@id:12177 $name:訳語集