--- okuchuu/403.en.ja.html	2002/01/16 12:44:35	1.2
+++ okuchuu/403.en.ja.html	2002/01/16 12:48:53	1.3
@@ -21,11 +21,12 @@
 <br>
 教育上このましくないサイトへのアクセスを制限しています。
 また、全て記録に残しています。<br>
-<!--富山県教育情報通信ネットワーク拠点-->伝説のおくちゅ。<br>
+<!--富山県教育情報通信ネットワーク拠点-->伝説のおくちゅ。ネットワーク拠点<br>
 </UL>
 <hr>
 <address>
-noc@tym.ed.jp
+webmaster@suika.fam.cx
+<!--noc@tym.ed.jp-->
 </address>
 <!--
 </body>