/[suikacvs]/doc/rfc-ja/rfc2659-ja.html
Suika

Diff of /doc/rfc-ja/rfc2659-ja.html

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.1 by wakaba, Sun May 26 09:13:08 2002 UTC revision 1.2 by wakaba, Fri Jul 26 11:56:16 2002 UTC
# Line 1  Line 1 
1  <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>  <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
2  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
3  <html xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">  <html>
4  <head profile="http://suika.fam.cx/~wakaba/lang/rfc/translation/html-profile">  <head profile="http://suika.fam.cx/~wakaba/lang/rfc/translation/html-profile">
5  <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>  <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
6  <title>  <title>
# Line 90  Line 90 
90  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Abstract</h1>  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Abstract</h1>
91  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B35MW(B</h1>  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B35MW(B</h1>
92  </div>  </div>
93        <div class="rfc-t">        <div class="rfc-t" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
94          <div class="t-pair">          <div class="t-pair" xmlns="">
95  <p xml:lang="en" class="t-l-en">  <p xml:lang="en" class="t-l-en">
96            This memo describes a syntax for embedding S-HTTP negotiation            This memo describes a syntax for embedding S-HTTP negotiation
97            parameters in HTML documents.  S-HTTP, as described by            parameters in HTML documents.  S-HTTP, as described by
# Line 114  Line 114 
114    
115  <div class="rfc-section" id="rfc.section.1">  <div class="rfc-section" id="rfc.section.1">
116  <div class="t-pair t-heading">  <div class="t-pair t-heading">
117  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">1. Introduction</h1>  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">1. Introduction</h1>
118  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">1.  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">1.
119            $B$O$8$a$K(B</h1>            $B$O$8$a$K(B</h1>
120  </div>  </div>
121    <ins class="t-note t-l-ja" xml:lang="ja">    <ins class="t-note t-l-ja" xml:lang="ja">
122  <span class="t-note-title">$BLuCm(B: </span>  <span class="t-note-title">$BLuCm(B: </span>
123      <p class="rfc-t" id="rfc.section.1.p.1">$B86J8$G7gMn!#(B</p>      <p class="rfc-t" id="rfc.section.1.p.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">$B86J8$G7gMn!#(B</p>
124    </ins>    </ins>
125  </div>  </div>
126    
127  <div class="rfc-section" id="rfc.section.2">  <div class="rfc-section" id="rfc.section.2">
128  <div class="t-pair t-heading">  <div class="t-pair t-heading">
129  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">2. Anchor Attributes</h1>  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">2. Anchor Attributes</h1>
130  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">2.  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">2.
131            $BIEB0@-(B</h1>            $BIEB0@-(B</h1>
132  </div>  </div>
133    <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.p.1">    <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.p.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
134      <div class="t-pair">      <div class="t-pair" xmlns="">
135  <p xml:lang="en" class="t-l-en">  <p xml:lang="en" class="t-l-en">
136        We define the following new anchor (and form submission) attributes:        We define the following new anchor (and form submission) attributes:
137      </p>      </p>
# Line 140  Line 140 
140      </p>      </p>
141  </div>  </div>
142            
143      <dl class="rfc-list-hanging">      <dl class="rfc-list-hanging" xmlns="">
144      <dt id="html-a-dn">      <dt id="html-a-dn">
145  <a href="#html-a-dn" class="self">DN</a>  <a href="#html-a-dn" class="self">DN</a>
146  </dt>  </dt>
# Line 202  Line 202 
202        
203    <div class="rfc-section" id="rfc.section.2.1">    <div class="rfc-section" id="rfc.section.2.1">
204  <div class="t-pair t-heading" id="html-certs">  <div class="t-pair t-heading" id="html-certs">
205  <h2 xml:lang="en" class="t-l-en">2.1. CERTS Element</h2>  <h2 xml:lang="en" class="t-l-en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">2.1. CERTS Element</h2>
206  <h2 xml:lang="ja" class="t-l-ja">2.1.  <h2 xml:lang="ja" class="t-l-ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">2.1.
