doc/rfc-ja/rfc3232-ja.rfcja

<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE rfc SYSTEM "rfc2629.dtd" [
  <!ENTITY rfc.number "3232">
  <!ENTITY ja.database "$B%G!<%?%Y!<%9(B">
  <!ENTITY ja.online "$B%*%s%i%$%s(B">
  <!ENTITY ja.parameter "$B%Q%i%a!<%?!<(B">
  <!ENTITY ja.protocol "$B%W%m%H%3%k(B">
  <!ENTITY ja.snapshot "$B%9%J%C%W<L??(B">
  <!ENTITY ja.inet.iana " Internet $B3dEvHV9f;vL36I(B">
  <!ENTITY ja.web.webpage " Web $BJG(B">
]>
<rfc number="&rfc.number;" category="info" obsoletes="1700"
   xmlns:myns="mailto:julian.reschke@greenbytes.de?subject=rcf2629.xslt"
   xmlns:ja="http://suika.fam.cx/~wakaba/lang/rfc/translation/"
   xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <front>
    <title>Assigned Numbers: RFC 1700 is Replaced by an On-line Database</title> 
    <ja:title xml:lang="ja">$B3dEvHV9f(B: RFC 1700 $B$O(B&ja.online;&ja.database;$B$GCV$-49$($i$l$^$9(B</ja:title>
    <author initials="J." surname="Reynolds" fullname="Joyce K. Reynolds" ja:header-name="J. Reynolds, Editor">
      <organization>RFC Editor</organization>
      <address>
        <postal>
          <street>4676 Admiralty Way</street>
          <city>Marina del Rey</city> <region>CA</region>
          <code>90292</code>
          <country ja:text="USA">US</country>
        </postal>
        <email>rfc-editor@rfc-editor.org</email>
      </address>
    </author>
    <date month="January" year="2002" />
    <abstract>
      <t>
        <ja:pair>
        <ja:l xml:lang="en">
          This memo obsoletes <ja:link type="rfc" number="1700" /> 
          (<ja:link type="std" number="2" />) $B!H(BAssigned Numbers$B!I(B, 
          which contained an October 1994 snapshot of assigned 
          Internet protocol parameters.
        </ja:l>
        <ja:l xml:lang="ja">
          $B$3$N%a%b$O!"(B 1994$BG/(B10$B7n$N3dEv:Q$_(B Internet 
          &ja.protocol;&ja.parameter;$B$N(B&ja.snapshot;, 
          <ja:link type="rfc" number="1700" /> 
          (<ja:link type="std" number="2" />)
          $B!X3dEvHV9f!Y$rGQ;_$7$^$9!#(B
        </ja:l>
        </ja:pair>
      </t>
    </abstract>
  </front>
<ja:front>
<author fullname="$B$o$+$P(B" ja:id="wakaba">
        <address>
        <email>w@suika.fam.cx</email>
        <uri>http://suika.fam.cx/~wakaba/</uri>
        </address>
</author>
<ja:change>
  <ja:item year="2002" month="05" day="13"><author ja:ref="wakaba" />
    <t>$BF|K\8l$KK]Lu!#(B</t>
  </ja:item>
  <ja:item year="2002" month="05" day="20"><author ja:ref="wakaba" />
    <t><ja:link type="rfc" number="2629" /> $B$G%^!<%/IU$1!#(B</t>
  </ja:item>
</ja:change><!-- $Date: 2002/05/12 04:31:40 $ -->
</ja:front>
<middle>

<section title="Description" myns:unnumbered="yes">
  <t>
   <ja:pair>
   <ja:l xml:lang="en">
     From November 1977 through October 1994, the Internet 
     Assigned Numbers Authority (IANA) periodically published 
     tables of the Internet protocol parameter assignments in RFCs 
     entitled, $B!H(BAssigned Numbers$B!I(B.  The most current of these 
     Assigned Numbers RFCs had Standard status and carried the 
     designation: <ja:link type="std" number="2" />.  At this time,
     the latest <ja:link type="std" number="2" /> is 
     <ja:link type="rfc" number="1700" />.
