value-error" id="enumerated:invalid"><h3>This attribute only allow a limited set of
932    values and the specified value <code><var>{@}</var></code> is not one    values and the specified value <code><var>{@}</var></code> is not one
933    of them.</h3>    of them.</h3>
# Line 928  p { Line 1006  p {
1006      </dl>      </dl>
1007    </div>    </div>
1008    
1009    <div class="section attribute-value-error" id="m:mismatched-charset-name"><h3>Character encoding name <code><var>$1</var></code>
1010      is different from document character encoding
1011      <code><var>$0</var></code>.</h3>
1012        <p>The specified character encoding name is different from
1013        the character encoding of the document.  The document
1014        is non‐conforming.</p>
1015      </div>
1016    
1017  <div class="section attribute-value-error" id="reserved-browsing-context-name"><h3>Browsing context name  <div class="section attribute-value-error" id="reserved-browsing-context-name"><h3>Browsing context name
1018    <code><var>{@}</var></code> is reserved.</h3>    <code><var>{@}</var></code> is reserved.</h3>
1019      <p>The specified browsing context name is reserved.      <p>The specified browsing context name is reserved.
Legend:
Removed from v.1.15  
changed lines
  Added in v.1.16
admin@suikawiki.org
 ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24