207            CERTS $BMWAG(B</h2>            CERTS $BMWAG(B</h2>
208  </div>  </div>
209      <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.1.p.1">      <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.1.p.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
210        <div class="t-pair">        <div class="t-pair" xmlns="">
211  <p xml:lang="en" class="t-l-en">  <p xml:lang="en" class="t-l-en">
212          A new CERTS HTML element is defined, which carries a          A new CERTS HTML element is defined, which carries a
213          (not necessarily related) group of certificates provided          (not necessarily related) group of certificates provided
# Line 234  Line 234 
234  </div>  </div>
235      </div>      </div>
236            
237      <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.1.p.2">      <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.1.p.2" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
238        <div class="t-pair">        <div class="t-pair" xmlns="">
239  <p xml:lang="en" class="t-l-en">  <p xml:lang="en" class="t-l-en">
240          The format should be the same as that of the 'Certificate-Info'          The format should be the same as that of the 'Certificate-Info'
241          header line, of <span class="rfc-xref">          header line, of <span class="rfc-xref">
# Line 251  Line 251 
251  </div>  </div>
252      </div>      </div>
253            
254      <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.1.p.3">      <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.1.p.3" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
255        <div class="t-pair">        <div class="t-pair" xmlns="">
256  <p xml:lang="en" class="t-l-en">  <p xml:lang="en" class="t-l-en">
257          Multiple CERTS elements are permitted; it is suggested that CERTS          Multiple CERTS elements are permitted; it is suggested that CERTS
258          elements themselves be included in the HTML document's HEAD          elements themselves be included in the HTML document's HEAD
# Line 271  Line 271 
271        
272    <div class="rfc-section" id="rfc.section.2.2">    <div class="rfc-section" id="rfc.section.2.2">
273  <div class="t-pair t-heading" id="html-cryptopts">  <div class="t-pair t-heading" id="html-cryptopts">
274  <h2 xml:lang="en" class="t-l-en">2.2. CRYPTOPTS Element</h2>  <h2 xml:lang="en" class="t-l-en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">2.2. CRYPTOPTS Element</h2>
275  <h2 xml:lang="ja" class="t-l-ja">2.2.  <h2 xml:lang="ja" class="t-l-ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">2.2.
276            CRYPTOPTS $BMWAG(B</h2>            CRYPTOPTS $BMWAG(B</h2>
277  </div>  </div>
278      <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.2.p.1">      <div class="rfc-t" id="rfc.section.2.2.p.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
279        <div class="t-pair">        <div class="t-pair" xmlns="">
280  <p xml:lang="en" class="t-l-en">  <p xml:lang="en" class="t-l-en">
281          Cryptopts may also be broken out into an element and referred          Cryptopts may also be broken out into an element and referred
282          to in anchors by name. The NAME attribute specifies the name          to in anchors by name. The NAME attribute specifies the name
# Line 298  Line 298 
298        
299    <div class="rfc-section" id="rfc.section.2.3">    <div class="rfc-section" id="rfc.section.2.3">
300  <div class="t-pair t-heading">  <div class="t-pair t-heading">
301  <h2 xml:lang="en" class="t-l-en">2.3. HTML Example</h2>  <h2 xml:lang="en" class="t-l-en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">2.3. HTML Example</h2>
302  <h2 xml:lang="ja" class="t-l-ja">2.3.  <h2 xml:lang="ja" class="t-l-ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">2.3.
303            HTML $B$NNc(B</h2>            HTML $B$NNc(B</h2>
304  </div>  </div>
305      <div class="rfc-figure">      <div class="rfc-figure">
# Line 358  Don't read this. &lt;/A&gt; Line 358  Don't read this. &lt;/A&gt;
358    
359  <div class="rfc-section" id="rfc.section.3">  <div class="rfc-section" id="rfc.section.3">
360  <div class="t-pair t-heading">  <div class="t-pair t-heading">
361  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">3. Security Considerations</h1>  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">3. Security Considerations</h1>
362  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">3.  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">3.
363            $B0BA4@-$K4X$7$F(B</h1>            $B0BA4@-$K4X$7$F(B</h1>
364  </div>  </div>
365    <div class="rfc-t" id="rfc.section.3.p.1">    <div class="rfc-t" id="rfc.section.3.p.1" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