   </ja:l>
   <ja:l xml:lang="ja">
     1977$BG/(B11$B7n$+$i(B1994$BG/(B10$B7n$^$G!"(B<eref target="http://www.iana.org/">&ja.inet.iana;
     (IANA)</eref> $B$ODj4|E*$K(B Internet 
     &ja.protocol;&ja.parameter;$B$NI=$r!X3dEvHV9f!Y$HL>$E$1$?(B
     RFC $B$GH/9T$7$FMh$^$7$?!#8=:_$^$G3dEvHV9f(B RFC 
     $B$OI8=`$N0LCVIU$1$G!"(B <ja:link type="std" number="2" /> 
     $B$H$$$&HV9f$rEv$F$i$l$F$$$^$7$?!#8=;~E@$G:G?7$N(B
     <ja:link type="std" number="2" /> $B$O(B 
     <ja:link type="rfc" number="1700" /> $B$G$9!#(B
   </ja:l>
   </ja:pair>
 </t>

  <t>
   <ja:pair>
   <ja:l xml:lang="en">
     Since 1994, this sequence of RFCs have been replaced by an 
     online database accessible through a web page (currently, 
     <eref target="http://www.iana.org/">www.iana.org</eref>).
     The purpose of the present RFC is to note this fact and to 
     officially obsolete <ja:link type="rfc" number="1700" />, 
     whose status changes to Historic.  
     <ja:link type="rfc" number="1700" /> is obsolete, and its 
     values are incomplete and in some cases may be wrong.
   </ja:l>
   <ja:l xml:lang="ja">
     1994$BG/$+$i!"$3$N0lO"$N(B RFC $B$O(B&ja.web.webpage; 
     ($B8=:_!"(B <eref target="http://www.iana.org/">www.iana.org</eref>) 
     $B$G@\B32DG=$J(B&ja.online;&ja.database;$B$GCV$-49$($i$l$F$$$^$9!#(B
     $B$3$N(B RFC $B$NL\E*$O$3$N;v<B$r3P=q$7!"8x<0$K(B 
     <ja:link type="rfc" number="1700" /> 
     $B$rGQ;_$7!"$=$N0LCVIU$1$rNr;KE*$H$9$k$3$H$G$9!#(B 
     <ja:link type="rfc" number="1700" /> 
     $B$O;~BeCY$l$G!"$=$NCM$OIT40A4$G>l9g$K$h$C$F$O4V0c$C$F$$$^$9!#(B
   </ja:l>
   </ja:pair>
 </t>

  <t>
   <ja:pair>
   <ja:l xml:lang="en">
     We expect this series to be revived in the future by the new 
     IANA organization.
   </ja:l>
   <ja:l xml:lang="ja">
     $B2f!9$O$3$N7ONs$,>-Mh?7$?$J$k(B IANA 
     $BAH?%$GI|3h$9$k$3$H$r4j$C$F$$$^$9!#(B
   </ja:l>
   </ja:pair>
 </t>
</section>

<section title="Security Considerations" myns:unnumbered="yes">
  <t>
   <ja:pair>
   <ja:l xml:lang="en">
     This memo does not affect the technical security of the Internet.
