/[suikacvs]/test/html-webhacc/error-description-source.xml
Suika

Diff of /test/html-webhacc/error-description-source.xml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.48 by wakaba, Tue Sep 16 14:00:20 2008 UTC revision 1.49 by wakaba, Sat Sep 20 04:47:35 2008 UTC
# Line 1985  p { Line 1985  p {
1985    represent a character encoding name.</d:message>    represent a character encoding name.</d:message>
1986  </d:item>  </d:item>
1987    
1988    <d:item name="charset:not ascii compat"
1989        modules="ContentChecker::HTML">
1990      <d:message xml:lang="en">Characeter encoding <code><var>{value}</var></code>
1991      is not ASCII compatible.</d:message>
1992      <d:message xml:lang="ja">文字符号化 <code><var>{value}</var></code>
1993      は ASCII 互換ではありません。</d:message>
1994    </d:item>
1995    
1996  <d:item name="charset:not preferred"  <d:item name="charset:not preferred"
1997      modules="ContentChecker::HTML">      modules="ContentChecker::HTML">
1998    <d:message xml:lang="en">Character encoding name    <d:message xml:lang="en">Character encoding name
# Line 3747  p { Line 3755  p {
3755  <h2>Language Tag Errors</h2>  <h2>Language Tag Errors</h2>
3756    
3757  <d:item name="langtag:extension:duplication"  <d:item name="langtag:extension:duplication"
3758      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC4646::Parser">
3759    <d:message xml:lang="en">There is another extension subtag    <d:message xml:lang="en">There is another extension subtag
3760    <code><var>{value}</var></code>.</d:message>    <code><var>{value}</var></code>.</d:message>
3761  </d:item>  </d:item>
3762    
3763    <d:item name="langtag:extension:order"
3764        modules="LangTag::RFC4646::Order">
3765      <d:message xml:lang="en">Extension subtag <code><var>{value}</var></code>
3766      is placed after subtag <code><var>{text}</var></code>.</d:message>
3767    </d:item>
3768    
3769    <d:item name="langtag:extension:unknown"
3770        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3771      <d:message xml:lang="en">Extension <code><var>{value}</var></code> is not
3772      defined when the conformance checker is written.</d:message>
3773    </d:item>
3774    
3775    <d:item name="langtag:extlang:case"
3776        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3777      <d:message xml:lang="en">Extended language subtag
3778      <code><var>{value}</var></code> is not in the preferred form, i.e. in
3779      lowercase.</d:message>
3780    </d:item>
3781    
3782    <d:item name="langtag:extlang:deprecated"
3783        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3784      <d:message xml:lang="en">Use of extended language subtag
3785      <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might
3786      be undef) -->.</d:message>
3787    </d:item>
3788    
3789    <d:item name="langtag:extlang:prefix"
3790        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3791      <d:message xml:lang="en">Extended language subtag
3792      <code><var>{text}</var></code> is not allowed in the combination with this
3793      language (and extended language) subtag(s).</d:message>
3794    </d:item>
3795    
3796    <d:item name="langtag:extlang:invalid"
3797        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3798      <d:message xml:lang="en">Extended language subtag
3799      <code><var>{text}</var></code> is not registered.</d:message>
3800    </d:item>
3801    
3802    <d:item name="langtag:grandfathered:case"
3803        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3804      <d:message xml:lang="en">Language tag <code><var>{value}</var></code> is
3805      not in the preferred case combination.</d:message>
3806    </d:item>
3807    
3808    <d:item name="langtag:grandfathered:deprecated"
3809        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3810      <d:message xml:lang="en">Use of language tag
3811      <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might
3812      be undef) -->.</d:message>
3813    </d:item>
3814    
3815    <d:item name="langtag:grandfathered:invalid"
3816        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3817      <d:message xml:lang="en">Language tag <code><var>{value}</var></code> is
3818      not a combination of RFC 4646 subtags and is not a registered grandfathered
3819      tag.</d:message>
3820    </d:item>
3821    
3822  <d:item name="langtag:illegal"  <d:item name="langtag:illegal"
3823      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC4646::Parser LangTag::RFC3066::Checker">
3824    <d:message xml:lang="en">Subtag <code><var>{value}</var></code> is    <d:message xml:lang="en">Subtag <code><var>{value}</var></code> is
3825    syntactically invalid.</d:message>    syntactically invalid.</d:message>
3826  </d:item>  </d:item>
3827    
3828  <d:item name="langtag:language:case"  <d:item name="langtag:language:case"
3829      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC4646::Checker LangTag::RFC3066::Checker">
3830    <d:message xml:lang="en">It is a good practice to represent ISO 639-1    <d:message xml:lang="en">It is a good practice to represent ISO 639-1
