[1]
[[英語]] ([[ラテン文字]]) で普通[[イタリック]]で印刷されるもの:
- 大き目の作品名
-- books
-- movies
-- video games
-- newspapers
-- plays
-- long (book-length) poems
-- magazines
-- albums
-- radio/TV programs
-- websites (?)
-- これらは、[[日本語]] ([[日本語文字]]) 
文中でそのまま「「引用]]される時にもイタリックにされることがある。
- [[数式]]中の[[記号]] ([[変数]]など)
--[[定数]]を表す記号は直立体にすることもある。
-- [[sin]] や [[mod]] など[[演算子]]は直立体にする。
- [[生物]]の[[学名]] ([[属]]・[[種]])
--簡易的な表記として正立体に下線で代用することもある。
- 引用文献の記述の中で巻番号をイタリックにすることがある。
--[[太字]]にすることもある。
--[[日本語]] ([[日本語文字]]) の中では[[ゴシック]]にすることもある。
- 異言語
-- [[英語]]に溶け込むと直立体で表記されるようになる。
-- [[et. al]] は流儀によってイタリックにしたり直立にしたりする。

[2]
[[英語]] ([[ラテン文字]]) 
で普通[[イタリック]]ではなく[[引用符]]付きで印刷されるもの:
- 小さ目の作品名
-- (magazine, newspaper) articles
-- short stories
-- poems
-- songs
-- book chapters
-- speeches
-- episodes of radio/TV programs

[3]
参考:
<http://lists.whatwg.org/htdig.cgi/whatwg-whatwg.org/2005-April/003624.html>