   </ja:l>
   <ja:l xml:lang="ja">
     $B$3$N%a%b$O(B Internet $B$N5;=QE*0BA4@-$K1F6A$7$^$;$s!#(B
   </ja:l>
   </ja:pair>
 </t>
</section>
</middle>
<back>

</back>
</rfc>
<!-- rfc3232-ja.rfcja ends here -->
1	wakaba	1.1	<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
2			<!DOCTYPE rfc SYSTEM "rfc2629.dtd" [
3			<!ENTITY rfc.number "3232">
4			<!ENTITY ja.database "$B%G!<%?%Y!<%9(B">
5			<!ENTITY ja.online "$B%*%s%i%$%s(B">
6			<!ENTITY ja.parameter "$B%Q%i%a!<%?!<(B">
7			<!ENTITY ja.protocol "$B%W%m%H%3%k(B">
8			<!ENTITY ja.snapshot "$B%9%J%C%W<L??(B">
9			<!ENTITY ja.inet.iana " Internet $B3dEvHV9f;vL36I(B">
10			<!ENTITY ja.web.webpage " Web $BJG(B">
11			]>
12			<rfc number="&rfc.number;" category="info" obsoletes="1700"
13			xmlns:myns="mailto:julian.reschke@greenbytes.de?subject=rcf2629.xslt"
14			xmlns:ja="http://suika.fam.cx/~wakaba/lang/rfc/translation/"
15			xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml">
16			<front>
17			<title>Assigned Numbers: RFC 1700 is Replaced by an On-line Database</title>
18			<ja:title xml:lang="ja">$B3dEvHV9f(B: RFC 1700 $B$O(B&ja.online;&ja.database;$B$GCV$-49$($i$l$^$9(B</ja:title>
19			<author initials="J." surname="Reynolds" fullname="Joyce K. Reynolds" ja:header-name="J. Reynolds, Editor">
20			<organization>RFC Editor</organization>
21			<address>
22			<postal>
23			<street>4676 Admiralty Way</street>
24			<city>Marina del Rey</city> <region>CA</region>
25			<code>90292</code>
26			<country ja:text="USA">US</country>
27			</postal>
28			<email>rfc-editor@rfc-editor.org</email>
29			</address>
30			</author>
31			<date month="January" year="2002" />
32			<abstract>
33			<t>
34			<ja:pair>
35			<ja:l xml:lang="en">
36			This memo obsoletes <ja:link type="rfc" number="1700" />
37			(<ja:link type="std" number="2" />) $B!H(BAssigned Numbers$B!I(B,
38			which contained an October 1994 snapshot of assigned
39			Internet protocol parameters.
40			</ja:l>
41			<ja:l xml:lang="ja">
42			$B$3$N%a%b$O!"(B 1994$BG/(B10$B7n$N3dEv:Q$_(B Internet
43			&ja.protocol;&ja.parameter;$B$N(B&ja.snapshot;,
44			<ja:link type="rfc" number="1700" />
45			(<ja:link type="std" number="2" />)
46			$B!X3dEvHV9f!Y$rGQ;_$7$^$9!#(B
47			</ja:l>
48			</ja:pair>
49			</t>
50			</abstract>
51			</front>
52			<ja:front>
53			<author fullname="$B$o$+$P(B" ja:id="wakaba">
54			<address>
55			<email>w@suika.fam.cx</email>
56			<uri>http://suika.fam.cx/~wakaba/</uri>
57			</address>
58			</author>
59			<ja:change>
60			<ja:item year="2002" month="05" day="13"><author ja:ref="wakaba" />
61			<t>$BF\|K\8l$KK]Lu!#(B</t>
62			</ja:item>
63			<ja:item year="2002" month="05" day="20"><author ja:ref="wakaba" />
64			<t><ja:link type="rfc" number="2629" /> $B$G%^!<%/IU$1!#(B</t>
65			</ja:item>
66			</ja:change><!-- $Date: 2002/05/12 04:31:40 $ -->
67			</ja:front>
68			<middle>
69
70			<section title="Description" myns:unnumbered="yes">
71			<t>
72			<ja:pair>
73			<ja:l xml:lang="en">
74			From November 1977 through October 1994, the Internet
75			Assigned Numbers Authority (IANA) periodically published
76			tables of the Internet protocol parameter assignments in RFCs
77			entitled, $B!H(BAssigned Numbers$B!I(B. The most current of these
78			Assigned Numbers RFCs had Standard status and carried the
79			designation: <ja:link type="std" number="2" />. At this time,
80			the latest <ja:link type="std" number="2" /> is
81			<ja:link type="rfc" number="1700" />.