366      <div class="t-pair">      <div class="t-pair" xmlns="">
367  <p xml:lang="en" class="t-l-en">  <p xml:lang="en" class="t-l-en">
368        This entire document is about security.        This entire document is about security.
369      </p>      </p>
# Line 374  Don't read this. &lt;/A&gt; Line 374  Don't read this. &lt;/A&gt;
374    </div>    </div>
375  </div>  </div>
376    
377  <div id="rfc-authors" class="rfc-section">  <span style="color: red">&lt;ja:insert&gt;</span>
378  <div id="rfc.authors" class="t-pair t-heading">  <ja:insert xmlns:ja="http://suika.fam.cx/~wakaba/lang/rfc/translation/" xmlns:myns="mailto:julian.reschke@greenbytes.de?subject=rcf2629.xslt">author-address4. </ja:insert>
379  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">4. Author's Addresses</h1>  <span style="color: red">&lt;/ja:insert&gt;</span>
 <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">4. $BCx<T$NO"Mm@h(B</h1>  
 </div>  
 <ul class="rfc-author">  
 <li class="rfc-author-fullname">Eric Rescorla</li>  
 <li class="rfc-organization">RTFM, Inc.</li>  
 <li class="rfc-street">30 Newell Road, #16</li>  
 <li class="rfc-city">East Palo Alto</li>  
 <li class="rfc-region">CA</li>  
 <li class="rfc-code">94303</li>  
 <li class="rfc-phone">$BEEOC(B: (650) 328-8631</li>  
 <li class="rfc-email">$BEE;R%a%$%k(B: &lt;<a href="mailto:ekr@rtfm.com">ekr@rtfm.com</a>&gt;</li>  
 </ul>  
 <ul class="rfc-author">  
 <li class="rfc-author-fullname">Allan M. Schiffman</li>  
 <li class="rfc-organization">SPYRUS/Terisa</li>  
 <li class="rfc-street">5303 Betsy Ross Drive</li>  
 <li class="rfc-city">Santa Clara</li>  
 <li class="rfc-region">CA</li>  
 <li class="rfc-code">95054</li>  
 <li class="rfc-phone">$BEEOC(B: (408) 327-1901</li>  
 <li class="rfc-email">$BEE;R%a%$%k(B: &lt;<a href="mailto:ams@terisa.com">ams@terisa.com</a>&gt;</li>  
 </ul>  
 </div>  
380  <div class="rfc-section" id="rfc.references">  <div class="rfc-section" id="rfc.references">
381  <div class="t-pair t-heading">  <div class="t-pair t-heading">
382  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">5. References</h1>  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">References</h1>
383  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">5. $B;29MJ88%(B</h1>  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B;29MJ88%(B</h1>
384  </div>  </div>
385  <dl>  <dl>
386    <dt id="SHTTP">[SHTTP]</dt>    <dt id="SHTTP">[SHTTP]</dt>
# Line 414  Don't read this. &lt;/A&gt; Line 391  Don't read this. &lt;/A&gt;
391  </div>  </div>
392  <div id="rfc-copyright" class="rfc-section">  <div id="rfc-copyright" class="rfc-section">
393  <div class="t-pair" id="rfc.copyright">  <div class="t-pair" id="rfc.copyright">
394  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">6. Full Copyright Statement</h1>  <h1 xml:lang="en" class="t-l-en">Full Copyright Statement</h1>
395  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">6. $B40A4$JCx:n8"@<L@(B</h1>  <h1 xml:lang="ja" class="t-l-ja">$B40A4$JCx:n8"@<L@(B</h1>
396  </div>  </div>
397  <div class="t-pair t-hide-no">  <div class="t-pair t-hide-no">
398  <p class="t-l-en" xml:lang="en">  <p class="t-l-en" xml:lang="en">
# Line 489  Don't read this. &lt;/A&gt; Line 466  Don't read this. &lt;/A&gt;
466              <strong>Internet Society $B$*$h$S(B              <strong>Internet Society $B$*$h$S(B
467              <a href="http://www.ietf.org/">Internet Engineering Task Force              <a href="http://www.ietf.org/">Internet Engineering Task Force
468              (Internet $B5;=QFCJLD4::0Q0w2q(B)</a>              (Internet $B5;=QFCJLD4::0Q0w2q(B)</a>
469              $B$O$3$3$K4^$^$l$k>pJs$N;HMQ$,$$$+$J$k8"Mx$r$b?/32$7$J$$$H$$$&J]>Z$^$?$O;T>l@-$"$k$$$OFCDjL\E*$X$NE,Ev@-$K$D$$$F$N0EL[E*J]>Z$r4^$a$F$3$l$K8BDj$5$l$J$$!"L@<($"$k$$$O0E<($K$h$k!"0l@Z$NJ]>Z$rH]G'$9$k(B</strong>$B!#(B              $B$O$3$3$K4^$^$l$k>pJs$N;HMQ$,$$$+$J$k8"Mx$r$b?/32$7$J$$$H$$$&J]>Z$^$?$O;T>l@-$"$k$$$OFCDjL\E*$X$NE,Ev@-$K$D$$$F$N0EL[E*J]>Z$r4^$`$,$3$l$K8BDj$5$l$J$$!"L@<($"$k$$$O0E<($K$h$k!"0l@Z$NJ]>Z$rH]G'$9$k(B</strong>$B!#(B
470            </p>            </p>
471  </div>  </div>
472  </div>  </div>
Legend:
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.2
admin@suikawiki.org
 ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24