| 96 |
basetarget after hyperlink;;The <code>base</code> element with the <code>target</code> attribute specified cannot be placed after any element that defines a hyperlink. |
basetarget after hyperlink;;The <code>base</code> element with the <code>target</code> attribute specified cannot be placed after any element that defines a hyperlink. |
| 97 |
character not allowed;;Data character is not allowed in this context. |
character not allowed;;Data character is not allowed in this context. |
| 98 |
character not allowed:empty;;Non‐white‐space characters are not allowed in an empty element. |
character not allowed:empty;;Non‐white‐space characters are not allowed in an empty element. |
| 99 |
child element missing;;There must be a <code><var>{text}</var></code> element as a child of this element. |
character not allowed:atom|PersonConstruct;;Non‐white‐space characters are not allowed in Person construct. |
| 100 |
|
character not allowed:atom|TextConstruct;;Non‐white‐space characters are not allowed in Text construct. |
| 101 |
|
child element missing;;There must be an element <code><var>{text}</var></code> as a child of this element. |
| 102 |
child element missing:td|th;content-model-error;There must be a <code>td</code> or <code>th</code> element as a child of this element. |
child element missing:td|th;content-model-error;There must be a <code>td</code> or <code>th</code> element as a child of this element. |
| 103 |
|
child element missing:atom;;There must be an element <code><var>{text}</var></code> in the Atom namespace as a child of this element. |
| 104 |
|
child element missing:atom:link:alternate;;There must be an Atom <code>link</code> element whose <code>rel</code> attribute is set to <code>alternate</code> as a child of this element. |
| 105 |
|
child element missing:atom:link:self;;There should be an Atom <code>link</code> element whose <code>rel</code> attribute is set to <code>self</code> as a child of this element. |
| 106 |
element missing:hn;;There must be at least one <code>h<var>n</var></code> element descendant. |
element missing:hn;;There must be at least one <code>h<var>n</var></code> element descendant. |
| 107 |
element not allowed;content-model-error;This element is not allowed in this context. |
element not allowed;;This element is not allowed in this context. |
| 108 |
element not allowed:area;;An <code>area</code> element cannot be used outside of a <code>map</code> element. |
element not allowed:area;;An <code>area</code> element cannot be used outside of a <code>map</code> element. |
| 109 |
element not allowed:base;;There is another <code>base</code> element. |
element not allowed:base;;There is another <code>base</code> element. |
| 110 |
element not allowed:datatemplate;;In a <code>datatemplate</code> element, only <code>rule</code> elements are allowed. |
element not allowed:datatemplate;;In a <code>datatemplate</code> element, only <code>rule</code> elements are allowed. |
| 124 |
element not allowed:root:xml;;This element is not allowed as the root element of an XML document. |
element not allowed:root:xml;;This element is not allowed as the root element of an XML document. |
| 125 |
element not allowed:ruby base;;This element is not allowed in the <code>ruby</code> element. |
element not allowed:ruby base;;This element is not allowed in the <code>ruby</code> element. |
| 126 |
element not allowed:text;;This element is not allowed in this context. |
element not allowed:text;;This element is not allowed in this context. |
| 127 |
|
element not allowed:atom|content;;This element is not allowed in an Atom <code>content</code> element. |
| 128 |
|
element not allowed:atom|PersonConstruct;;This element is not allowed in Person construct. |
| 129 |
|
element not allowed:atom|TextConstruct;;This element is not allowed in Text construct. |
| 130 |
element not defined;;This element is not defined. |
element not defined;;This element is not defined. |
| 131 |
no significant content;;No significant content is contained in this element. |
no significant content;;No significant content is contained in this element. |
