@id:5172
$name:邦訳