3831    language code <code><var>{value}</var></code> in lowercase.</d:message>    language code <code><var>{value}</var></code> in lowercase.</d:message>
3832  </d:item>  </d:item>
3833    
3834    <d:item name="langtag:language:deprecated"
3835        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3836      <d:message xml:lang="en">Use of language subtag
3837      <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might
3838      be undef) -->.</d:message>
3839    </d:item>
3840    
3841    <d:item name="langtag:language:invalid"
3842        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3843      <d:message xml:lang="en">Language subtag <code><var>{value}</var></code>
3844      is not registered.</d:message>
3845    </d:item>
3846    
3847  <d:item name="langtag:language:mul"  <d:item name="langtag:language:mul"
3848      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC4646::Checker LangTag::RFC3066::Checker">
3849    <d:message xml:lang="en">Langauge tag <code>mul</code> should not be    <d:message xml:lang="en">Langauge tag <code>mul</code> should not be
3850    used.</d:message>    used.</d:message>
3851  </d:item>  </d:item>
3852    
3853  <d:item name="langtag:language:nosemantics"  <d:item name="langtag:language:nosemantics"
3854      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC3066::Checker">
3855    <d:message xml:lang="en">No semantics is defined for language subtag    <d:message xml:lang="en">No semantics is defined for language subtag
3856    <code><var>{value}</var></code>.</d:message>    <code><var>{value}</var></code>.</d:message>
3857  </d:item>  </d:item>
3858    
3859    <d:item name="langtag:language:private"
3860        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3861      <d:message xml:lang="en">Language subtag <code><var>{value}</var></code>
3862      is a private use code.</d:message>
3863    </d:item>
3864    
3865  <d:item name="langtag:language:syntax"  <d:item name="langtag:language:syntax"
3866      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC4646::Parser">
3867    <d:message xml:lang="en">The language subtag <code><var>{value}</var></code>    <d:message xml:lang="en">The language subtag <code><var>{value}</var></code>
3868    is syntactically invalid.</d:message>    is syntactically invalid.</d:message>
3869  </d:item>  </d:item>
3870    
3871  <d:item name="langtag:language:und"  <d:item name="langtag:language:und"
3872      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC4646::Checker LangTag::RFC3066::Checker">
3873    <d:message xml:lang="en">Langauge tag <code>und</code> should not be    <d:message xml:lang="en">Langauge tag <code>und</code> should not be
3874    used.</d:message>    used.</d:message>
3875  </d:item>  </d:item>
3876    
3877  <d:item name="langtag:private"  <d:item name="langtag:private"
3878      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC3066::Checker">
3879    <d:message xml:lang="en">It would be better if a private use language    <d:message xml:lang="en">It would be better if a private use language
3880    tag (<code><var>{value}</var></code>) is not used.</d:message>    tag (<code><var>{value}</var></code>) is not used.</d:message>
3881  </d:item>  </d:item>
3882    
3883    <d:item name="langtag:privateuse"
3884        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3885      <d:message xml:lang="en">Private use subtag <code><var>{value}</var></code>
3886      is used.</d:message>
3887    </d:item>
3888    
3889    <d:item name="langtag:privateuse:case"
3890        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3891      <d:message xml:lang="en">Subtag <code><var>{value}</var></code> is not
3892      represented in the preferred case format.</d:message>
3893    </d:item>
3894    
3895  <d:item name="langtag:privateuse:syntax"  <d:item name="langtag:privateuse:syntax"
3896      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC4646::Parser">
3897    <d:message xml:lang="en">Private use subtag <code><var>{value}</var></code>    <d:message xml:lang="en">Private use subtag <code><var>{value}</var></code>
3898    is syntactically invalid.</d:message>    is syntactically invalid.</d:message>
3899  </d:item>  </d:item>
3900    
3901    <d:item name="langtag:redundant:case"
3902        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3903      <d:message xml:lang="en">Language tag <code><var>{value}</var></code> is
3904      not in the preferred case combination.</d:message>
3905    </d:item>
3906    
3907    <d:item name="langtag:redundant:deprecated"
3908        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3909      <d:message xml:lang="en">Use of language tag
3910      <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might
3911      be undef) -->.</d:message>
3912    </d:item>
3913    
3914  <d:item name="langtag:region:case"  <d:item name="langtag:region:case"
3915      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC4646::Checker LangTag::RFC3066::Checker">
3916    <d:message xml:lang="en">It is a good practice to represent ISO 3166    <d:message xml:lang="en">It is a good practice to represent ISO 3166