82			</ja:l>
83			<ja:l xml:lang="ja">
84			1977$BG/(B11$B7n$+$i(B1994$BG/(B10$B7n$^$G!"(B<eref target="http://www.iana.org/">&ja.inet.iana;
85			(IANA)</eref> $B$ODj4\|E*$K(B Internet
86			&ja.protocol;&ja.parameter;$B$NI=$r!X3dEvHV9f!Y$HL>$E$1$?(B
87			RFC $B$GH/9T$7$FMh$^$7$?!#8=:_$^$G3dEvHV9f(B RFC
88			$B$OI8=`$N0LCVIU$1$G!"(B <ja:link type="std" number="2" />
89			$B$H$$$&HV9f$rEv$F$i$l$F$$$^$7$?!#8=;~E@$G:G?7$N(B
90			<ja:link type="std" number="2" /> $B$O(B
91			<ja:link type="rfc" number="1700" /> $B$G$9!#(B
92			</ja:l>
93			</ja:pair>
94			</t>
95
96			<t>
97			<ja:pair>
98			<ja:l xml:lang="en">
99			Since 1994, this sequence of RFCs have been replaced by an
100			online database accessible through a web page (currently,
101			<eref target="http://www.iana.org/">www.iana.org</eref>).
102			The purpose of the present RFC is to note this fact and to
103			officially obsolete <ja:link type="rfc" number="1700" />,
104			whose status changes to Historic.
105			<ja:link type="rfc" number="1700" /> is obsolete, and its
106			values are incomplete and in some cases may be wrong.
107			</ja:l>
108			<ja:l xml:lang="ja">
109			1994$BG/$+$i!"$3$N0lO"$N(B RFC $B$O(B&ja.web.webpage;
110			($B8=:_!"(B <eref target="http://www.iana.org/">www.iana.org</eref>)
111			$B$G@\B32DG=$J(B&ja.online;&ja.database;$B$GCV$-49$($i$l$F$$$^$9!#(B
112			$B$3$N(B RFC $B$NL\E*$O$3$N;v<B$r3P=q$7!"8x<0$K(B
113			<ja:link type="rfc" number="1700" />
114			$B$rGQ;_$7!"$=$N0LCVIU$1$rNr;KE*$H$9$k$3$H$G$9!#(B
115			<ja:link type="rfc" number="1700" />
116			$B$O;~BeCY$l$G!"$=$NCM$OIT40A4$G>l9g$K$h$C$F$O4V0c$C$F$$$^$9!#(B
117			</ja:l>
118			</ja:pair>
119			</t>
120
121			<t>
122			<ja:pair>
123			<ja:l xml:lang="en">
124			We expect this series to be revived in the future by the new
125			IANA organization.
126			</ja:l>
127			<ja:l xml:lang="ja">
128			$B2f!9$O$3$N7ONs$,>-Mh?7$?$J$k(B IANA
129			$BAH?%$GI\|3h$9$k$3$H$r4j$C$F$$$^$9!#(B
130			</ja:l>
131			</ja:pair>
132			</t>
133			</section>
134
135			<section title="Security Considerations" myns:unnumbered="yes">
136			<t>
137			<ja:pair>
138			<ja:l xml:lang="en">
139			This memo does not affect the technical security of the Internet.
140			</ja:l>
141			<ja:l xml:lang="ja">
142			$B$3$N%a%b$O(B Internet $B$N5;=QE*0BA4@-$K1F6A$7$^$;$s!#(B
143			</ja:l>
144			</ja:pair>
145			</t>
146			</section>
147			</middle>
148			<back>
149
150			</back>
151			</rfc>
152			<!-- rfc3232-ja.rfcja ends here -->