| 132 |
no significant content before;;There is no significant content before this element. |
no significant content before;;There is no significant content before this element. |
| 196 |
nninteger:syntax error;;The attribute value is not a non‐negative integer. |
nninteger:syntax error;;The attribute value is not a non‐negative integer. |
| 197 |
no referenced map;;The <code>usemap</code> attribute references no image map. |
no referenced map;;The <code>usemap</code> attribute references no image map. |
| 198 |
no referenced menu;;The <code>contextmenu</code> attribute references no menu. |
no referenced menu;;The <code>contextmenu</code> attribute references no menu. |
| 199 |
|
no referenced header cell;;There is no table header cell whose <code>id</code> is <code><var>{value}</var></code> in the same table. |
| 200 |
refresh:syntax error;;the specified value is not a valid as part of a <code>Refresh</code> pragma. |
refresh:syntax error;;the specified value is not a valid as part of a <code>Refresh</code> pragma. |
| 201 |
repeat:syntax error;;The attribute value is not an integer or a string <code>template</code>. |
repeat:syntax error;;The attribute value is not an integer or a string <code>template</code>. |
| 202 |
reserved browsing context name;attribute-value-error;Browsing context name <code><var>{@}</var></code> is reserved. |
reserved browsing context name;attribute-value-error;Browsing context name <code><var>{@}</var></code> is reserved. |
| 209 |
window name:empty;;Browsing context name must not be empty. |
window name:empty;;Browsing context name must not be empty. |
| 210 |
window name:reserved;;Browsing context name <code><var>{value}</var></code> is reserved. |
window name:reserved;;Browsing context name <code><var>{value}</var></code> is reserved. |
| 211 |
word not allowed;;The word <code><var>{value}</var></code> is not allowed in this attribute. |
word not allowed;;The word <code><var>{value}</var></code> is not allowed in this attribute. |
| 212 |
table:colspan creates column with no anchored cell;table-model-error;This <code>colspan</code> attribute results in creating a table column that does not contain any cell anchored to it. |
XML 1.0 NCName:syntax error;;The specified value is not a legal XML Namespaces 1.0 <code>NCName</code>. |
| 213 |
|
cell overlapping;;Cell slot (<var>{text}</var>) is filled by multiple cells. |
| 214 |
|
colspan creates column with no anchored cell;;This <code>colspan</code> attribute results in creating a table column that does not contain any cell anchored to it. |
| 215 |
|
column with no anchored cell;;This column has no anchored cell. |
| 216 |
table:no cell in last row;table-model-error;The table has no cell (<code>td</code> or <code>th</code>) in the last row. |
table:no cell in last row;table-model-error;The table has no cell (<code>td</code> or <code>th</code>) in the last row. |
| 217 |
table:rowspan extends table;table-model-error;This <code>rowspan</code> attribute results in creating a table row that does not contain any cell anchored to it. |
table:rowspan extends table;table-model-error;This <code>rowspan</code> attribute results in creating a table row that does not contain any cell anchored to it. |
| 218 |
|
row with no anchored cell;;This row has no anchored cell. |
| 219 |
|
rowspan creates row with no anchored cell;;This <code>rowspan</code> attribute results in creating a table row that does not contain any cell anchored to it. |
| 220 |
|
IMT:composite;;The specified media type is a composite type, which is not allowed in this context. |
| 221 |
IMT:syntax error;;The specified value is not an Internet Media Type. |
IMT:syntax error;;The specified value is not an Internet Media Type. |
| 222 |
s:IMT:obsolete subtype;should;<code><var>{@}</var></code>: An <em>obsolete</em> subtype is used. |
s:IMT:obsolete subtype;should;<code><var>{@}</var></code>: An <em>obsolete</em> subtype is used. |
| 223 |
s:IMT:private subtype;should;<code><var>{@}</var></code>: A private (<code>x-</code> or <code>x.</code>) subtype is used. |
