/[suikacvs]/test/html-webhacc/cc-msg.ja.txt
Suika

Diff of /test/html-webhacc/cc-msg.ja.txt

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.19 by wakaba, Thu Sep 11 09:13:57 2008 UTC revision 1.20 by wakaba, Wed Sep 17 03:56:43 2008 UTC
# Line 20  charset label detected;;While parsing th Line 20  charset label detected;;While parsing th
20  NULL;;The <code class="charname">NULL</code> character is not allowed.  NULL;;The <code class="charname">NULL</code> character is not allowed.
21  control char;;Code point <code><var>{text}</var></code> is not allowed.  control char;;Code point <code><var>{text}</var></code> is not allowed.
22  nonchar;;Noncharacter <code><var>{text}</var></code> is found in the input stream.  nonchar;;Noncharacter <code><var>{text}</var></code> is found in the input stream.
23    non unicode;;Character <code><var>{text}</var></code> is not a Unicode character.
24  unicode deprecated;;Use of character <code><var>{text}</var></code> is deprecated.  unicode deprecated;;Use of character <code><var>{text}</var></code> is deprecated.
25  unicode discouraged;;Use of character <code><var>{text}</var></code> is discouraged.  unicode discouraged;;Use of character <code><var>{text}</var></code> is discouraged.
26  unicode not preferred;;Code point <code><var>{text}</var></code> is not the preferred representation of that character.  unicode not preferred;;Code point <code><var>{text}</var></code> is not the preferred representation of that character.
# Line 317  duplicate oc namespace;;This oppotunisti Line 318  duplicate oc namespace;;This oppotunisti
318  no fallback entry URL;;Fallback entry URL is missing.  no fallback entry URL;;Fallback entry URL is missing.
319  not manifest;;This document is not a cache manifest.  not manifest;;This document is not a cache manifest.
320  same as manifest URL;;This URL is same as the manifest URL.  same as manifest URL;;This URL is same as the manifest URL.
321    after argument;;An argument name is not followed by a <code>,</code> character or a <code>)</code> character.
322    after exception name;;An exception name is not followed by a <code>,</code> character or a <code>)</code> character.
323    after unsigned;;The token after the <code>unsigned</code> keyword is not <code>short</code> or <code>long</code>.
324    after xattr;;An extended attribute is not followed by a <code>,</code> character or a <code>]</code> character.
325    argument after variadic;;An argument is specified after an argument with <code>Variadic</code> extended attribute is seen.
326    attr not readonly;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is specified for an attribute that is not read-only.
327    attr type not interface;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is specified for an attribute whose type is not an interface.
328    before exception member;;An unknown construct is found where an exception member or a <code>}</code> character is expected.
329    before interface member;;An unknown construct is found where an interface member or a <code>}</code> character is expected.
330    before webidl block;;An identifier for the <code><var>{text}</var></code> is not followed by a <code>{</code> character.
331    before webidl def;;An unknown construct is found after an extended attribute list (where a <code>Definition</code> is expected).
332    before webidl defs;;An unknown construct is found where a <code>Definition</code> (optionally preceded by an extended attribute list) is expected.
333    before webidl type;;The type for <code><var>{text}</var></code> is not specified.
334    before webidl type:argument;;The type for an argument is not specified.
335    before webidl type:exception member;;The type for an exception member is not specified.
336    before xattr;;No extended attribute is specified after a <code>[</code> character.
337    before xattrarg;;No identifier is specified in an extended attribute assignment.
338    const value out of range;;The specified value <code><var>{value}</var></code> is outside of the range of the type for the constant, <code><var>{text}</var></code>.
339    const type mismatch;;The type of the value, <code><var>{value}</var></code>, is different from the type of the constant, <code><var>{text}</var></code>.
340    duplicate accessor;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is already specified for another operation in the same interface.
341    duplicate constructor name;;Constructor name <code><var>{value}</var></code> specified by extended attribute <code><var>{text}</var></code> is already used for an interface.
342    duplicate member;;Name <code><var>{text}</var></code> is already used.
343    duplicate qname;;Qualified name <code><var>{text}</var></code> is already used.
344    duplicate xattr;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is already specified.
345    exception not defined;;Exception <code><var>{text}</var></code> is not defined in the fragment.
346    interface not defined;;Interface <code><var>{text}</var></code> is not defined in the fragment.
347    no arguments in;;No <code>in</code> keyword for an argument is found.
