/[suikacvs]/test/html-webhacc/cc-msg.ja.txt
Suika

Diff of /test/html-webhacc/cc-msg.ja.txt

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.1 by wakaba, Mon Jul 21 12:56:33 2008 UTC revision 1.2 by wakaba, Sat Jul 26 11:27:25 2008 UTC
# Line 102  manakaiCompatMode:quirks;;奇癖モヌムLine 102  manakaiCompatMode:quirks;;奇癖モヌãƒ
102  manakaiCompatMode:limited quirks;;限定奇癖モヌド  manakaiCompatMode:limited quirks;;限定奇癖モヌド
103  manakaiCompatMode:no quirks;;無奇癖モヌド  manakaiCompatMode:no quirks;;無奇癖モヌド
104  manakaiIsHTML:1;;HTML 文曞  manakaiIsHTML:1;;HTML 文曞
105  manakaiIsXML:1;;XML 文曞  manakaiIsHTML:0;;XML 文曞
106  manakaiCharset;;<code lang="en">charset</code> 匕数  manakaiCharset;;<code lang="en">charset</code> 匕数
107  inputEncoding;;入力に甚いた文字笊号化  inputEncoding;;入力に甚いた文字笊号化
108  xmlVersion;;XML <code lang="en">version</code>  xmlVersion;;XML <code lang="en">version</code>
109  xmlEncoding;;XML <code lang="en">encoding</code>  xmlEncoding;;XML <code lang="en">encoding</code>
110  xmlStandalone;;XML <code lang="en">standalone</code>  xmlStandalone;;XML <code lang="en">standalone</code>
111  ... with BOM;; (<code class="charname" lang="en"><abbr title="BYTE ORDER MARK">BOM</abbr></code> ぀き)  ... with BOM;; (<code class="charname" lang="en"><abbr title="BYTE ORDER MARK">BOM</abbr></code> ぀き)
112  Request URL;;芁求 URL  URL;;<abbr title="統䞀資源所圚子">URL</abbr>
113  Document URL;;文曞 URL  URLs;;<abbr title="統䞀資源所圚子">URL</abbr>
114  Container Node;;この文曞を含む節点  Container Node;;この文曞を含む節点
115  Table Element;;衚芁玠  Table Element;;衚芁玠
116  Base URL;;基底 URL  Base URL;;基底 URL
# Line 119  Character Encoding;;文字笊号化 Line 119  Character Encoding;;文字笊号化
119  Byte Length;;バむト長  Byte Length;;バむト長
120  Character Length;;文字長  Character Length;;文字長
121  ... overridden;; (<i>䞊曞き</i>)  ... overridden;; (<i>䞊曞き</i>)
122  ... overridden, official type is #;; (<i>䞊曞き</i>, 公\xE5\xBC\x8F型は <code class="MIME" lang="en"><var>{text}</var></code>)  ... overridden, official type is #;; (<i>䞊曞き</i>, 公匏型は <code class="MIME" lang="en"><var>{text}</var></code>)
123  ... sniffed;; (<i>探知結果</i>)  ... sniffed;; (<i>探知結果</i>)
124  byte;;バむト  byte;;バむト
125  bytes;;バむト  bytes;;バむト

Legend:
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.2

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24