s:IMT:private subtype;should;<code><var>{@}</var></code>: A private (<code>x-</code> or <code>x.</code>) subtype is used. |
| 224 |
s:IMT:unregistered subtype;should;<code><var>{@}</var></code>: The subtype is not registered to IANA. |
s:IMT:unregistered subtype;should;<code><var>{@}</var></code>: The subtype is not registered to IANA. |
| 225 |
|
not IMT;;A value that is not an Internet Media Type is not allowed here. |
| 226 |
m:URI::syntax error;must;The specified value is syntactically not an IRI reference. |
m:URI::syntax error;must;The specified value is syntactically not an IRI reference. |
| 227 |
s:URI::dot-segment;should;A dot-segment (<code>.</code> or <code>..</code>) occurs in an absolute reference. |
s:URI::dot-segment;should;A dot-segment (<code>.</code> or <code>..</code>) occurs in an absolute reference. |
| 228 |
s:URI::empty path;should;This IRI does not end with a <code>/</code>. |
s:URI::empty path;should;This IRI does not end with a <code>/</code>. |
| 240 |
status:lc:attr;;This attribute is in the <strong>last call for comments</strong> stage. |
status:lc:attr;;This attribute is in the <strong>last call for comments</strong> stage. |
| 241 |
status:wd:attr;;This attribute is documented in a <strong>working draft</strong>. |
status:wd:attr;;This attribute is documented in a <strong>working draft</strong>. |
| 242 |
status:non-standard:attr;;This attribute is <strong>not part of any standard</strong> the conformance checker knows. |
status:non-standard:attr;;This attribute is <strong>not part of any standard</strong> the conformance checker knows. |
| 243 |
|
bad rdf namespace;;The namespace URI of an element that represents an RDF concept must be <code>http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#</code>. |
| 244 |
|
duplicate rdf id;;The specified value is already used as an ID. |
| 245 |
|
duplicate unqualified attr;;Both unqualified attribute and namespace‐qualified RDF attribute are specified, which is not allowed. |
| 246 |
|
parse type other;;An invalid value is specified to the <code>parseType</code> attribute. |
| 247 |
|
second node element;;There is another element, such that this element is not allowed. |
| 248 |
|
unqualified attr;;Unqualified attribute is not allowed. |
| 249 |
|
unqualified rdf attr;;RDF attribute should be namespace‐qualified. |
| 250 |
unknown element;;Conformance checking for element <code><var>{local-name}</var></code> is not supported; <em>it might or might not be conforming</em>. |
unknown element;;Conformance checking for element <code><var>{local-name}</var></code> is not supported; <em>it might or might not be conforming</em>. |
| 251 |
unknown attribute;;Conformance checking for attribute <code><var>{local-name}</var></code> of element <code><var>{element-local-name}</var></code> is not supported; <em>it might or might not be conforming</em>. |
unknown attribute;;Conformance checking for attribute <code><var>{local-name}</var></code> of element <code><var>{element-local-name}</var></code> is not supported; <em>it might or might not be conforming</em>. |
| 252 |
unknown link type;;Link type <code><var>{value}</var></code> is not standardized or registered at the time of the release of the conformance checker; <em>it is non-conforming unless it now has been registered</em>. |
unknown link type;;Link type <code><var>{value}</var></code> is not standardized or registered at the time of the release of the conformance checker; <em>it is non-conforming unless it now has been registered</em>. |
| 253 |
event handler;;Conformance checking for event handler attribute is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em> |
event handler;;Conformance checking for event handler attribute is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em> |
| 254 |
media query;;Conformance checking for media query is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em> |
media query;;Conformance checking for media query is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em> |
| 255 |
|
addr-spec not supported;;Conformance checking for an <code>addr-spec</code> is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em> |
| 256 |