3917    country code <code><var>{value}</var></code> in uppercase.</d:message>    country code <code><var>{value}</var></code> in uppercase.</d:message>
3918  </d:item>  </d:item>
3919    
3920    <d:item name="langtag:region:deprecated"
3921        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3922      <d:message xml:lang="en">Use of region subtag
3923      <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might
3924      be undef) -->.</d:message>
3925    </d:item>
3926    
3927  <d:item name="langtag:region:nosemantics"  <d:item name="langtag:region:nosemantics"
3928      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC3066::Checker">
3929    <d:message xml:lang="en">No semantics is defined for region subtag    <d:message xml:lang="en">No semantics is defined for region subtag
3930    <code><var>{value}</var></code>.</d:message>    <code><var>{value}</var></code>.</d:message>
3931  </d:item>  </d:item>
3932    
3933    <d:item name="langtag:region:invalid"
3934        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3935      <d:message xml:lang="en">Region subtag <code><var>{value}</var></code>
3936      is not registered.</d:message>
3937    </d:item>
3938    
3939  <d:item name="langtag:region:private"  <d:item name="langtag:region:private"
3940      modules="LangTag">      modules="LangTag::RFC4646::Checker LangTag::RFC3066::Checker">
3941    <d:message xml:lang="en">Use of private use country code    <d:message xml:lang="en">Use of private use country code
3942    <code><var>{value}</var></code> is not allowed.</d:message>    <code><var>{value}</var></code> is not allowed.</d:message>
3943  </d:item>  </d:item>
3944    
3945    <d:item name="langtag:script:case"
3946        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3947      <d:message xml:lang="en">Script subtag <code><var>{value}</var></code> is
3948      not in the preferred form, i.e. titlecase.</d:message>
3949    </d:item>
3950    
3951    <d:item name="langtag:script:deprecated"
3952        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3953      <d:message xml:lang="en">Use of script subtag
3954      <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might
3955      be undef) -->.</d:message>
3956    </d:item>
3957    
3958    <d:item name="langtag:script:invalid"
3959        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3960      <d:message xml:lang="en">Script subtag <code><var>{value}</var></code>
3961      is not registered.</d:message>
3962    </d:item>
3963    
3964    <d:item name="langtag:script:private"
3965        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3966      <d:message xml:lang="en">Script subtag <code><var>{value}</var></code>
3967      is a private use code.</d:message>
3968    </d:item>
3969    
3970    <d:item name="langtag:script:suppress"
3971        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3972      <d:message xml:lang="en">Script subtag <code><var>{value}</var></code>
3973      should be suppressed when the language subtag is
3974      <code><var>{text}</var></code>.</d:message>
3975    </d:item>
3976    
3977    <d:item name="langtag:variant:case"
3978        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3979      <d:message xml:lang="en">Variant subtag <code><var>{value}</var></code> is
3980      not in the preferred form, i.e. lowercase.</d:message>
3981    </d:item>
3982    
3983    <d:item name="langtag:variant:combination"
3984        modules="LangTag::RFC4646::Combination">
3985      <d:message xml:lang="en">Variant subtag <code><var>{text}</var></code> might
3986      not be meaningful when it is used in combination with
3987      <code><var>{value}</var></code>.</d:message>
3988    </d:item>
3989    
3990    <d:item name="langtag:variant:deprecated"
3991        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3992      <d:message xml:lang="en">Use of variant subtag
3993      <code><var>{value}</var></code> is deprecated<!-- in favor of {text} (might
3994      be undef) -->.</d:message>
3995    </d:item>
3996    
3997    <d:item name="langtag:variant:duplication"
3998        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
3999      <d:message xml:lang="en">Variant subtag <code><var>{value}</var></code>
4000      is specified twice.</d:message>
4001    </d:item>
4002    
4003    <d:item name="langtag:variant:invalid"
4004        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
4005      <d:message xml:lang="en">Variant subtag <code><var>{value}</var></code>
4006      is not registered.</d:message>
4007    </d:item>
4008    
4009    <d:item name="langtag:variant:prefix"
4010        modules="LangTag::RFC4646::Checker">
4011      <d:message xml:lang="en">Variant subtag <code><var>{value}</var></code>
4012      cannot be used in this context.</d:message>
4013    </d:item>
4014    
4015  </section>  </section>
4016    
4017  <section id="rdfxml-errors">  <section id="rdfxml-errors">
Legend:
Removed from v.1.48  
changed lines
  Added in v.1.49
admin@suikawiki.org
 ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24