348    no arguments lparen;;No <code>(</code> character for an argument list is found.
349    no raises lparen;;A <code>raises</code> (or <code>getraises</code> or <code>setraises</code>) keyword is not followed by a <code>(</code> character.
350    no sequence gt;;A <code>sequence&lt;&gt;</code> type is not terminated by a <code>&gt;</code> character.
351    no sequence lt;;Keyword <code>sequence</code> is not followed by a <code>&lt;</code> character.
352    no sequence type;;No type is specified in <code>sequence&lt;&gt;</code>.
353    no webidl identifier;;No identifier is specified for the <code><var>{text}</var></code>.
354    no webidl identifier:argument;;No identifier is specified for the argument.
355    no webidl identifier:exception member;;No identifier is specified for the exception member.
356    no webidl identifier:operation;;No identifier is specified for the operation.
357    no webidl semicolon;;No semicolon is found at the end of the definition or member.
358    non-module definition;;This definition is not part of any module.
359    not boxable type;;Type <code><var>{text}</var></code> cannot be used in <code>valuetype</code>.
360    premature end of webidl;;The WebIDL fragment ends before all the blocks are closed by <code>};</code> sequences.
361    referenced attr not defined;;Attribute <code><var>{value}</var></code> is not defined in the interface specified for the attribute to which extended attribute <code><var>{text}</var></code> is set.
362    scoped name;;A scoped name is expected here.
363    scoped name:dcolon;;A <code>::</code> token is not followed by an identifier or a <code>DOMString</code> keyword.
364    type not defined;;Type <code><var>{text}</var></code> is not defined.
365    typedef ignored;;<code>typedef</code> of name <code>DOMString</code> is ignored.
366    unknown xattr;;An unknown extended attribute <code><var>{text}</var></code> is used.
367    valuetype DOMString;;The <code>valuetype</code> definition does not define <code>DOMString</code> as <code>sequence&lt;unsigned short&gt;</code>.
368    valuetype ignored;;<code>valuetype</code> of name <code>DOMString</code> is ignored.
369    wrong signature accessor;;The operation cannot be used as accessor operation of <code><var>{text}</var></code>, since its signature different from the expected one.
370    xattr arglist not allowed;;Use of an argument list for extended attribute <code><var>{text}</var></code> is not allowed.
371    xattr for wrong type;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is not applicable for an attribute whose type is not <code>DOMString</code>.
372    xattr id missing;;The identifier for extended attribute <code><var>{text}</var></code> is not specified.
373    xattr id not allowed;;Use of an identifier for extended attribute <code><var>{text}</var></code> is not allowed.
374    xattr id value not allowed;;The identifier <code><var>{value}</var></code> is not an allowed value for extended attribute <code><var>{text}</var></code>.
375    xattr not applicable;;Extended attribute <code><var>{text}</var></code> is not applicable to this kind of object.
376  deprecated:attr;;This attribute is deprecated.  deprecated:attr;;This attribute is deprecated.
377  deprecated:element;;This element is deprecated.  deprecated:element;;This element is deprecated.
378  status:cr:element;;This element is in the <strong>call for implementation</strong> stage.  status:cr:element;;This element is in the <strong>call for implementation</strong> stage.
# Line 459  This checker is work in progress.;; <p>< Line 515  This checker is work in progress.;; <p><
515  Conformance is conforming;;この文書に適合性に関わる誤りは見つかりませんでした。  Conformance is conforming;;この文書に適合性に関わる誤りは見つかりませんでした。
516  Conformance is should-error;;この文書は<strong>おそらく<em>不</em>適合</strong>ですが、 稀に適合している場合もあります。適合性検査器はこの文書が稀な場合に該当するかどうか判定できません。  Conformance is should-error;;この文書は<strong>おそらく<em>不</em>適合</strong>ですが、 稀に適合している場合もあります。適合性検査器はこの文書が稀な場合に該当するかどうか判定できません。
517  Conformance is non-conforming;;この文書は<strong><em>不</em>適合</strong>です。  Conformance is non-conforming;;この文書は<strong><em>不</em>適合</strong>です。
518  Conformance is uncertain;;適合性検査器はこの文書が適合するかどうか判定できませんでした。 この文書は適合性検査器が対応していない機能を使っています。 この文書は適合しているかもしれませんし、していないか\xE3\x82\x82しれません。  Conformance is uncertain;;適合性検査器はこの文書が適合するかどうか判定できませんでした。 この文書は適合性検査器が対応していない機能を使っています。 この文書は適合しているかもしれませんし、していないかもしれません。
519  Error level m;;<a href="../error-description#Error-level-m" rel="help"><em class="rfc2119" title="REQUIRED">必須</em>級の誤り</a>  Error level m;;<a href="../error-description#Error-level-m" rel="help"><em class="rfc2119" title="REQUIRED">必須</em>級の誤り</a>
520  Error level s;;<a href="../error-description#Error-level-s" rel="help"><em class="rfc2119" title="RECOMMENDED">推奨</em>級の誤り</a>  Error level s;;<a href="../error-description#Error-level-s" rel="help"><em class="rfc2119" title="RECOMMENDED">推奨</em>級の誤り</a>
521  Error level w;;<a href="../error-description#Error-level-w" rel="help">警告</a>  Error level w;;<a href="../error-description#Error-level-w" rel="help">警告</a>

Legend:
Removed from v.1.19  
changed lines
  Added in v.1.20

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24