XML script lang;;Conformance checking for script language <code><var>{text}</var></code> is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em> |
XML script lang;;Conformance checking for script language <code><var>{text}</var></code> is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em> |
| 257 |
XML style lang;;Conformance checking for style language <code><var>{text}</var></code> is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em> |
XML style lang;;Conformance checking for style language <code><var>{text}</var></code> is not supported; <em>it might or might not be conforming.</em> |
| 258 |
|
atom|content not supported;;Conformance checking for an Atom <code>content</code> element with <code>type</code> <code><var>{text}</var></code> is not supported. |
| 259 |
WebHACC:Title;;WebHACC (β) |
WebHACC:Title;;WebHACC (β) |
| 260 |
WebHACC:Heading;; <a href="../cc-about"><abbr title="Web ハイパーテキスト応用適合性検査器 (β)"><img alt="WebHACC" src="../icons/title"></abbr></a> |
WebHACC:Heading;; <a href="../cc-about"><abbr title="Web ハイパーテキスト応用適合性検査器 (β)"><img alt="WebHACC" src="../icons/title"></abbr></a> |
| 261 |
Input;;入力 |
Input;;入力 |
| 276 |
Information;;情報 |
Information;;情報 |
| 277 |
HTTP Header;;<abbr lang="en" title="Hypertext Transfer Protocol">HTTP</abbr> 頭部 |
HTTP Header;;<abbr lang="en" title="Hypertext Transfer Protocol">HTTP</abbr> 頭部 |
| 278 |
Parse Errors Section;;構文誤り |
Parse Errors Section;;構文誤り |
| 279 |
Parse Errors;;構文誤り |
Parse Errors;;構\xE6\x96\x87誤り |
| 280 |
Document Source;;文書のソース |
Document Source;;文書のソース |
| 281 |
Source;;ソース |
Source;;ソース |
| 282 |
Tables Section;;表の構造 |
Tables Section;;表の構造 |
| 288 |
Structure;;構造 |
Structure;;構造 |
| 289 |
Reformatted Document Source;;再整形した文書のソース |
Reformatted Document Source;;再整形した文書のソース |
| 290 |
Reformatted;;再整形 |
Reformatted;;再整形 |
| 291 |
|
RDF Triples;;<abbr lang="en">RDF</abbr> 三項組 |
| 292 |
|
RDF;;<abbr lang="en">RDF</abbr> |
| 293 |
Structural Errors;;構造的誤り |
Structural Errors;;構造的誤り |
| 294 |
Struct. Errors;;構造誤り |
Struct. Errors;;構造誤り |
| 295 |
Transfer Errors;;転送誤り |
Transfer Errors;;転送誤り |
| 320 |
... sniffed;; (<i>探知結果</i>) |
... sniffed;; (<i>探知結果</i>) |
| 321 |
byte;;バイト |
byte;;バイト |
| 322 |
bytes;;バイト |
bytes;;バイト |
| 323 |
|
Subject;;主語 |
| 324 |
|
Predicate;;述語 |
| 325 |
|
Object;;目的語 |
| 326 |
character;;文字 |
character;;文字 |
| 327 |
characters;;文字 |
characters;;文字 |
| 328 |
Line #;;<var>{text}</var> 行 |
Line #;;<var>{text}</var> 行 |
| 349 |
No transfer error found.;;転送プロトコルの頭部に誤りは見つかりませんでした。 |
No transfer error found.;;転送プロトコルの頭部に誤りは見つかりませんでした。 |
| 350 |
No parse error found.;;構文解析中に誤りは見つかりませんでした。 |
No parse error found.;;構文解析中に誤りは見つかりませんでした。 |
| 351 |
No structural error found.;;構造上の誤りは見つかりませんでした。 |
No structural error found.;;構造上の誤りは見つかりませんでした。 |
| 352 |
This checker is work in progress.;; <p><strong>重要</strong>: この適合性検査サービスは<em>開発中</em>です。 この結果は<em>間\xE9\x81\x95い</em>かもしれません。</p> |
This checker is work in progress.;; <p><strong>重要</strong>: この適合性検査サービスは<em>開発中</em>です。 この結果は<em>間違い</em>かもしれません。</p> |
| 353 |
Conformance is conforming;;この文書に適合性に関わる誤りは見つかりませんでした。 |
Conformance is conforming;;この文書に適合性に関わる誤りは見つかりませんでした。 |
| 354 |
Conformance is should-error;;この文書は<strong>おそらく<em>不</em>適合</strong>ですが、 稀に適合している場合もあります。適合性検査器はこの文書が稀な場合に該当するかどうか判定できません。 |
Conformance is should-error;;この文書は<strong>おそらく<em>不</em>適合</strong>ですが、 稀に適合して\xE3\x81\x84る場合もあります。適合性検査器はこの文書が稀な場合に該当するかどうか判定できません。 |
| 355 |
Conformance is non-conforming;;この文書は<strong><em>不</em>適合</strong>です。 |
Conformance is non-conforming;;この文書は<strong><em>不</em>適合</strong>です。 |
| 356 |
Conformance is uncertain;;適合性検査器はこの文書が適合するかどうか判定できませんでした。 この文書は適合性検査器が対応していない機能を使っています。 この文書は適合しているかもしれませんし、していないかもしれません。 |
Conformance is uncertain;;適合性検査器はこの文書が適合するかどうか判定できませんでした。 この文書は適合性検査器が対応していない機能を使っています。 この文書は適合しているかもしれませんし、していないかもしれません。 |
| 357 |
Error level m;;<a href="../error-description#level-m"><em class="rfc2119" title="REQUIRED">必須</em>級の誤り</a> |
Error level m;;<a href="../error-description#level-m"><em class="rfc2119" title="REQUIRED">必須</em>級の誤り</a> |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Patch